此公欲来,能相容否?文言文翻译,急~

雅典娜末裔2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
fsdvdf 共回答了72个问题 | 采纳率2.8%
他(杨氏)想住到你家来,你可以容忍他么?
1年前

相关推荐

语文问题穴中人语老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯
语文问题
穴中人语
老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣.吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻 (xì,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处.子果来,勿携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也.惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳.”杨谢而从之.又戒曰:“子来或迟,则封穴矣.”迫暮,与老人同出.
的译文是什么?
勿携金珠锦绣珍异等物“携”的解释
所享者惟薪米鱼肉“薪”的解释
dannal_20041年前1
翱翔7749 共回答了26个问题 | 采纳率96.2%
老人领着杨氏进入山中的一个大洞之中.里面(不仅)有鸡和狗,(还)居住着一个很大的群落.(老人领着杨氏)到一户人家,老人问这户人家的主人说:“杨氏想住到你家来,你可以容忍他么?”,此人回答:“(既然)他是您引领来的,那么他一定是一个好人.我们这里不管是衣服,饭菜、牲畜还是丝和麻都不独自放在家中,(而是)与大家共享.因此大家都可以(和睦)相处.如果这位先生(杨氏)要来,不需要携带金银和奇珍异宝等物品,我们这里大家共享的东西只是些柴火、粮食和鱼肉等物,那些金银珠宝等这里都不需要.我们会根据你的人口给予您相应的土地,你必须自己耕种来养活自己,不能够吃别人的白食.”(于是)杨氏听完后告辞出来,表示自己愿意遵守.那个人又告诫(杨氏)说:“你如果来得太晚,我们就要把山洞给封闭了.”于是等到天色暗下来,(杨氏)与老人一同出来了.
“携”应该做“携带”意
“薪”应该做“柴火”意
英语翻译老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此
英语翻译
老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣.吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纱、麻枲(xǐ麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处.子果来,勿携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也.惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳.”杨谢而从之.又戒曰:“子来或迟,则封穴矣.”迫暮,与老人同出.
fghfg_31年前2
lcy0843 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
老人带领姓杨的人来到一个大的山洞,鸡和狗都很开心的样子,人民都在一起住.到了一个人家,
老人对(这户人家)说:”这个人想过去住,难够容留他吗?”回答说:”你既然愿意带他来到这个地方,那他一定是贤能的人.我们这里只要是衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)这类东西,都不是私人所有的,是与众人共亨的,所以可以住在一起.你要真的来,请不要携带金银珠宝这些珍异的东西,(人们日常)所用的只有柴米鱼肉,这里是不缺的.只打算给你一些地,用来耕地养蚕,不能从别人那里得到食物(或白吃人家的).杨谢了他答应了.又告诫说:”你如果来晚了,山洞就封着了.将近夜晚,与老人一起出来. ..
文章:老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,
文章:老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣.吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处.子果来,忽携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也.惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳.”杨谢而从之.又戒曰:“子来或迟,则封穴矣.”迫暮,与老人同出.悬赏已经给出,求大神解答 急


