将“雇员们最讨厌看见老板进进出出办公室而不屑看他们一眼”翻译成英文句子 使用（hate doing)

1、荷米公司把员工看作是企业的主人，主人把企业的兴衰看作是自己的事情，帮助管理者完善管理，是理所当然的事情。不存在削弱管理者的权威的因素。 2、荷米公司的管理方式在中国企业能否行得通，要看企业所有者和经营者的价值观和企业文化指向。人本管理是大势所趋，是人类文明发展的方向。 3、荷米公司管理的基本人性假设是人除了生物属性和经济属性外，还有社会属性和自我发展属性。

1.尽管山高林密,医护人员还是迅速赶到出事地点,实施救援.(Despite)
Despite the high mountains and thick forests, the doctors and nurses rushed to the scene of the accident to carry out the rescue.
2.雇员们绝不可以在办公室打私人电话.(on no account)
On no account must employers make personal telephone calls from the office.
3.老师幽默的谈话让我们很振奋,班里的气氛也放松下来了.（atmosphere,cheer up)
The teacher's humorous speech cheerred us up,and the atmosphere then relaxed.
4. 飞船被卫星强大的引力拖着,使得他离卫星很近.（gravity,pull, satellite.）
The spaceship was pulled close to the satellite by its strong gravity.
6.它位于北美洲的北部,东临大西洋,西临太平洋,南面与美国接壤.(be located,border)
It is located in the north of North America. It is in the west of Atlantic Ocean and in the east to the Pacific Ocean. America is in its south.
8. 那些为追求时尚付出高昂代价的人应该尽早改变这种生活方式.（those)
Those who follow the fashion at great cost should change their lifestyle as soon as ...

雇员们要提高工资的要求遭到雇主的拒绝(demand)
The employees' demand for a higher pay was refused by the employer.

With the introduction of the new equipment,the staff finished the job/task within a month.
一般是“with ...of ...”的结构.