匪汝之为美,

wy2002982022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
hongy7 共回答了28个问题 | 采纳率89.3%
大概意思是:并不是你漂亮,是因为你是美人所赠.
1年前

相关推荐

《静女》中的问题:匪汝之为美
sz548881年前1
gsdgg 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
之:取消句子独立性,无意义.
也就是说这句话去掉“之”字,匪汝为美就是一个句子了,现在有了“之”字就是让句子不再成为句子而是一个“词组”了.举个不太恰当例子就是:王老师上课是句子,但变成王老师的上课这就是个词组了.
整句的翻译是:不是荑(前文女子送给男子的礼物,荑,管制乐器)美.为:动词,表判断.
怎么理解“匪汝之为美”中的“之”是取独?
莎皮ff1年前2
wind4682 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
之:取消句子独立性,无意义.
也就是说这句话去掉“之”字,匪汝为美就是一个句子了,现在有了“之”字就是让句子不再成为句子而是一个“词组”了.