英语翻译Although loneliness has always been a friend of mine 虽然孤
烟光远2022-10-04 11:39:543条回答
英语翻译
Although loneliness has always been a friend of mine
虽然孤独总是我的一位朋友
I’m leaving my life in your hands
我正把我的生活交给你
People say I’m crazy and that I am blind
人们说我发疯,我盲目
Risking it all in a glance
在一瞥过程中全部冒险
And how you got me blind is still a mystery
你得到我怎样弄瞎仍然是一个秘密
I can’t get you out of my head
我不能把你忘掉
Don’t care what is written in your history
不要关心什么被在你的历史上写
As long as you’re here with me
只要你与我一起在这里
don’t care who you are
我不关心你是谁
Where you’re from
你在的地方
What you did
你做的
As long as you love me
只要你爱我
Who you are
你是谁
Where you’re from
你在的地方
Don’t care what you did
不要关心你做什么
As long as you love me
只要你爱我
Every little thing that you have said and done
你已经说并且做的一切小事情
Feels like it’s deep within me
感到好象它在我内深 如果你在逃亡中
Doesn’t really matter if you’re on the run
真的没关系
It seems like we’re meant to be
好象我们应该
Bridge
桥
I’ve tried to hide it so that no one knows
我已经努力隐藏它 因此没有人知道
But I guess it shows
但是我猜测它出现
When you look into my eyes
当你深情地看着我的眼睛时
What you did and where you’re coming from
你做什么和你是来自哪儿
I don’t care
我不关心
As long as you love me baby
只要你爱我宝贝
Although loneliness has always been a friend of mine
虽然孤独总是我的一位朋友
I’m leaving my life in your hands
我正把我的生活交给你
People say I’m crazy and that I am blind
人们说我发疯,我盲目
Risking it all in a glance
在一瞥过程中全部冒险
And how you got me blind is still a mystery
你得到我怎样弄瞎仍然是一个秘密
I can’t get you out of my head
我不能把你忘掉
Don’t care what is written in your history
不要关心什么被在你的历史上写
As long as you’re here with me
只要你与我一起在这里
don’t care who you are
我不关心你是谁
Where you’re from
你在的地方
What you did
你做的
As long as you love me
只要你爱我
Who you are
你是谁
Where you’re from
你在的地方
Don’t care what you did
不要关心你做什么
As long as you love me
只要你爱我
Every little thing that you have said and done
你已经说并且做的一切小事情
Feels like it’s deep within me
感到好象它在我内深 如果你在逃亡中
Doesn’t really matter if you’re on the run
真的没关系
It seems like we’re meant to be
好象我们应该
Bridge
桥
I’ve tried to hide it so that no one knows
我已经努力隐藏它 因此没有人知道
But I guess it shows
但是我猜测它出现
When you look into my eyes
当你深情地看着我的眼睛时
What you did and where you’re coming from
你做什么和你是来自哪儿
I don’t care
我不关心
As long as you love me baby
只要你爱我宝贝
已提交,审核后显示!提交回复
共3条回复
- one_w 共回答了20个问题
|采纳率90% - People say I’m crazy and that I am blind
人们说我疯狂而且盲目
And how you got me blind is still a mystery
你如何使我变得盲目的仍然是一个谜
Don’t care what is written in your history
不关心你过去的历史
Where you’re from
你来自哪里
Every little thing that you have said and done
你说过和做过的一切琐事
It seems like we’re meant to be
似乎像我们打算成为桥梁
Bridge - 1年前
- muhant 共回答了15个问题
|采纳率 - 第二句建议改为:我将把我的生活交给你.用将来时.
其余的太长了,来不及看了! - 1年前
- lizhuojun 共回答了36个问题
|采纳率 - 翻译的很好!
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1can you _____(finish)_____( do ) homework befor
- 2这只是在向别人炫耀自己。 请翻译成英语
- 3√(7-2√10)+√(7+2√10)等于多少?
- 4一辆汽车每秒行十八米车的长度是十八米一个隧道潮一一百四十四米从这辆汽车刚
- 5英语翻译..汗..百度GOOGLE..都查不到...片段公卿之内,情有爱憎,憎者唯见其恶,爱者止见其善.爱憎之间,所宜祥
- 6用英语描述:我决定每天早起早睡,每天多运动,多吃饭。
- 71.74米等于几英尺几英寸?
- 8He came into the office,_____by his two students.
- 9设a是给定的整数证明若方程xy(x-y)+yz(y-z)+zx(z-x)=a有一组整数解,则它有无穷多组整数解(x,y,
- 10两个数相除,商是12,余数是24,被除数、除数、商和余数的和是424,求除数是多少?
- 11请问“此门关闭,请走横门”怎么翻译呢?
- 12天然的有机高分子化合物有哪些?合成的有机高分子化合物有哪些?
- 13同学们,通过折纸能折出一个等边三角形,
- 14ABCD是正方形,E,F分别是CD,DA上的点,BF平分角ABE,求证BE=AF+CE
- 15北京现在的电费一档二档三档是什么意思?