英语翻译Such was his astonishment that a journey,so rich in idea
Caring_cat2022-10-04 11:39:548条回答
英语翻译
Such was his astonishment that a journey,so rich in ideas,colours and impressions,could be made with such little effort ,a train ride of a mere six hours,that he went straight to the station,bought a ticket and booked a seat
不要翻译器的翻译！麻烦求教高手自己组织语嫣翻译一下！
Such was his astonishment that a journey,so rich in ideas,colours and impressions,could be made with such little effort ,a train ride of a mere six hours,that he went straight to the station,bought a ticket and booked a seat
不要翻译器的翻译！麻烦求教高手自己组织语嫣翻译一下！
已提交，审核后显示！提交回复
共8条回复
robert0082 共回答了22个问题 |采纳率90.9%- 令他惊讶的是如此充满奇思妙想,丰富多彩和令人印象深刻的旅行居然可以仅用如此少的代价就得到—一张6小时的车票,于是他径直走到车站,买票订了座位.
- 1年前
- yongpingcom 共回答了3个问题
|采纳率 - 他是如此地惊讶，可以用很少的努力，只要坐火车六个小时，就能有可以丰富思想，视野和经历的旅行，所以，他直奔火车站，买了票和预订一个seatsuch是他的惊讶，开始他的旅行，
- 1年前
- thrthrthreu 共回答了2个问题
|采纳率 - 他是如此地惊讶，旅行，所以思想丰富，颜色和印象，可以作出这样的努力，一个坐火车六个小时，他直奔火车站，买了票和预订座位
- 1年前
- 四眼火狐 共回答了41个问题
|采纳率 - 他是如此地惊讶，旅行，所以思想丰富，颜色和印象，可以作出这样的努力，一个坐火车六个小时，他直奔火车站，买了票和预订座位
- 1年前
- tlin2007 共回答了13个问题
|采纳率 - 他的旅程是那样的惊人，思维丰富，多姿多彩，难以忘怀， 毫不费力的就完成了， 不过坐六个小时火车，他径直进站，买票定位子了
- 1年前
- cd621 共回答了20个问题
|采纳率 - 看一下，我是个根据语义翻译的。
他是如此地惊讶，旅行，所以思想丰富，颜色和印象，可以作出这样的努力，一个坐火车六个小时，他直奔火车站，买了票和预订座位 - 1年前
- 秋刀鱼C 共回答了23个问题
|采纳率82.6% - 苗的英语单词是什么
- 1年前
- red_rain 共回答了10个问题
|采纳率 - 他是如此地惊讶，旅行，所以思想丰富，颜色和印象，可以作出这样的努力，一个坐火车六个小时，他直奔火车站，买了票和预订座位
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1What two words have the letter have the most letters in it?
- 2桥长约8米,路面平坦,几乎与河面平行中约和几乎能否删除?为什么?
- 3请问公式A^2=R*Ls中的^与*是什么意思?
- 4-How many _ are there in your class -At about 63 A.childs B.
- 5“再见,我最爱的人,请你一定要幸福”用英语怎么说
- 6英语翻译Thonk about your learning experience of this module and
- 7一个圆柱体,高每增加1米,它的侧面积就增加31.4平方米.如果高是10米,它的体积是多少立方米?
- 8足球的表面是由若干黑色五边形和白色六边形皮块围成的，黑色皮有12块，白色皮有多少块？
- 9一个等底等高的的圆锥比圆柱体体积小5m³分米,那么这个圆锥的体积是多少
- 10replace with ,instead of区别
- 11They have six classes every day .变一般疑问句.------- ------- ----
- 12请大家用分式方程帮我解答一道运用题.（急..）
- 13GMAT ir 答错会扣分么?12道题目答不完会扣分么?
- 14孙小圣逛公园 作文
- 15写出两条有关环境保护的宣传语.有创意的!急——