《哈姆莱特》中的一段著名独白是什么?

kardan_winkel2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
开会学习 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
Hamlet:To be, or not to be- that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them. To die- to sleep-
No more; and by a sleep to say we end
The heartache, and the thousand natural shocks
That flesh is heir to. 'Tis a consummation
Devoutly to be wish'd. To die- to sleep.
To sleep- perchance to dream: ay, there's the rub!
For in that sleep of death what dreams may come
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause. There's the respect
That makes calamity of so long life.
For who would bear the whips and scorns of time,
Th' oppressor's wrong, the proud man's contumely,
The pangs of despis'd love, the law's delay,
The insolence of office, and the spurns
That patient merit of th' unworthy takes,
When he himself might his quietus make
With a bare bodkin? Who would these fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death-
The undiscover'd country, from whose bourn
No traveller returns- puzzles the will,
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know not of?
Thus conscience does make cowards of us all,
And thus the native hue of resolution
Is sicklied o'er with the pale cast of thought,
And enterprises of great pith and moment
With this regard their currents turn awry
And lose the name of action.
1年前

相关推荐

下列有关文学文化常识的表述,正确的一项是( ) A.莎士比亚的四大悲剧是:《哈姆莱特》
下列有关文学文化常识的表述,正确的一项是()
A.莎士比亚的四大悲剧是:《哈姆莱特》《李尔王》《奥赛罗》《麦克白》。《史记》《汉书》《后汉书》《三国志》都是纪传体史书,合称为“前四史”。“元曲四大家”及其代表作品分别是:关汉卿《窦娥冤》、王实甫《西厢记》、马致远《汉宫秋》、郑光祖《倩女离魂》。
B.《雷雨》让周朴园三十年前的情人鲁侍萍以叙述别人故事的手法,揭露其故意让江堤出险,淹死两千二百个小工赚取昧心钱的发家史。
C.李清照的词以南渡为界限分为前后两个时期。南渡前多写离愁闲愁,词风清丽柔媚;南渡后多写国恨家仇,词风凄恻哀婉。《醉花阴》《声声慢》分别创作于前后两个时期。
D.韦庄的《菩萨蛮》与白居易的《忆江南(其一)》,都借写江南的美景抒发对江南的热爱和依恋之情。而周邦彦的《苏幕遮》,以咏荷花为中心,以荷花为写作重点,层层烘托,全词表达了词人对荷花的喜爱之情。
血色蜘蛛1年前1
玟哲 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
C

英语翻译出自《哈姆莱特》  原问题是比较下面的翻译,哪个翻译的最好,为什么?(我要答第一句,该怎么答,理由理由,朱生豪:
英语翻译
出自《哈姆莱特》
  原问题是比较下面的翻译,哪个翻译的最好,为什么?(我要答第一句,该怎么答,理由理由,
朱生豪:生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。
  梁实秋:死后还是存在,还是不存在,
  孙大雨:是生存还是消亡,
  方平:活着好,还是死了好,这是个难题啊。
  卞之琳:活下去还是不活:
  王佐良:生或死,这就是问题所在。
  裘克安:活着,还是不活了,
8304211年前4
桌上有只猪 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
前面肯定还有背景或对话,这个要根据语境与意境来灵活翻译.
汉语也一样:
我 方便 一下.(上厕所)
方便 时来吃饭.(有空时)
求英文翻译!不胜感激!摘要:在文艺复兴的大背景下,莎剧充分展示了人类心灵的丰富性和复杂性.《哈姆莱特》中的两位女性角色同
求英文翻译!不胜感激!
摘要:在文艺复兴的大背景下,莎剧充分展示了人类心灵的丰富性和复杂性.《哈姆莱特》中的两位女性角色同样是复杂的化身.笔者认为这两位女性角色对哈姆莱特的影响并不亚于复仇心理对他的影响.哈姆莱特的母亲——乔特鲁德和哈姆莱特心爱的女人——奥菲利娅,可以说这两位是男主角这一生最重要的女人.所以笔者认为哈姆莱特与这两位女性之间一定有着必然的联系,这两位女性也必然对哈姆莱特的悲剧有着莫大的影响.
lancelot1111年前3
茗香 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
Abstract:In the backgroud of the Renaissance,plays by Shakespear fully presents the richness and complication of human spirits.For example,the two female characters in Hamlet are embodiments of complicated spirits.The author believes that the effect these two female characters have on Hamlet is as much as,if not more than,that thirsting for revenge has on him.These two characters,his mother Jiaotelude and lover Aofeiliya,are women of top significance in the span of his life.Therefore,the author believes that Hamlet must have been closely tied up with the two women and that they undoubtedly have profound conquences on his tragedy.
英文中无书名号,印刷用斜体,手写用引号
下列表述不正确的一项是( )(3分) A.《哈姆莱特》《李尔王》《奥塞罗》《麦克白》是
下列表述不正确的一项是()(3分)
a.《哈姆莱特》《李尔王》《奥塞罗》《麦克白》是英国文艺复兴时期大剧作家莎士比亚的四大著名悲剧,《威尼斯商人》是他的喜剧作品,《罗密欧与朱丽叶》被称为“阴暗喜剧”。
 
