意大利语如何拼读?我想看一看意大利语的拼读方式,详细的,简单的已经学会了就是gl,gn这类的不会,希望有软件能发给我谢谢
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共2条回复
wn1314 共回答了23个问题
|采纳率87%- 没几个特殊的……
就gli发咦
gn发捏
然后ci ce、chi、che你应该会的吧
gi、ge、ghi、ghe同上
再然后sci发西、sce发蝎
貌似没有别的特殊的了啊……
不然去淘宝上买个如师通,不过不觉得有什么大用处……我同学、老师都说很有用= = - 1年前
xiaoyy_sxq 共回答了1个问题
|采纳率- 我总觉得软件发音好不靠谱,那些漂亮的卷舌音根本不能发出来。
建议对着歌词听听歌手的发音,当然能找来电视节目之类的也好。听几遍就大概明白了。。。真心觉得意大利和西语发音没什么难度 - 1年前
相关推荐
- 请问意大利语的in a怎么区别用
┽随心梭鱼╃1年前2
-
怡欣怡意 共回答了17个问题
|采纳率94.1%英语里in 和at 有啥区别.in 和a 就有啥区别.用法也都差不多1年前查看全部
- 意大利语中"你是最好的"应该是 siete il la cosa migliore还是 Sei il migliore有
意大利语中"你是最好的"
应该是 siete il la cosa migliore
还是 Sei il migliore
有什么区别?水帘花1年前5
-
rose_luo 共回答了14个问题
|采纳率100%Sei il migliore
sei这里不是 六 ,是 你是 的意思1年前查看全部
- 意大利语中双重否定仍表否定吗?non lavoro più in farmacia这句中两个否定词,为什么表示的意思是“
意大利语中双重否定仍表否定吗?
non lavoro più in farmacia
这句中两个否定词,为什么表示的意思是“我不再在药房工作了”?爱风叶1年前2
-
弱宝_珊珊 共回答了14个问题
|采纳率85.7%没有2个否定词啊
non 不
lavoro 我工作 因为是以o结尾的 所以是我工作
piu 表示继续的意思 这里 non piu 就是 再也不.
in 在
farmacia 药房
整体就是 我再也不在药房工作了1年前查看全部
- 意大利语短语问题ho voglia di fare xxxx怎么翻译?还有类似的句型吗?
wygszjg1年前1
-
猫猫幼稚园 共回答了16个问题
|采纳率100%我想要做XX事.
你可以说vorrei fareXXX
preferisco fareXXX1年前查看全部
- 意大利语中Ce l'ho 和ne ho的区分
意大利语中Ce l'ho 和ne ho的区分
我不太理解.ella的空中楼阁1年前1
-
wendycen 共回答了13个问题
|采纳率92.3%ce l'ho是就你刚才说的那个东西我都有,
ne ho是就你刚才说的那个东西我有其中一些.1年前查看全部
- 关于2个意大利语单词的差别Docce Doccia 这2个单词是什么意思(用名词翻译) 我查到是一样的解释 有懂的朋友可
关于2个意大利语单词的差别
Docce Doccia 这2个单词是什么意思(用名词翻译) 我查到是一样的解释 有懂的朋友可以讲下两者的关系或者差别吗?月儿格格1年前1
-
gang0204 共回答了22个问题
|采纳率95.5%两者没有区别,都是同一个意思,分别都是复数和单数,doccia是单数,docce是复数.
doccia是淋浴的意思.1年前查看全部
- 意大利语“forza peso applicata al carrello" 中“forza peso”指重力吗?整个意
意大利语“forza peso applicata al carrello" 中“forza peso”指重力吗?整个意思是施加到车的重力吗?
isabella6251年前1
-
W_HF 共回答了23个问题
|采纳率95.7%对 这里指的是施加到车的重力1年前查看全部
- 意大利语时态的一个小问题lui non ha lavorato domenica这句话可以翻译成he did not w
意大利语时态的一个小问题
lui non ha lavorato domenica这句话可以翻译成he did not work Sunday么?给的是 has notLuxueling1年前3
-
荒漠的cc 共回答了15个问题
|采纳率100%直陈式现在时可以在口语中表达即将发生的或者过去发生的事情.含有与现在的时间不远的意思1年前查看全部
- 意大利语"tiamo"的念法?…可以用汉语拼音标注吗?
860258881年前2
-
伊豆fanfan 共回答了21个问题
|采纳率95.2%这是两个分开的词
ti amo
踢 阿末1年前查看全部
- 求意大利语翻译软件跪求啊急需啊,很多翻译器意思都翻译不准,现在跪求翻译啊,不管内存多大只要翻译准确
蝶意纷飞1年前1
-
camrow 共回答了19个问题
|采纳率94.7%单词短语翻译:google基本准确,若求精准,可查看《意汉词典》——俗称绿砖,网上有电子版的
句段翻译:暂时没有能达到基本精准的意大利语句段翻译软件,建议找人工翻译1年前查看全部
- 以下几个意大利语词汇是什么意思?
以下几个意大利语词汇是什么意思?
pliestere,stirare da rovescio,realizzato per secortex傲雁蓝馨1年前1
-
congrong23 共回答了22个问题
|采纳率90.9%你这几句都很奇怪啊,没有什么特别意思,哪看到的
pliestere这个词是不是哪里拼写错了
stirare da rovescio :
stirare 熨烫
da 关联词
rovescio 反着
反着熨烫
realizzato per secortex
realizzato 完成
per 为了
secortex 是什么东西 scottex(纸巾)?
