英语翻译Male consumers exhibiting this redefined masculine style

英语翻译
Male consumers exhibiting this redefined masculine style are of special interest to marketers as they are more interested in their body image than traditional gender-typed traits of men and,therefore,respond more strongly to consumer capitalism (Seely 2003).A new market representing 20–40% of male consumers is emerging and marketers are quickly positioning themselves (Seely 2003).In 2003 the amount spent on men’s grooming products reached $5 million and is expected to reach $8 million in 2008.