英语翻译传说很久很久以前  世上有一颗星星和一片深蓝的天空  天空是星星唯一的依靠,而星星是天空唯一的点缀  有一天,星

瞬息光华2022-10-04 11:39:541条回答

英语翻译
传说很久很久以前  世上有一颗星星和一片深蓝的天空  天空是星星唯一的依靠,而星星是天空唯一的点缀  有一天,星星问天空  我永远都是你唯一的星星吗?  天空回答到  我会一直守护着你,直到你找到适合你的天空  随着时间的流逝  天空里开始有了越来越多的星星  那颗星星觉得天空几经快容纳不下它了  于是有一天,化作流星,伤心的陨落  可是,它并不知道  对于天空而言,永远都有它的位置
翻译的越美越好

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
lchkr 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
It was said that a long long time ago, there is only one star and one blue sky in this world. Sky is the only companion the Star had and Star was the only shining spot in Sky's life.
One day, Star asked Sky:"Will I be your only star?"
Sky answered:"I will be by your side forever, until you find your own sky."
As time pass by, Sky gained more and more stars, Star thought that Sky was close to not having any room for her. So one day, she turned into a shooting star, and after tracing out a melancholic curve in the sky, she dropped to earth. But little did she know, that for Sky, there will always be a place for her.
希望对你有帮助~
天上~
1年前

相关推荐