英语翻译With a special gift for learning And with a heart that d

lj_lv2022-10-04 11:39:541条回答

英语翻译
With a special gift for learning
And with a heart that deeply cares,
You add a lot of love
To everything you share,
And even though
You mean a lot,
You'll never know how much,
For you helped
To change the world
Through every life you touched.
You sparked the creativity
In the students whom you taught,
And helped them strive for goals
That could not be bought,
You are such a special teacher
That no words can truly tell
However much you're valued
For the work you do so well.

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
dhjs 共回答了20个问题 | 采纳率100%
这是献给老师的诗歌吧,我只能按照意思翻译了,不会把它翻译得像诗歌一样美:
你有善学的特殊天赋
你也有一颗深邃的心
你把爱渗透到你所教的每件事情中
你的帮助尽管已经很多
可是你自己却从来不知道有多少
通过你所触摸过的每个生命
在你的学生中点燃了创造之火
帮助他们为目标而努力
你是这样一位特别的老师
无法用语言来讲述
你所做的工作将永远被珍视
1年前

相关推荐