乌篷船 英文乌篷船的英文怎么说?

请拍下

很简单,高原上运输的主要工具是牦牛,将牦牛比喻成高原之舟并无不可；只有东北才有冰天雪地的胜景,狗拉雪橇自然是东北的奇观；江南水乡,河流纵横,水上交通方便于路上交通,其他地方很少有这种条件,乌篷船当然是那里的独特风景.

　　乌篷船
　　一条曲曲折折,蜿蜿蜒蜒的西江在粤中大地上延伸,流淌.世世代代,祖祖辈辈的哺育着江两岸的普通人家.
　　我是一个普通人家里的孩子,那汪清莹,碧绿的江水,自我能记事的那天起便是那么迅速的,静静的走进了我的记忆,流入我的生命,使我的一生与它结下不解之缘.
　　和许多沿江居住的普通一样,我家的日子并不宽裕,父亲读的书不多,且无一技之长,到城里打工,不久便发觉呆不下去,只好返回家,秉承祖辈打鱼的旧业,去勉强完成一个男人养家糊口的责任与义务.
　　为了使家里人能生活的好,父亲总是很勤劳的捕鱼.每天清晨,他便拿着鱼网,带着鱼筐,步向那汪西江水,开始他一天的工作,撒网,收网,然后把捕获的鱼倒入筐中,就这样,折腾一天,父亲总能得到好的收获,那进我和小妹都很小,帮不上忙,只能呆呆地趴在窗台上,看父亲在江上捕鱼的背影.见父亲满载而归时,我们便从屋里跑出,企图以我们微弱的力量帮父亲提鱼,每到这时,父亲那被江风和岁月不断雕塑而布满苍桑的面孔会浮起一丝丝欣慰的笑容,但又略带紧张的说：小心,不要把鱼筐弄翻了.此时,母亲已把鱼网晒开走了回来,微笑着从我们手里拿过鱼筐,并说：儍孩子,别添乱.
　　晚上,我们一家便围在一起,把大小不同的鱼分开,第二天一大早,母亲便拿着鱼到集市卖,挣得家用,而父亲便又拿起那鱼网,开始新一轮的工作,在那段年月里,我们一家虽然过着并不富裕的日子,但我们的生活却时时刻刻都洋溢着令人心醉的温馨亲情和知足常乐.
　　日子就这样,如西江水般静静流淌,后来,我和小妹都上学了,面对徒然增加的教育开支,父亲只好咬咬牙,更加起早摸黑的捕鱼,而此刻,长年的劳苦,终于将母亲本来很健硕的身体拖跨,更糟糕的是,父亲最近捕的鱼也越来越少,原来他一向只在岸边捕鱼,范围有限,多年来,近似无休止的捕获,在岸边生活的鱼基本上都捞上岸了,村里人一直在劝父亲要有一只船,但由于家里积蓄不多,父亲都拒绝了,而这一下子,我和小妹的学费、母亲体弱我多病的医疗及家庭的日常开支,一切与钱挂上钩的问题接踵而来,冲击着这个本来就已经脆弱的家庭,而我们一家原来幸福的生活也掀起了波澜,变得难以平静
　　此刻,父亲一语不说,呆坐在一边,默默的吸着他的旱烟,以前他并无这一习惯,也许生活的太多无奈,使他只能靠在阵阵烟圈中寻求安慰和解脱,就这样,沉默了许久,父亲最后还是站起来,大声说：我要有一只船,我要有一只船——.
　　第二天,父亲拿出家里仅有的积蓄,跑到城里,买了一些木材和几块乌篷.回到家后,自己凭着经验并和几个村里的大叔,叮叮咛咛的在家里后院忙了起来,一个星期后,一只新亮的乌篷船便在我家诞生了.
　　由乌篷船下水的那一天起,它便走进了我们家的生活,乌篷船真是我们家的福星,在它的帮助下,父亲可捕鱼的范围延伸到了西江的任一个角落,从此,父亲的捕鱼量进入了一个全新的阶段,其中捕得大鱼的数目比只在岸边捕获的日子里的每一天都要多,于是我们家就凭着父亲捕得鱼所换来的钱渡过了一个又一个难关,家里的生活也有了一丝改善,我和小妹换上了梦寐以求的新衣,母亲虚弱的身体也有了好转,而我们些刻便更珍惜乌篷船及它给我们带来的一切.
　　然而,现实始终是命运的捉弄者,我一生也无法忘记那个把我们一家所期待的一切支离破碎的沉沉黑夜.
　　那晚与平常一样,父亲打完鱼回家,我们把鱼放置好后,早早的睡觉了.可是到了深夜,忽然间,电闪雷鸣,狂风大作,接着是倾盆大雨,一场毫无征兆的暴风雨,悄然来临,以其强大的力量震撼着西江及其两岸,父亲此刻,忽然从床上爬起,用近似嘶哑的声音叫喊:船,船还系在江岸,洪……洪水一冲就没有了.外面狂风咆哮,雷电交加,在屋内的父亲更像发疯似的要向外面冲,把船拖回家,我和小妹用尽全身的力气死死抱住父亲,哭着喊：爸爸,不要啊,如果你现在出去,你会…….身体尝未完全恢复的母亲也勉强从床上爬起,拉着父亲的手,说：孩子他爸,不要出去了,随它吧.
　　父亲看着我们三个,最后还是逐渐平静下来,也许他已经意识到,我们家需要乌篷船,但更需要他,那夜,我们都没有睡,只是在为独自与暴风雨斗争的乌篷船默默祈祷.
　　第二天,风雨平息了,父亲急忙走出门,极目一望,一夜的雨水使西江的水位涨了许多,比原来更壮阔,而在系着船的地方,乌篷船早已消失踪,或许昨夜的滚滚洪流像发狂的野兽一般,早将乌篷船撕得粉碎,而父亲却不死心,沿江寻找,终于在下游的不远处的岸边,发现搁浅着几块断残的木板和片片破碎的乌篷,在西江冷水轻轻的拍打下显得格外苍凉,可怜的乌篷船,终究敌不过暴风雨,在自然与生活面前败下阵来,带着家人的无限的希望却无能为力,也许它负载的太多,太累了,终于带着还未完成的使命早早地倒下了,重回大地的怀抱.
　　父亲见此,写满苍桑的面孔浮起阵阵难言的伤痛,久久的呆在那里,一时竞不知所措.
　　从此,父亲再也没有做乌篷船,他害怕再失去,因为生活本身就是一种无奈.
　　但我们家是永远不会忘记那只乌篷船的,它曾经是多么有力的促进我们家生活的改善,见证着一个普通的家庭为改变生活的一段充满泪水,苦愁和乐悲的岁月足迹,及其所做的一切.

