We would like to have them singlulated.怎么翻译

this usually is a production term meaning - separating each unit from a compound item.This statement meant the person wished to examine,or produce or package each component of a large batch of the same or a larger item.Another similar word,but not exactly,is itemize
using 'separation' is more common to describe dividing 2 people

We would like to have them singlulated
我们希望他们singlulated

我们希望他们分手