charme source 可以翻译成“魅力来源”吗?
cnzhuoyi2022-10-04 11:39:541条回答
已提交，审核后显示！提交回复
共1条回复
勐海普洱茶 共回答了19个问题 |采纳率84.2%- charme有魅力,魔力等解释.单独的短语charme source 可译为魅力源泉或魔力源泉.如果想表示来源的话则应为 quelque chose est source de quelque chose. 所以翻译成魅力来源的话不是太妥当.
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1中译英:"非常感谢您能在百忙之中抽出时间来查看我的电子邮件"
- 2英语问题，对划线部分提问She can help (clean the room).
- 3英语翻译你是指的1cm的这一种型号还是指的全部的型号都存在额外的问题?
- 4大脑,小脑,脑干各有什么用处?
- 5已知等差数列{an}中,a5=14,a3+a9=34,则前10项的和为?
- 6has come back 和had come back 表示的时态区别
- 7lim(x→1）ln[x+(e^x)lnx]/(x-1)
- 8如图，D是△ABC的边AB上一点，DF交AC于点E，DE=FE，FC∥AB，求证：△ADE≌△CFE．
- 9在平面直角坐标系中，若点P（m+3，m-1）在第四象限，则m的取值范围为（ ）
- 10检验是否是盐酸反应方程式
- 11思妇高楼上当窗应未眠什么意思
- 12读下图，回答问题。 （1）填写下表。 经度 纬度 东或西半球 北或南半球 低、中、高纬度 在五带中的 A E （2）判断
- 13光的反射分类：1.镜面反射 2.漫反射·······
- 14我发现了蚂蚁说话的奥秘 蚂蚁,相信大家都很熟悉.那又有谁能真正地了解蚂蚁呢?蚂蚁为什么不会迷
- 15(12.5-0.25)×8等于多少,用简便方法计算