b.我国古代著名的剧作家关汉卿在杂剧《窦娥冤》中化用了苌弘化碧、***、望帝啼鹃、东海孝妇的典故,以显示窦娥冤情深重,也表达了希望上天惩治***的愿望,同时强化了窦娥的斗争性。
c.中华文化是自强不息而又开放兼容的文化。中国古代哲人早就看到大自然运行的一条重要规律,并由此引申出人生的准则:“天行健,君子以自强不息。”中华文化之所以经久不衰,一个重要的原因就是具有自强不息的精神。
d.在中国古代,“二十四史”被称为“正史”,由乾隆皇帝钦定。其中前四史是西汉司马迁的《史记》,东汉班固的《汉书》,南朝·宋范晔的《后汉书》和明罗贯中的《三国演义》。《史记》是我国第一部纪传体通史,《汉书》是我国第一部纪传体断代史。
美人病来遮1年前1
心馨apple 共回答了9个问题 | 采纳率77.8%
D

摘要的英文 摘要的英文【摘要】“英雄的死亡与太阳的西落相似” 《哈姆莱特》是莎士比亚最重要的作品.该剧以中世纪丹麦王室包
摘要的英文 摘要的英文
【摘要】“英雄的死亡与太阳的西落相似”
《哈姆莱特》是莎士比亚最重要的作品.该剧以中世纪丹麦王室包尔锡诺城堡为背景,通过描写贵族与平民、王权与***之间的矛盾,表现了莎士比亚的人文主义思想.尤其是剧中主人公哈姆莱特这一形象的复杂性格一赢是评论界争论的中心:他到底是一个什么样的人?决定了的事为什么迟迟不做?从《哈姆莱特》的故事情节中,我们可以看出哈姆莱特是一个性格十分复杂,灵魂极其深刻.感情非常丰富的形象,几乎人类所有崇高而有价值的东西都在他的身上有所体现,而人类自身难以克服的某些弱点也在他的身上闪现.由于他性格中存在着种种矛盾的因素,使得这个形象变得十分深奥,难以理解.当然,这也正是这一形象具有永恒魅力之所在.
myyixi1年前2
lingzi1 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
这是我自己的翻译,希望可以帮你的忙,有些地方不好翻译所以有些是根据意思或者意义翻译的.
《Hamlet》is the most important novel in William Shakespeare's work.This play takes place in the Middle Ages of the Danish Royal Family.This play illustrates William Shakespeare's view of human nature.He analyses the relationship between royal familys and common people,between the power of a royal and the power of common person.Prince Hamlet,the main character of the play,is a character of complex personality,he is the one that people discuss the most.For example,what kind of person Prince Hamlet really is.Why doesn't the Prince actually do the things he has decided to do?
From the novel,the Prince has all the priceless posessions that every human would wish to have,yet he also shares the weaknesses and fears of the common person.His complex personality makes this him very difficult to understand.Of course,that is precisly what makes the character very interesting and attracts the reader's attention.
下列各项中,没有语病的一项是( ) A.在莎士比亚的戏剧中,《哈姆莱特》或
下列各项中,没有语病的一项是()
a.在莎士比亚的戏剧中,《哈姆莱特》或许是最受争议的一部,也是最受注目的一部。
b.有的儿童文学偏重于教育和理性,过多地注入了成人思想,孩子天性中爱游戏、爱求知、爱幻想的兴趣被忽略了。
c.个人所得税的调整涉及到每一个***的切身利益,不仅需要民众充分的公开讨论乃至观点交锋,更需要***部门以及专家的声音参与。
d.亚太经合组织第十七次***人非正式会议在新加坡召开,本次会议同期举办“未来之声”活动,将邀请约百名来自各经济体的学生代表和指导老师来参加了活动。
花若离枝--竹子1年前1
凌子痴 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
B

