blue skies后面的sky为什么要变成复数

neverend2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

qq战旗共回答了16个问题 | 采纳率81.3%: sky是天,天空的意思,与形容词连用时,写作a …… sky,比如说,a blue sky.一般情况下,通常写作the sky,不用复数.但是也可以用复数形式skies,尤其指天空辽阔无边时.天空在中文里是不可数的,但是在英文里,sky的词源是cloud(云）,我想这大概就是sky能写成复数形式的原因吧.; 1年前

相关推荐

各位大神，谁知道“蓝天”翻译成英语为什么是“blue skies”而不是“blue sky”?答得 各位大神，谁知道“蓝天”翻译成英语为什么是“blue skies”而不是“blue sky”?答得 各位大神，谁知道“蓝天”翻译成英语为什么是“blue skies”而不是“blue sky”?答得好的有悬赏 流浪云端1年前6: laoerwu 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

这里的sky表示一片一片的，比如北京的天空不蓝，但是贵州的天空却很蓝。北京的天空蓝，河北的天空也蓝，就得用blue skies了。

1年前查看全部

为什么blue skies的sky要变复数? 阿弥陀佛554621年前1: yyskystone 共回答了20个问题 | 采纳率80%

气象播报时 sunny skies,clear skies,darkening skies,cloudy skies 这些都用的复数.

1年前查看全部

大家在问