为了xx做的1年前查看全部
- 我英语口语好.意大利语和西班牙语对于我来说哪个好学?
我英语口语好.意大利语和西班牙语对于我来说哪个好学?
语法和发音都具体分析一下zj594551年前1
-
晨峰拂面 共回答了21个问题
|采纳率100%意大利语和西班牙语其实在语法以及发音上都基本类似,若说哪种好学,我认为还是意大利语吧...(可能是因为我会意大利语,所以觉得好学...)一般会了其中一种语言,另一种语言就差不多能听懂一半了,而且意大利语有很多词的拼写都跟英文差不多.不过西班牙语用途很广,学过会更有用.1年前查看全部
- 意大利语动词直陈式现在时变位comprareandarefarestaredareleggereessereaverep
意大利语动词直陈式现在时变位
comprare
andare
fare
stare
dare
leggere
essere
avere
potere
volere
dovere
bere
sedere
sapere
rimanere
partire
finire
venire
uscire
dire快乐无限qwe1年前1
-
xiaoninguse 共回答了19个问题
|采纳率89.5%comprare
io compro
tu compri
lui,lei compra
noi compriamo
voi comprate
loro comprano
andare
io vado,vo
tu vai
lui,lei va
noi andiamo
voi andate
loro vanno
fare
io faccio,fó
tu fai
lui,lei fa
noi facciamo
voi fate
loro fanno
stare
io sto
tu stai
lui,lei sta
noi stiamo
voi state
loro stanno
dare
io do
tu dai
lui,lei dà
noi diamo
voi date
loro dànno
leggere
io leggo
tu leggi
lui,lei legge
noi leggiamo
voi leggete
loro leggono
essere
io sono
tu sei
lui,lei è
noi siamo
voi siete
loro sono
avere
io ho
tu hai
lui,lei ha
noi abbiamo
voi avete
loro hanno
potere
io posso
tu puoi
lui,lei può
noi possiamo
voi potete
loro possono
volere
io voglio,vò
tu vuoi
lui,lei vuole
noi vogliamo
voi volete
loro vogliono
dovere
io devo,debbo
tu devi
lui,lei deve
noi dobbiamo
voi dovete
loro devono,debbono
bere
io bevo
tu bevi
lui,lei beve
noi beviamo
voi bevete
loro bevono
sedere
io siedo
tu siedi
lui,lei siede
noi sediamo
voi sedete
loro siedono
sapere
io so
tu sai
lui,lei sa
noi sappiamo
voi sapete
loro sanno
rimanere
io rimango
tu rimani
lui,lei rimane
noi rimaniamo
voi rimanete
loro rimangono
partire
io parto
tu parti
lui,lei parte
noi partiamo
voi partite
loro partono
finire
io finisco
tu finisci
lui,lei finisce
noi finiamo
voi finite
loro finiscono
venire
io vengo
tu vieni
lui,lei viene
noi veniamo
voi venite
loro vengono
uscire
io esco
tu esci
lui,lei esce
noi usciamo
voi uscite
loro escono
dire
io dico
tu dici
lui,lei dice
noi diciamo
voi dite
loro dicono1年前查看全部
- 会意大利语的来帮我翻译Oggetto:comnunicazioni urgenti. A seguito dell'is
会意大利语的来帮我翻译
Oggetto:comnunicazioni urgenti.
A seguito dell'iscrizione effettuta dalla scuola media frequentata,ilCR FORMA harichiesto la dote diformazione per la partecipazione ai 1 anno dei corsi indirizzo,invitiamo le SS.LL.a passare dalla segretaria per la firma della richiesta date che e stata prodotta dal sistema informatico della Regio Lombardia.
Inoltre la Regione da'la possibilita di ottenere un quota aggiutiva di SOSTEGNO AL REDDITO (pari a 160 euro) parallelamente alla date di formazione.
La condizione per poter ottenere tale quota e che il nucleo familiare dell'allievo iscritto deveavere un valore ISEE inferiore o uguale a [15458euro].
La domanda per il sostegno al reddito puo essere compilata e presentata presso il Comune diresidenza o presso la Scuola di formazione professionela che lo studente frequentera nell'anno 2010-2011. Se la domanda deve essere fatta per piu figli e necessario presentarsi ecrusivamente presso il Comume di residenza.
per tale domanda e necessario procurarsi la dichiarazione ISEE.
cio'premesso vi attendiamo il piu prestp possibile e comunque non oltre il 28 APRILE 2010(dal lunedi al venerdi dalle 8,30alle 12 e li mercoledi anche dalle 14,30 alle 16,30) sicuramentr per:
1) La firma per la richiesta della dote di formazione professionale
2010-2011.
e nel caso in cui vogliate presentare la richiesta di sostegno ai reddito presso di non con:
2)la copia della dichiarazione ISEE
se volete invece recarvi presso il Comune di residenza per fare la rochiesta disostegno ai reddito ricordate di farla comenque entro il 30 aprile 2010.
Cordiali saluti.