补写出下列句中的空缺部分。(1)莎士比亚的“四大悲剧”分别是《哈姆莱特》、_________ 、《麦克白》、______
补写出下列句中的空缺部分。
(1)莎士比亚的“四大悲剧”分别是《哈姆莱特》、_________ 、《麦克白》、___________。
(2)羽扇纶巾,谈笑间,。(苏轼《念奴娇•赤壁怀古》)
(3)竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?。(苏轼《定风波》)
(4)____________________,_________________,天堑无涯。(柳永《望海潮》)
(5)楚天千里清秋,_________________。(辛弃疾《水龙吟•登建康赏心亭》)
(6)____________________,瑞脑销金兽。(李清照《醉花阴》)
chabb5201年前1
叉爷 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
1)《奥赛罗》《李尔王》2)樯橹灰飞烟灭 3)一蓑烟雨任平生 4)云树绕堤沙,怒涛卷霜雪 5)水随天去秋无际 6)薄雾浓云愁永昼

有人说《哈姆莱特》中的王后乔特鲁德是一个典型的双重性格的人,请你举出情节加以说明。(5分)
白大1年前1
三垛布依 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%
在前夫老哈姆莱特去世两个多月后就同他的弟弟克劳狄斯结婚了,本应该在失去丈夫后悲痛万分的她,竟然振振有辞地说教起儿子对做自己父亲的叔叔要恭敬,可见其无情;而在儿子面前,他永远是一个慈善和蔼无微不至的母亲形象,如没有向克劳狄斯告密,对哈姆莱特跟雷欧提斯的决斗中表现出来的担心和害怕。

考查对作品的塑造的人物形象的理解能力,要根据典型的情节理解分析。
下列文学常识表述有误的一项是 A.莎士比亚的四大悲剧是:《哈姆莱特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》。《罗密欧与朱丽叶》是
下列文学常识表述有误的一项是
a.莎士比亚的四大悲剧是:《哈姆莱特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》。《罗密欧与朱丽叶》是根据意大利民间故事写成的悲剧,主人公双双殉情,昭示了腐朽的封建家族的没落和年轻一代追求幸福生活理想的胜利,象征着人文主义理想的胜利。
b.“三言”是指明末文学家冯梦龙编撰的《喻世通言》、《警世明言》、《醒世恒言》三部小说集。反映了城市市民的生活面貌,既投合广大市民阶层读者的阅读趣味,也反映着作者严肃的人生思考和艺术追求。
c.戏剧是一种在舞台上表演的综合艺术。它借助文学、音乐、舞蹈、美术等艺术手段来塑造人物形象,揭示***矛盾,反映***生活。戏剧文学指的是供舞台表演使用的剧本。
d.莫泊桑是法国十九世纪批判现实主义作家,有“短篇小说巨匠”的美称,代表作品有《项链》、《漂亮朋友》。
huangfast1年前1
田天宁 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
B

(应为《喻世明言》《警世通言》)
下列文学常识解说正确的一项是A.莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国伟大的诗人和戏剧家.他的代表作《哈姆莱特》《李尔王》《罗密
下列文学常识解说正确的一项是
A.莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国伟大的诗人和戏剧家.他的代表作《哈姆莱特》《李尔王》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》被称为莎士比亚“四大悲剧”.
B.屈原是我国古代现实主义文学的先驱.《离骚》《湘夫人》《天问》《九歌》都是他的代表作品.
C.司马迁的《史记》是纪传体史书,它“究天人之际,成一家之言”,既是伟大的史学著作,又有极高的文学性,被鲁迅称为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”.
D.法国作家弗吉尼亚·伍尔芙是意识流小说的代表人物,她的小说《墙上的斑点》是一篇典型的意识流作品.
kakawawa1年前1
七夕之竹 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
答案C
A.《威尼斯商人》是喜剧B.屈原是浪漫主义文学的先驱D.弗吉尼亚·伍尔芙是英国作家.
著名导演冯小刚拍摄的古装武侠动作片《夜宴》,是以莎士比亚作品中的( )进行改编的。 A.《哈姆莱特》 B.《李尔王》 C

著名导演冯小刚拍摄的古装武侠动作片《夜宴》,是以莎士比亚作品中的( )进行改编的。
A.《哈姆莱特》 B.《李尔王》 C.《罗米欧与朱丽叶》
D.《奥赛罗》
好妹1年前1
abeanapple 共回答了21个问题 | 采纳率81%
A