吴宫烟水碧迢迢琼楼十二凌青霄精卫填海,春风化雨. 这是哪里的诗文还是什么啊?

细雨如尘,让我眼前的世界都朦胧了起来.天上的云朵好象是吸满了水的海棉一样,轻轻一挤就会下起大雨.旧日的宫殿里,残花撒落了满地.那些还未凋谢的花儿也象预知了季节的变化,躲避着东风.可惜啊,红颜易老、弹指白发.人的一生都是如此,更何况这些娇弱的花儿呢?正是因为美丽的事物都是如此短暂,所以人们才会更加爱惜.你看,连小燕子都知道了我们的苦恼,学着人的样子怜惜起花来,紧紧依偎在花下,好象这样就能留住春天.
都说病人会随着时间慢慢痊愈,可我的情绪却象这春天一样,随着暮春的到来,越来越沉重.我很彷徨,想要留住春天.但是我又怎么阻止得了岁月流逝,四季交替?总不能象蝴蝶一样,即使春天即将逝去,还死死抱住花丛不放；看到燕子成双成对的飞走,屋宇房梁上空空如也,还在讥笑他们的胆小懦弱,却不知道自己的生命就要走到尽头了.

诗人久居山中,兴亡千古,都是繁华一梦.用倦字,恰如其分地表现了诗人的落寞情怀.他不知前路在何方,也不知未来会怎样,而只是希望以一种归隐的方式结束寥寥此生.所以,倦还带有倦怠、厌倦的意思,是很符合诗人气质的字眼.所以说用得好.

吴王夫差给西施修的宫殿,即“馆娃宫”.我国古代文人的怀古诗词作品中大量使用了“吴宫”这一典故.
忆 江 南 作者：白居易



文 本

译 文



原 文

文 本







三首





江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉.太阳从江面升起时江边的鲜花比火红,春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草.怎能叫人不怀念江南?

江南好,风景旧曾谙.日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.能不忆江南?





江南的回忆,最能唤起追思的象天堂一样的杭州：游玩山寺寻找皎洁月中的桂子,登上郡亭枕卧其上玩赏那起落的潮头.什么时候能够再次去重新玩游?

江南忆,最忆是杭州.山寺月中寻杜子,郡亭枕上看潮头.何日更重游?





江南的回忆,再来就是回忆吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞象朵朵迷人的芙蓉.清晨夜晚总要再次相逢.

江南忆,其次忆吴宫,吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙容.早晚复相逢.

　　写的是苏州.吴酒一杯春竹叶,也许有人会说,竹叶青并非是吴酒啊,这是怎么回事呢?一来,竹叶是为了与下句的芙蓉对偶,二来,“春”在这里是形容词,所谓春竹叶并非一定是指竹叶青酒,而是指能带来春意的酒.白居易在另一诗里就有“瓮头竹叶经春熟”的说法,而且白居易所在的中唐时代,有不少名酒以春字命名,如“富水春”、“若下春”之类.文人大多爱酒,白居易应该也不例外,喝着吴酒,观“吴娃双舞”犹如醉酒芙蓉的舞姿.“娃”者,即是美女,西施就被称为“娃”,吴王夫差为她建的房子就叫“馆娃宫”.也许白居易这样写,就是出于对西施这位绝代佳人的联想吧.十多年后,他在洛阳,回忆起当年饮酒观舞,不禁叹道：“早晚复相逢?”.早晚,是当时的口语,意思就是何时.
　　①吴宫：指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上.
　　②竹叶：酒名.
　　③娃：美女.醉芙蓉：形容舞伎之美.
　　④早晚：犹言何时.
　　这一首是描绘苏州之美.苏州有当年吴王夫差为美人西施修建的馆娃宫等风景名胜古迹,有名叫“竹叶春”的美酒佳酿,苏州的女子也更美丽多姿,能歌善舞,她们的舞姿,令人联想到那在风中沉醉的荷花.诗人以美妙的诗笔,简洁地勾勒出苏州的旖旎风情,令人无比神往.