那什么事SS.LL. 和iSee顶着风干1年前2
-
佳吖_mm 共回答了24个问题
|采纳率91.7%主题:紧急通信.生效后列入参加学校,ilCR表格要求的课程报告嫁妆年变形参与一个,我们邀请SS.LL.从移动秘书签署规定日期,并制作了悉尼皇家计算机系统.此外,该地区德比的可能性获得的额外收入分享学习平行日期的支持(百万)160欧元.条件获得这一水平,而对学生的写作必须有一个价值超过ISEE [一万五千四百五十八欧元]家庭.一种收入支持的应用程序可以被编译,并提交给市,居住在专业训练的学生在2010年至2011年上学.如果应用程序必须对大多数儿童和埃克吕斯必须在到达本市居住的.对于这项要求,并获得在iSee声明.在这种情况下,是最prestp可能的,但不迟于2010年4月28日(星期一至星期五从8.30至12日,他们也从14.30至16.30)肯定的:1)2010-2011年签署的要求职业培训的嫁妆的.如果你想要求提交的收入支持在不与二)声明的副本ISEE如果要将标题城市的居住要求,使支助收入记住要做30个,不迟于2010年4月.仅供参考.
其实你有一些意大利语写错了 - -好不容易改正
prestp 这句话你写错啦 - -我不懂你要写什么,所以没翻译1年前查看全部
- 意大利语高手来帮帮忙3.Completate con gli articoli dati(用所给的冠词填空)A.il l
意大利语高手来帮帮忙
3.Completate con gli articoli dati(用所给的冠词填空)
A.il lo l’ la i gli le
______ vino ______ cosa
______ villa ______ caffè(s.m.)
______acqua ______scuola
______ base(s.f.) ______foto(s.f)
______ amico ______amica
______studente ______zaino
______fame(s.f) ______ simpatia
______case ______studenti
______amiche ______amici
______matite ______laghi
______film _______quaderni
______letti _______libri
______biro _______chiave
______cinema _______piscologi
______letto _______giornali
______ chiavi _______penne
______studentesse ______banchi
______bambine ______taxi
_____autobus ______problema
______tema ______ giochi
B. un uno una un’
______matita _______latte(s.m.)
______acqua _______lago
_______quaderno _______ gatto
_______letto _______ squadra
_______libro ________bambina
_______amico ________ amica
________giovane ______bichiere
________giornale ______cena
________legge ______televisione
________banco ______porta
________cucina _______ studente
________ studetessa _______ gioco
________ ragazzo _______ provincia
________ bugia _______ proverbio
________film _______biro
_______cinema _______problema
______chiave _______penna
______zaino _______straniero
_______scuola _______gnocco
_______fiore _______finestra
_______tema ________cinema
sansan_jay1年前1
-
四类ff 共回答了18个问题
|采纳率94.4%A il la la il l' la il la l' l' lo lo il la le gli le gli le i il(film 看不出来是单数复数.单数用il 复数用i) i i i
il il la i il i i le le i le i l' il la i
B una un (latte语法上是un 可是一般说是一杯牛奶,很少直接用un latte) un’(acqua 同latte) un un un un una un una
un' un' un un un una un un(telavisione貌似不可数) un una
una uno una un un una una un un un una un un una
uno uno una un un una un una
其实就是阴性的一般用la 首字母是元音的用l' 复数都用le
阳性的一般用il 首字母是元音的用l' 首字母是z 或者s后面跟浊辅音的就用lo il复数用i l'和lo复数用gli1年前查看全部
- 谁帮我把这几道意大利语题做一下!我分不多了,还有一点之后会补上!
谁帮我把这几道意大利语题做一下!我分不多了,还有一点之后会补上!
PRONOMI OGGETTO DIRETTO:Completare il testo con i pronomi diretti corretti.Fare l’accordo del participio passato,secondo il caso.
è considerato il più grande genio del Rinascimento italiano.Ha studiato il corpo umano e ________ ha rappresentat_____ in importanti disegni scientifici.Ma anche i suoi studi di matematica,fisica,astronomia e ingegneria sono rilevanti.Per tutta la vita ha avuto un sogno:permettere all’uomo di volare.Per questo ha studiato a lungo gli uccelli e ________ ha osservat_____ nel loro volo.Ha anche progettato le prime macchine per volare:se guardiamo bene,scopriamo che _________ aveva immaginat____ molto simili ai primi aeroplani.In pittura ha lasciato molte opere.Il suo capolavoro è il ritratto di una donna misteriosa:l’artista ________ ha dipint_____in un’espressione enigmatica,mentre sorride.E’ il quadro più famoso del mondo:sicuramente anche voi ________ avete già vist_____.
PRONOMI DIRETTI,INDIRETTI E NE:Completare le risposte con NE o con i pronomi diretti o indiretti e le desinenze corrette:
1.► Vorrei del formaggio.
■ Sì,_______ preferisce fresco o stagionato?
► Fresco,grazie._______ vorrei un etto.
2.► Quanto costa quel cappello?
■ 20 euro.Vuole provar_______?
► Sì,grazie _______ piace molto.
3.► Hai parlato con Carlo?
■ No,________ ho chiamat______ ma non ________ha risposto.Oggi voglio
scriver________ una mail.
4.► Hai letto dei libri di Umberto Eco?
■ Sì,________ ho lett_____ tre ma vorrei legger_______ tutti.
5.► Il professore ha parlato di politica alla conferenza?
■ Sì,______ha parlat_____.
6.► Signor Bianchini,se vuole _______ do il mio nuovo indirizzo.
7.► Valeria,i tuoi genitori hanno assaggiato i tortellini?
■ Sì,________ hanno assaggiat______ e ________ sono piaciut_____
tantissimo.