开始飞翔1年前1
古木小斋 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
1融合.特殊的东西.只是.已经.6老人 杨氏7这位公子想到你们这来,能让他和你们相融合吗?老人能把他领到这里,那么一定是贤德的人.只计算人口封地,用来耕田养蚕,不可以从别人那里拿.
文言文《穴中人语》的一些习题,下面句子中的“此”字,分别代指什么?1.此公欲来:2.老人肯相引至此:3.此殊不缺也:二:
文言文《穴中人语》的一些习题,
下面句子中的“此”字,分别代指什么?1.此公欲来:2.老人肯相引至此:3.此殊不缺也:二:补出下列句子中省略的成分.( )又戒曰:“子来或迟,则封穴矣.”迫暮,( )与老人同出.3.你如何认为穴中人生活?
jxdoodzdd1年前1
zjphxxw 共回答了25个问题 | 采纳率84%
下面句中“此”字分别指代什么:
  ⑴此公欲来.指代(杨氏 )
  ⑵老人肯相引之此.指代(穴中)
  ⑶此殊不缺也.指代(薪米鱼肉) 二:穴中人,杨氏三:穴中人过着与世隔绝、自给自足、怡然自乐的生活.
英语翻译老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此
英语翻译
老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣.吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处.子果来,忽携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也.惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳.”杨谢而从之.又戒曰:“子来或迟,则封穴矣.”迫暮,与老人同出.
---选自康与之
翻译下哈!3Q3Q3Q!
此言过客留1年前1
华丽丽的招太后啊 共回答了16个问题 | 采纳率68.8%
老人指引杨氏进到山洞中.鸡和狗都在叫,这是个百姓居住的地方.来到一户人家,老人说:“这个人想到这里来,能容下他么?”对老人说:“你能领进来的人,一定是善良的.我们这里凡是,穿的,吃的,家畜,丝绸,布匹之类的东西,都不归私人,都共同拥有,所以可以和平相处.你要是想来,不要带金银珠宝,珍奇物品,需要的柴、米、肉之类的,这里都不缺.只按照人口分土地,用来耕种,养蚕,不能只吃他人的.”杨氏答应了.有告戒说:“你要是来迟了,就把洞口封了.”到了黄昏,和老人一起走了!
好累啊!
此公欲来.指代( )
徐北方1年前1
JooYi 共回答了25个问题 | 采纳率92%
他(杨氏)
原文:
老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣.吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处.子果来,勿携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也.惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳.”杨谢而从之.又戒曰:“子来或迟,则封穴矣.”迫暮,与老人同出.
译文
老人带领姓杨的人来到一个大的山洞,鸡和狗都很悠闲和乐的样子,人民都聚集在一起住.到了一个人家,老人对(这户人家)说:“这个人想要(到你们这里)住下,能不能容留他?”穴中人回答说:“你既然愿意带他来到这个地方,那他一定是贤能的人.我们这里只要是衣服、饮食、牛畜、丝纱、麻枲(枲,麻)这类东西,都不是私人所有的,是与众人共享的,所以可以住在一起.你要真的来,请不要携带金银珠宝这些珍异的东西,(人们日常)所用的只有柴米鱼肉,这里是不缺的.只是按人口分给土地,用来耕种或者养蚕,不可以从别人那里取得食物罢了.”姓杨的人道谢并且听从了他的安排.穴中人又告诫道:“你如果来晚了,山洞就封着了.”到了夜晚,姓杨的人与老人一起出来.
穴中人语老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此
穴中人语
老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣.吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻 (xì,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处.子果来,勿携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也.惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳.”杨谢而从之.又戒曰:“子来或迟,则封穴矣.”迫暮,与老人同出.
怎样理解穴中人的生活
qsx11221年前1
jxpoo 共回答了26个问题 | 采纳率84.6%
【译文】
老人带领杨氏进入山中的那个大洞穴.里面鸡犬之声悦耳,是一个许多居民聚居的很大的群落.来到一户人家,老人对主人说:“这个人想到你们这里居住,能不能容留他?”回答道:“您老人家肯把他带到这里来,那他一定是个贤者.我这里举凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲这些东西,都不属于私人物品,和众人共有,所以可以共同相处.您真的要来,能够让您享受的只有柴、米、鱼、肉,这些都不缺少.只是按人口分给土地,用来耕种或者养蚕,不可以从别人那里取得食物罢了.”杨氏道谢并听从安排.主人又告诫说:“你如果来得晚一些的话,洞口就要封闭了.”到了晚上,杨氏和老人一起出来.
此公欲来 老人肯相引至此 此殊不缺也 这几个中的此是什么意思
smallgnat1年前1
秋风不落叶 共回答了20个问题 | 采纳率90%
这个
穴中人语 题目老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相
穴中人语 题目
老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣.吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处.子果来,忽携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也.惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳.”杨谢而从之.又戒曰:“子来或迟,则封穴矣.”迫暮,与老人同出. 1.凡衣服、饮食 的凡的解释2.故可同处 的处的 解释3.发现“山之大穴”与渔人发现桃花源有何不同4.“山之大穴”“大同”***和陶渊明谢的“世外桃源”有何相同之处
ccheryl1年前1
qxp700 共回答了17个问题 | 采纳率100%
1、凡:在这里指凡是.2、处:相处.句子意思说所以可以一同相处居住.3、杨氏发现山之大穴是由老人带领引导进入,而渔人发现桃花源是自己偶然发现的.4、相同之处:自给自足,怡然自得,与世隔绝.
此 分别指代什么?1.此公欲来2.老人肯相引至此3.此殊不缺也选自《穴中人语》.
zxl821年前1
无腔笛 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
1.此公欲来:这,指代杨姓的人.
2.老人肯相引至此:这里,指代这个山洞.
3.此殊不缺也:指代柴米鱼肉.
用现代汉语翻译以下的句子: 此公欲来,能相容否?
lio61年前3
梅乖宝 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
他(杨氏)想住到你家来,你可以容忍他么?
他(杨氏)
原文:
老人引杨氏入山之大穴。鸡犬陶冶,居民之大聚落也。至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣。吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处。子果来,勿携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也。惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳。”杨...
关于“无欲则刚”的问题那“无欲则刚”指没有私欲,便能成为性格刚直,行为刚强的人...那为公家谋利,为人民造福的“公欲”就
关于“无欲则刚”的问题
那“无欲则刚”指没有私欲,便能成为性格刚直,行为刚强的人...那为公家谋利,为人民造福的“公欲”就不是欲了么?无欲的“无所求”为什么没被理解成没有理想,没有追求?
xiyuxingyue1年前1
hyp_765835 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
《说文解字》对欲的解释是,欲,贪欲也.同时,以欲竭其精.《论语》.注:乐色曰欲. 无欲则刚的欲更多地指的是人的私欲,贪欲,不好的欲望.有这样的欲望就会受制于外,而无欲则无待于外.
英语翻译此公欲来,能相容否?老人肯相引至此,则必贤者矣.
lyywlwjx1年前2
Rx_Action 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
有一人想过来,(你们)能相容吗?
你肯引荐到这里来,那么一定是个贤人啊.
自《穴中人语》
老人引杨氏入山之大穴。鸡犬陶冶,居民之大聚落也。至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤
老人引杨氏入山之大穴。鸡犬陶冶,居民之大聚落也。至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣。吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处。子果来,忽携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也。惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳。”杨谢而从之。又戒曰:“子来或迟,则封穴矣。”迫暮,与老人同出。
⑴勿 金珠 米鱼肉
小题1:在括号中填写下列句子中省略的部分。(2分)
(▲)又戒曰:“子来或迟,则封穴矣。”迫暮,(▲)与老人同出。
小题2:杨氏答应了要定居穴中吗?有哪句话可看出来?(2分)
zj_yx1年前1
小鬼当家 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
小题1:(1)带(2)柴
小题1:穴中人杨氏
小题1:杨氏同意了。由“杨谢而从之”可知。


