英语翻译宣州谢朓楼饯别校书叔云 李白 弃我去者,昨日之日不可留; 乱我心者,今日之日多烦忧.长风万里送秋雁,对此可以酣高
seesea292022-10-04 11:39:543条回答
英语翻译
宣州谢朓楼饯别校书叔云
李白
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧.
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月.
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁.
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
宣州谢朓楼饯别校书叔云
李白
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧.
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月.
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁.
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
已提交,审核后显示!提交回复
共3条回复
- shqman 共回答了9个问题
|采纳率88.9% - 译文
弃我而去的昨天已不可挽留,
扰乱我心绪的今天使我极为烦忧.
万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮.
你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新.而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽.
我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月.
好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更湍急了.我举起酒杯痛饮,本想借酒消去烦忧,结果反倒愁上加愁.
啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流(退隐江湖)罢了. - 1年前
- runfish001 共回答了112个问题
|采纳率 - oh,my God!too difficult
- 1年前
- kino-356 共回答了7个问题
|采纳率 - 我们中的大多数人感到紧张之前我们采取的一个重要的考试。有些人会觉得头晕或疲倦时,有些人会遭受睡眠不足,而另一些将会失去他们的胃口。事实上,所有这些
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1A:Excuse me. I have to catch some Zs. B:I thought you just w
- 2若cos(A+B)cos(A-B)=1/3 则cos平方A+cos平方B 等于
- 3太阳和月亮为什么不能在一起升起来呢?
- 4what在句中是指什么? 是什么意思?
- 5在物理杠杆中硬棒是什么意思? 棒又是什么意思?
- 6描写古人刻苦学习的,形容时间过得快的,体现人多热闹情景的成语各四个.
- 7细胞进行生命活动的最基本要素是什么
- 8CAD如何根据这条线的画下一条线
- 9草履虫不是单细胞生物吗,为什么还能完成细胞分裂
- 10两个棱长为acm的正方体拼成一个长方体,长方体的表面积是()平方厘米,体积是()立方厘米.
- 11how to select a suitable agency to handle a company's advert
- 12化简(a+b)^2-2a(b+1)-a^2b/ab
- 1317 \25×5\37+17\37×8\25+17\37×2\25
- 142012北师大版六年级下册数学期中试卷
- 15欲知山中事,须问打柴人的意思