8.► Cameriere,_______ può portare l’acqua per favore._______ abbiamo
finit______.”
9.► Signor De Santis,________ ho già presentat______ mia moglie?
10.► Dove sono le tue nipoti?________ hai invitat_____?________ hai
fatt_____ un bel regalo?
11.► Ho scritto alle amiche e ________ ho chiest_____ di venire a
trovar_______.L4526241年前1
-
无发生存啊 共回答了18个问题
|采纳率100%PRONOMI OGGETTO DIRETTO:Completare il testo con i pronomi diretti corretti.Fare l’accordo del participio passato,secondo il caso.
è considerato il più grande genio del Rinascimento italiano.Ha studiato il corpo umano e __l'______ ha rappresentat___o__ in importanti disegni scientifici.Ma anche i suoi studi di matematica,fisica,astronomia e ingegneria sono rilevanti.Per tutta la vita ha avuto un sogno:permettere all’uomo di volare.Per questo ha studiato a lungo gli uccelli e ___li_____ ha osservat___i__ nel loro volo.Ha anche progettato le prime macchine per volare:se guardiamo bene,scopriamo che ___le______ aveva immaginat__e__ molto simili ai primi aeroplani.In pittura ha lasciato molte opere.Il suo capolavoro è il ritratto di una donna misteriosa:l’artista ____l'____ ha dipint__a___in un’espressione enigmatica,mentre sorride.E’ il quadro più famoso del mondo:sicuramente anche voi ___l'_____ avete già vist__o___.
PRONOMI DIRETTI,INDIRETTI E NE:Completare le risposte con NE o con i pronomi diretti o indiretti e le desinenze corrette:
1.► Vorrei del formaggio.
■ Sì,__lo_____ preferisce fresco o stagionato?
► Fresco,grazie.___ne____ vorrei un etto.
2.► Quanto costa quel cappello?
■ 20 euro.Vuole provar__lo_____?
► Sì,grazie ___mi____ piace molto.
3.► Hai parlato con Carlo?
■ No,___l'_____ ho chiamat___o___ ma non ____mi____ha risposto.Oggi voglio
scriver___gli_____ una mail.
4.► Hai letto dei libri di Umberto Eco?
■ Sì,___ne_____ ho lett_i____ tre ma vorrei legger__li_____ tutti.
5.► Il professore ha parlato di politica alla conferenza?
■ Sì,__ne ____ha parlat_o____.
6.► Signor Bianchini,se vuole ___le____ do il mio nuovo indirizzo.
7.► Valeria,i tuoi genitori hanno assaggiato i tortellini?
■ Sì,___li_____ hanno assaggiat__i____ e ___gli_____ sono piaciut__i___
tantissimo.
8.► Cameriere,___mi____ può portare l’acqua per favore.___l'____ abbiamo
finit__o____.”
9.► Signor De Santis,___le_____ ho già presentat___o___ mia moglie?
10.► Dove sono le tue nipoti?___le_____ hai invitat___e__?___le_____ hai
fatt__o___ un bel regalo?
11.► Ho scritto alle amiche e ___le_____ ho chiest__o___ di venire a
trovar__mi_____.1年前查看全部
- 意大利语“来找我”怎么说于是写小说要用到= =大概是这个意思就行……
白素1年前1
-
zhj053068 共回答了13个问题
|采纳率100%Vieni a cercarmi
阿拉答案绝对准 因为俺就是意大利长大的孩子!有任何意大利文问题都可以来问我~=.=1年前查看全部
- 意大利语 浓浓的爱怎么说
蓝关孤客1年前1
-
好好东东 共回答了22个问题
|采纳率95.5%l'amore profondo
用中文读近似于是:拉莫雷 普洛风舵
啊哈哈哈哈哈哈1年前查看全部
- 意大利语断音关于断音 我们常见的词语有 uno nessuno bello buono .但是不知道为什么是这些词语 其
意大利语断音
关于断音 我们常见的词语有 uno nessuno bello buono .但是不知道为什么是这些词语 其他什么词不行的吗 可以做断音的词有什么要求吗?xuzhiming8701年前1
-
af阿方 共回答了20个问题
|采纳率95%因为发音的关系,定冠词(il,lo,la.)和不定冠词(un,una,uno.)有变化,而你列举的这些词的词尾恰巧是定冠词的lo或者是不定冠词的(u)no,既然是由于发音的关系,那这些以lo或者no结尾的形容词就有断音的现象了1年前查看全部
- 这句意大利语啥意思sempre di più una cosa insopportabile si parla solo
这句意大利语啥意思
sempre di più una cosa insopportabile si parla solo di calcio in questo mondo...mah.-.ogdi1年前1
-
cddongdong 共回答了14个问题
|采纳率92.9%可以理解为 这个人讨厌足球可是大家都在讨论足球的意思,因为意大利他们都是讨论足球的.
意思:它让我越来越难以忍受(说的是足球)这世界各个都在讨论足球这东西. mah(叹息的意思)
采纳啊.
1-2楼他们是网上随便哪个翻译网站翻的.1年前查看全部
- 意大利语求读法- -首先能帮忙检查一下语法错误么?Per sempre,è li accompagna per arri
意大利语求读法- -
首先能帮忙检查一下语法错误么?