小题1:学生对文言文中重点词语的释义掌握要具体、精确,对课外文段要求学生学以致用。
小题1:文言文语言简练概括,省略句式是其常见的文言句式,学生应培养补充成分能力
小题1:学生能学会用原文概括内容,提高对文本的理解能力。
英语翻译老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此
英语翻译
老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣.吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处.子果来,忽携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也.惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳.”杨谢而从之.又戒曰:“子来或迟,则封穴矣.”迫暮,与老人同出.
沉霉焦1年前1
xubin0236 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
【译文】
老人带领杨氏进入山中的那个大洞穴.里面鸡犬之声悦耳,是一个许多居民聚居的很大的群落.来到一户人家,老人对主人说:“这个人想到你们这里居住,能不能容留他?”回答道:“您老人家肯把他带到这里来,那他一定是个贤者.我这里举凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲这些东西,都不属于私人物品,和众人共有,所以可以共同相处.您真的要来,能够让您享受的只有柴、米、鱼、肉,这些都不缺少.只是按人口分给土地,用来耕种或者养蚕,不可以从别人那里取得食物罢了.”杨氏道谢并听从安排.主人又告诫说:“你如果来得晚一些的话,洞口就要封闭了.”到了晚上,杨氏和老人一起出来.
桃花源记、要答案,急老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老
桃花源记、要答案,急
老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣.吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纱、麻枲(xǐ麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处.子果来,勿携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也.惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳.”杨谢而从之.又戒曰:“子来或迟,则封穴矣.”迫暮,与老人同出.(南宋·康与之《昨梦录》) 13.区别下列语句中“之”的用法或含义.(1)老人引杨氏入山之大穴( ) (2)与众共之( ) (3)杨谢而从之( ) 15.下面加粗词语解释正确的一组是( ) A.惟计口授地 计算 B.与众共之 一共 C.子来或迟 或者 D.此殊不缺也 特殊 16.在括号中填写下列句子中省略的部分.( )又戒曰:“子来或迟,则封穴矣.”迫暮,( )与老人同出.17.杨氏答应了要定居穴中吗?由哪句话可以看出来?18.穴中人为什么不让杨氏“携金珠锦绣珍异等物”呢?
timotheos_yan1年前1
shenweina 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
1.的
老人引杨氏入山之大穴翻译老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:
老人引杨氏入山之大穴翻译
老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣.吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处.子果来,忽携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉要全文翻译,截止9月10日下午2点
507song1年前2
linchuyong 共回答了20个问题 | 采纳率90%
老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣.吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处.子果来,忽携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也.惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳.”杨谢而从之.又戒曰:“子来或迟,则封穴矣.”迫暮,与老人同出.
老人带领姓杨的人来到一个大的山洞,鸡和狗都很开心的样子,人民都在一起住.到了一个人家,
老人对(这户人家)说:”这个人想过去住,难够容留他吗?”回答说:”你既然愿意带他来到这个地方,那他一定是贤能的人.我们这里只要是衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)这类东西,都不是私人所有的,是与众人共亨的,所以可以住在一起.你要真的来,请不要携带金银珠宝这些珍异的东西,(人们日常)所用的只有柴米鱼肉,这里是不缺的.只打算给你一些地,用来耕地养蚕,不能从别人那里得到食物(或白吃人家的).杨谢了他答应了.又告诫说:”你如果来晚了,山洞就封着了.将近夜晚,与老人一起出来.