Go placidly amin the noise and haste and remember what peace

mlmjdh2022-10-04 11:39:545条回答

Go placidly amin the noise and haste and remember what peace there may be in silence是什么意思
如上...

已提交，审核后显示！提交回复

共5条回复

小千怎么了共回答了17个问题 | 采纳率88.2%: amin应为amid之误
在喧嚣与忙碌之中平静地走过（或离开,缺少上下文）,回想起那些静寂中的和平与安详; 1年前

天空之城风之谷共回答了266个问题 | 采纳率: 安详地去阿明噪声和匆碌和记住什么和平那里也许是在沈默; 1年前

zhy041401 共回答了2个问题 | 采纳率: 平静地去 amin 噪音和匆忙而且和平那里可能在沈默方面的
amin翻译不出来了，要加分藕; 1年前

被你宠坏320 共回答了18个问题 | 采纳率: 平静而安详的对待噪音和匆忙，记得，您希望的平静，它也许就在沉默中。。。
记得一首歌：幸福在哪里。。。唱下，对这句话有更深的理解; 1年前

liangjf4235 共回答了189个问题 | 采纳率: Go placidly amidst the noise and haste and remember what peace there may be in silence
愿你能气定神闲的走过匆忙与烦躁的日子，别忘了寂静中有时能找到一丝平静。; 1年前

相关推荐

Go placidly amid the noise and haste and remember what peace Go placidly amid the noise and haste and remember what peace there may be in silence 求详细解释 程小洁1年前1: sydfish 共回答了9个问题 | 采纳率77.8%

平静地对待这嘈杂与匆忙,并且要记住他们的内心中所有的那份安祥.
这是某篇文章中的句子吧,字面上的解释是这样.如果要更深度的理解,就需要通过书的上下文去理解了.

1年前查看全部

英语翻译Her idea of love was more that of placid affection,servi 英语翻译 Her idea of love was more that of placid affection,serving the loved one softly in an atmosphere,flower-scented and dim-lighted,of ethereal calm. 请不要给我翻译软件的答案, ts66661年前1: isyangyangja 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

她对爱的感受更像是一种淡然的情感——在花香沁人心脾、明亮澄清的氛围里向心爱的人展现优雅从容.

1年前查看全部

She grew up in Lake Placid,New York,but returned to the city She grew up in Lake Placid,New York,but returned to the city to begin her music career. D_Lydia1年前6: rr 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

Lake Placid is a village in the Adirondack Mountains in Essex County,New York,United States
所以,应该还是“但是”的意思
翻译：她在纽约的普莱西德湖长大,但回到城市开始自己的音乐生涯.应该是这样,上面的英文不就说明Lake Placid,New York是个村庄,不是城市.所以是“但是”的意思希望对你有用

1年前查看全部

大家在问