Per sempre,è li accompagna per arrivare il mondo l'estremità
请问怎么读?up7b1年前1
-
maizhensheng 共回答了19个问题
|采纳率89.5%语法不对,词汇也不地道,不自然.
首先没有 mondo l'estremità 这个说法,你的意思好像是 天涯海角 estremi confini della Terra 意大利语就是 confini del mondo
这句地道说法应该是:...che li accompagna da sempre fino arrivare ai confini del mondo = 永远伴随着他们直到天涯海角
读法:可 里 阿肯怕尼亚 大 森普热 菲诺 俄里娃热 爱 肯菲尼 得里 莫呢多1年前查看全部
- Ice and snow " 翻译成意大利语
22548681年前1
-
李天晨 共回答了20个问题
|采纳率95%La Neve e il ghiaccio1年前查看全部
- cosi mi ami 在意大利语中是什么意思?
cosi mi ami 在意大利语中是什么意思?
我只想知道是什么意思。。。对语法不感兴趣。。。xtjoball1年前2
-
socrates1983 共回答了17个问题
|采纳率94.1%这样爱我 的意思!1年前查看全部
- 意大利语 口语中钱数怎么表达? 比如123.45欧元
真话假说431年前2
-
lele753 共回答了17个问题
|采纳率100%centoventitre e quarantacinque
centoventitre e quarantacinque euro
centoventitre euro e quarantacinque
centoventitre euro e quarantacinque centesimi
让对方听懂就ok了.不用在意太多的.1年前查看全部
- 意大利的手机关机或正在通话中,那个老外会说意大利语的. 她说的是什么意思,整个句子写出来.
意大利的手机关机或正在通话中,那个老外会说意大利语的. 她说的是什么意思,整个句子写出来.
有次打不通听到SEGRETERIA TELEFONICA什么什么的.我要关机或正在通话中的意大利语,老外说的话!谢谢
对他这个陋室的1年前1
-
浪客剑薪 共回答了20个问题
|采纳率85%spiacente,il numero che lei ha chiamato,non e' raggiungibile.1年前查看全部
- 意大利语中有K和W字母吗?
yanpefei1年前1
-
QQ偷了你的我 共回答了20个问题
|采纳率95%那是外来字母
以下:意大利语字母-A,B,C,D,E,F,G,H,I,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,Z
外来字母-J,K,W,X,Y1年前查看全部
- ‘Vento’在意大利语中怎么读?
yst_1999_01年前1
-
藤原纪子 共回答了13个问题
|采纳率100%意大利词语vento是“风”的意思,这个词一共两个音节.前面Ven的读法是上牙咬着下嘴唇发“V”这个辅音,然后与en相拼,类似于“文”,但辅音是“V”,记住是上牙咬着下嘴唇发“V”这个辅音,不要发成“W”的音了;后面就是辅音“t”与元音“o”相拼,类似于四川话的“托”.1年前查看全部
- 意大利语è为什么有个重音标记(\)?
意大利语è为什么有个重音标记()?
有两个或两个以上的音节的单词才有可能有,为什么 è 这个单词也有?
pzllsy:那二者发音相同么?麦麦麦迪1年前2
-
13301328006 共回答了18个问题
|采纳率94.4%e 就近似于英语的 and
è 则近似于英语的 is
因为有这个区别,所以有重音符号.
e 读时轻一点
è 则要重读1年前查看全部
- 意大利语被动句的过去式中助动词的过去分词和动词的过去分词都要根据主语进行性数配合吗?
意大利语被动句的过去式中助动词的过去分词和动词的过去分词都要根据主语进行性数配合吗?
其产品在1994年获科学技术进步奖,应该说成:
I prodotti sono stati aggiudicàti il premio di progresso scientifico e tecnico nel 1994.
还是说成?
I prodotti sono stato aggiudicàti il premio di progresso scientifico e tecnico nel 1994.
两个过去分词都要性数配合吗?wei1983121年前1
-
小拜拜 共回答了24个问题
|采纳率87.5%首先可以肯定的是意大利语被动式中的这两个过去分词是一定要跟主语性数配合的
就你这就话来说,"获得,获胜"用的是反身动词aggiudicarsi,所以正确的应该是
I prodotti si sono aggiudicati il premio di progresso scientifico e tecnico nel 1994.
或者
I prodotti sono stati insigniti del premio di progresso scientifico e tecnico nel 1994.1年前查看全部
- 英语翻译1.Casino一词,是由意大利语的casa(小家庭)来的,后来先后演变成集合的地方、会议室、娱乐室等等、最后演
英语翻译
1.casino一词,是由意大利语的casa(小家庭)来的,后来先后演变成集合的地方、会议室、娱乐室等等、最后演变成***场的意思.
2.因为文化差异,在不同地区的casino性质不太一样,其呈现的气氛也就不同、例如美国和欧洲.
3.说到casino,我们最先想到的可能都是美国的拉斯维加斯赌城.美国的casino已严然成为一个巨大的商业体系,规模非常的庞大,而且为了聚集更多的客人,还设立了旅馆、举办表演活动、开设娱乐主题公园等,做得非常彻底.
4.有的casino要求必需穿著西装才能入场,有些甚至要求付入场费.
5.美国的拉斯维加斯、大西洋城开始的赌城,无论哪里都是24小时营业的,白天晚上都可以尽情的在***玩.海关新人我1年前2
-
世界真奇怪 共回答了21个问题
|采纳率90.5%1.Casino word from the Italian casa (small) to the later has evolved into a collection area,conference room,recreation room and so on,the final turned into a gambling game meant.
2.Because of cultural differences in different parts of the nature of the Casino is not the same,the show will be a different atmosphere,such as the United States and Europe.
3.Speaking Casino,we first think of the United States are likely to Las Vegas.Casino has been strict in the United States ran into a huge business systems,a very large scale,and in order to gather more guests,but also to set up a trip.
4.Some casino in order to suit the requirements necessary for admission to wear,and some have even asked to pay admission.
5.The United States in Las Vegas,Atlantic City began in Las Vegas,where both are 24-hour day can enjoy the night in the casino playing.1年前查看全部
- 再翻译几句意大利语1: non so se questa settimana l'interessat si facci
再翻译几句意大利语
1: non so se questa settimana l'interessat si faccia vivo.
2: L'appetito vien mangiando
3: il buon di' si vede dal mattino
4: i muri parlano
拜托大家拉!
mutombo1年前1
-
滕文骥 共回答了15个问题
|采纳率93.3%1:non so se questa settimana l'interessato si farà vivo
我不知道感兴趣的人这个星期是否会露面/打电话.
2:L'appetito vien mangiando
字面直译:如果你有胃口,那就接着吃.
意译:如果你喜欢/感兴趣,那就继续做下去.
3:il buon di' si vede dal mattino
字面直译:一个好天从早晨看起.
意译:一个好的开始是事业成功的基础.
4:i muri parlano
字面直译:墙壁会说话
意译:隔墙有耳1年前查看全部
- 意大利语大舌音配上元音怎么发昨天晚上看了一堆莫名其妙的大舌音发音攻略,结果对准舌位猛吹10分钟找到感觉,玩到今天上午基本
意大利语大舌音配上元音怎么发
昨天晚上看了一堆莫名其妙的大舌音发音攻略,结果对准舌位猛吹10分钟找到感觉,玩到今天上午基本顺利能连续颤3秒…… 但是总感觉每次颤舌之前气流都会以t~这样厉声厉气的喷出后舌头才颤的起来,试图发rre rra rri 总会变成 trre trra trri……连字母r erre都没法在发e音之后颤动舌头,基本就是发了e以后试图发rre,就成了ele或者etrre.而且还总是跟个喷雾器似的有唾沫出来,感觉十分蛋疼…… 是不是我舌位放得不对?我舌尖是放在门牙的牙身和牙龈接触的中间,可以感觉的到牙缝的存在,
求指导,怎么配上元音,发出类似arrivederci那种rri的感觉……
我完全是自学的,我是英语系的学生,对这些很***……没人纠正.菁菁子矜1年前1
-
狂拽-小妹s 共回答了15个问题
|采纳率100%哈哈,我一开始也是你这种情况~
那样发出的颤音是靠弹舌头让舌头颤动起来的~
因为必须要给舌头颤动一个动力,所以必须要发出t 或者d的音使舌头弹起来~
因此rre就会变成trre~
而且如果一个词里有好多大舌音的时候,连续发会觉得缺氧~
其实那样的大舌音是不正确的~
正确的大舌音反正发出来的音是没有t和d的音的,而且颤动不会坚持很长.
当时我们老师上课的时候教了我们一种大舌音的发音方法~后来练习了一段时间后(我练了一星期,不过差不多第三天就能轻松的颤了~),我们班同学基本都会了~ 不难学,只是之前方法不对,就一直学不会~~·
我们老师的方法~:
先把舌头卷起,成横过来的u字型.顶住上颚(差不多顶在外眼角垂直线的位置上),然后发出rei(人)的音,随之嘴由张开,到微微闭合~就能发出来了~(前几次可能会发不出来~慢慢练习一下就能发出来了~)
自己没事就发着练练,两三天应该就能颤了~
等你能颤以后~你可以用mare这种简单的有r音的单词练习~之后就能很习惯的发出单词里的大舌音了~一点也不费力气~~~
加油哦~其实大舌音相比语法什么的真的是简单太多了~~~~~~
ps:英语系的人学意大利语会快一些~很多意大利单词和英语很像~~~1年前查看全部
- 有没有懂意大利语的人问几个单词这是一份意大利来的图纸上的单词,上面写了很多零件和部件的名称材料之后下面是一些注释:1 、
有没有懂意大利语的人问几个单词
这是一份意大利来的图纸上的单词,上面写了很多零件和部件的名称材料之后
下面是一些注释:
1 、profondita grezza din 3141 col.3
2、FORi :±0.1
3、per valori senza tolleranza
4、3之后是一些数据,像公差之类的样子,但是,比如写了一行±0.1,下面又写±0.2,可是应该只有一个的
能回答前三个问题就好了5454441年前1
-
lzm777 共回答了21个问题
|采纳率95.2%profondità grezza = Depth crude 意思是 长(深) 粗
Fori=holes 意思是孔
per valori senza tolleranza=For value without tolerance 意思应该是 无公差值
±0.1 这样的数值 应该是 在表达 误差.
翻译绝对没有问题,具体还要看您的图纸.1年前查看全部
- 意大利语的数字17是?
冬日飘香1年前1
-
硬币缘 共回答了13个问题
|采纳率100%我还是告诉你全部数字吧,虽然只到100
1是UNO——2是DUE——3是TRE——4是QUATTRO——5是CINQUE——6是SEI——7是SETTE——8是OTTO——9是NOVE——10是DIECI——11是UNDICI——12是DODICI——13是TREDICI——14是QUATTORDICI——15是QUINDICI——16是SEIDICI——17是DICIASETTE——18是DODICI——19是DICIANOVE——20是VENTI——21是VENTUNO——22是VENTIDUE——23是VENTITRE——24是ventiquattro——25是venticinque——26是ventisei——27是ventisette——28是ventotto——29是ventinove——30是trenta——31是trentuno——32是trentadue——33是trentatre——34是trentaquattro——35是trentacinque——36是trentasei——37是trentasette——38是trentotto——39是trentanove——40是quaranta——41是quarantuno——42是quarantadue——43是quarantatre——44是quarantaquatro——45是quarantacinque——46是quarantasei——47是quarantasette——48是quarantotto——49是quarantanove——50是cinquanta——51是cinquantuno——52是cinquantadue——53是cinquantatre——54是cinquantaquattro——55是cinquantacinque——56是cinquantasei——57是cinquantasette——58是cinquantotto——59是cinquantanove——60是seissanta——61是seissantuno——62是sessantadue——63是sessentatre——64是sessantaquattro——65是sessantacinque——66sessentasei——67是sessantasette——68是sessantotto——69是sessantanove——70是settanta——71是settantuno——72是settantadue——73是settantatre——74是settantaquattro——75是settantacinque——76是settantacinque——77是settantasette——78是settantotto——79是settantanove——80是ottanta——81是ottantuno——82是ottantadue——83是ottantatre——84是ottantaquattro——85是ottantacinque——86ottantasei——87ottantasette——88是ottantotto——89是ottantanove——90是novanta——91是novantuno——92是novantadue——93是novantatre——94是novantaquattro——95是novantacinque——96是novantasei——97是novantasette——98是novantotto——99是novantanove——100是cento
以后你想找,在这里面方便点.内我写的,嘿嘿1年前查看全部
- 英语翻译Vecchia Luna 意大利语vecchia的基本意思是 老luna的基本意思是 月亮/月神名称是为一家餐馆
英语翻译
Vecchia Luna 意大利语
vecchia的基本意思是 老
luna的基本意思是 月亮/月神
名称是为一家餐馆起的,现在要转成中文名,但是一直找不到合适的词语.
主要突出“Vecchia - 老”这个词,餐厅以高雅的路线走.
试着把Vecchia的意思表达出来得了,确定好Luna的译文为月神
所以xx月神就好,重点还是表达出vecchia老的意思,不要太土double8_lion1年前5
-
sunjianing 共回答了20个问题
|采纳率85%古新月1年前查看全部
- 意大利语中sono 和Vorrei
yunshan21年前1
-
简单方 共回答了21个问题
|采纳率95.2%sono:我是、您是、他们是
vorrei:我期待、我想要1年前查看全部
- 数学分析解释,因为书上是意大利语,所以我更看不懂.
数学分析解释,因为书上是意大利语,所以我更看不懂.
1.A'={X|X∈V,X∉A}
2.A∩B= Ф
3.A={X|X è UN ROMBO} B={X|X è UN RETTANGOLO} A∩B={X|X è UN QUADRATO}
谢谢好心人.兰色小鱼儿1年前2
-
罗玉杰 共回答了17个问题
|采纳率88.2%1 (我忘了撇在数学里的什么意思了,应该是导数吧!)
2 集合A和集合B的交集是空集
3 假设A集合是菱形的集合,B集合是矩形的集合,那么集合A和集合B的交集是正方形的集合1年前查看全部
- 英文银屑病怎么说银屑病英语和意大利语怎么说啊!十万火急
吃鸡吃嫩鸡1年前1
-
假如爱你 共回答了21个问题
|采纳率85.7%psoriasis [psə'raiəsis]
基本翻译
n.[皮肤] 牛皮癣;银屑癣
网络释义
Psoriasis:银屑病 | 牛皮癣 | 干癣1年前查看全部
- 意大利语翻一下,三句话1.不信任就是从刚开始的一个小的谎言开始.2.我想你陪在我身边.3.我不漂亮,但是我很爱你.意大利
意大利语翻一下,三句话
1.不信任就是从刚开始的一个小的谎言开始.
2.我想你陪在我身边.
3.我不漂亮,但是我很爱你.
意大利语翻译一下,不要在线翻译的,8884777j71年前1
-
he_shanghua 共回答了16个问题
|采纳率100%1 La sfiducia inizia dalla bugia.
2 Voglio che mi fai compagnia.
3 Non sono bella,ma ti amo.
这是我自己翻译的,希望对你有帮助,但是能问一下目的吗?1年前查看全部
- 请问意大利语 Vivendo e conoscendo. Cosi' e' la vita 的意思
fengshan861年前1
-
thenewone 共回答了34个问题
|采纳率85.3%Vivendo e conoscendo.Cosi' e' la vita(在生活中渐渐明白,这就是生活(的真谛!)
Vivendo e conoscendo大致意思是(生活并且慢慢的了解)
(Cosi e La Vita)意思是:“这就是生活!”
相当于英语的“That's Life!”
大致意思就是这样了:1年前查看全部
- 请问意大利语紫色怎么说是porpora还是viola?viola是西西里语?现在意大利到底用那个呢?
yingying58151年前1
-
llabcd 共回答了18个问题
|采纳率94.4%都用
porpora是名词 解释是 ”绛红色“ 同时也是”紫色“的意思 但是在颜色的识别上 更偏向于绛红色
viola 名词解释是“紫色” 或形容词解释”紫色的“ 而它还有个名词解释是“中提琴”
violetto 名词解释是”紫罗兰色“ 形容词解释是”紫罗兰色的“
这三个词全部都是意大利语普通话 不是西西里方言
日常生活中 主要就是用viola来表达”紫色“1年前查看全部
- 英语翻译读一句意大利语 就有中文的意思
mimangren1年前6
-
jyyxx 共回答了24个问题
|采纳率87.5%昨天—— Ieri 读音:夜里 在我们山东方言就有昨天的意思.1年前查看全部
- 英语翻译意大利语翻译:1.宾至如归2.建议提供邮寄服务3.泳池工作人员工作很努力4.整体布局独具匠心5.希望在泳池里安装
英语翻译
意大利语翻译:
1.宾至如归
2.建议提供邮寄服务
3.泳池工作人员工作很努力
4.整体布局独具匠心
5.希望在泳池里安装一个加热装置aaa4112111年前1
-
whyy2005 共回答了14个问题
|采纳率85.7%Come tornasene a casa propria
Propongo di offrire i serviri postali
I lavoratori di piscina sono diligenti
La disposizione generale è originale
Magari installerete un riscaldamento nella piscina1年前查看全部
- 这句意大利语是什么意思?请问这句话是什么意思``` Nós somos o campeão! Italy longo v
这句意大利语是什么意思?
请问这句话是什么意思```
Nós somos o campeão! Italy longo vive!yqyq178811年前1
-
175923319 共回答了17个问题
|采纳率76.5%我们是冠军!意大利万岁!1年前查看全部
- 拼写些意大利语单词.1.一月到十二月的拼写.2.星期一到星期日拼写.3.东 南 西 北四个...
拼写些意大利语单词.1.一月到十二月的拼写.2.星期一到星期日拼写.3.东 南 西 北四个...
拼写些意大利语单词.1.一月到十二月的拼写.2.星期一到星期日拼写.3.东 南 西 北四个方位.4.春 夏 秋 冬四季.5.一些特殊数字,像十百千万亿… 还是初学问题比较多,
A冬至11年前4
-
81668282 共回答了15个问题
|采纳率80%1.gennaio 一月,febbraio二月,marzo三月,aprile四月,maggio五月,giugno六月,luglio七月,agosto八月,settembre九月,ottobre十月,novembre十一月,dicembre十二月.
2.lunedì星期一,martedì星期二,mercoledì星期三,giovedì星期四,venerdì星期五,sabato星期六,domenica星期天.
3.est 东,sud南,ovest西,nord北
(orientale东方的,meridionale南方的,occidentale西方的,settentrionale北方的)
4.primavera春天,estate夏天,autunno秋天,inverno冬天
5.dieci十,cento百,mille千,diecimila万,centomila十万,milione百万,milliardo 十亿
打字辛苦呀亲~
本人意大利语专业,即将大三,有什么其他的问题尽管问~初学的话,慢慢来就好了.加油!1年前查看全部
- 意大利语高手进cielo、cannone、leone、cambiare、insieme,这几个单词怎么读啊?谐音之类的.
flyjan1年前4
-
云霏妃 共回答了18个问题
|采纳率77.8%cielo:切咯
cannone:看诺内
leone:雷欧内
cambiare:看BIA类(R抖音)
insieme:英谢美1年前查看全部
- 意大利语行走一词怎么写怎么发音意大利中“行走”一词怎么发音如何拼写,还有没有跟它意思相近的词.
sdtq23dswetewq1年前4
-
yipie 共回答了14个问题
|采纳率92.9%ANDARE 去 俺大磊
CAMMINARE 行走,步行 嘎米那磊
PRESENTARSI 到 去 来临 普锐森大了系
VENIRE 是来的意思 不过也有去的意思 伟逆蕊1年前查看全部
- 意大利语动词的使用在一句句子里,动词的变位可以出现2次吗?如果进行第2次动词变位,怎么使用是正确的?
上树的熊1年前1
-
番外1162 共回答了14个问题
|采纳率85.7%如果是简单句,就只允许一个动词变位;如果是复合句(即:带从句),就允许有2个动词变位了1年前查看全部
大家在问
- 1怎样拼读意大利语单词我目前只是会21个字母的发音(什么叫“名称”啊?百度搜索到的字母后面都有个名称)意大利语的音标是啥呀
- 2小学生排比句大全(30句)
- 3为什么把烧杯靠近蜡烛时,烧杯变黑——是因为那是碳!为什么把烧杯远离蜡烛,就不变黑?
- 4英语作文冬天的早晨
- 5感动作文的开头和结尾
- 6形容汽车刹车的声音用什么词
- 7我要关于 感动 作文的结尾和开头
- 8急求西班牙女郎意大利语的读音,最好使用汉语拼音写出来,
- 9氧化还原反应中 “归中而不交叉”是什么?
- 10描写成都得诗句一句描写成都的诗句//////////////急、、、急、、、、、急
- 11优秀排比句大全 我要
- 12一段关于好心情的排比句,内容多点,适合作文开头的.我在现等~
- 13描写一只狗勇敢、忠诚的句子,谁有?
- 14为什么元素失电子化合价反而升高
- 15sp开头的英文单词一定要是sp开头的,而且要是小学至初中的