因为富春江的娇美——春江碧绿：“那江水,真是澄于湖海碧于天,活脱脱是天神地母拣尽翡翠绿玉铺就的.行在江上望两岸,只见千嶂染翠,峰峰岭岭尽都浓浓淡淡的绿进去；立在船头看江心,只觉水底天上的云絮,一朵朵一团团,俱是深深浅浅的绿出来,真难说是山染绿了江,还是江浸绿了山,无怪朋友们相视叹曰：喔,一到富春江,眼瞳都是绿的!”

amboo mat-covered boat.
black wool cap/hat.

1.将当前作者所见所闻与鲁迅笔下的情景进行对比.
比如：夕阳西下,皎月方来的时候,我们的乌篷船返航了,为观赏水边的黄昏景色,大家动手推开乌篷.于是那水声、桨声、隐隐约约的机器声,不时传入耳际.展现在眼前的又是一幅幅清新淡雅的水乡风光.鲁迅笔下的“ ③ ”完全变样了.
2.本文通过对比了我的实际所见所闻,与鲁迅先生当时的情景,引发了作者的对时间流逝的叹息,而且也表达了对当时的水乡风光的留恋,对祥林嫂当时的境地的同情!赞同111

西塘忆,最忆是长廊.千盏灯笼脂粉色,八方舟楫杜康香.依水看斜阳.
西塘忆,其次弄堂中.花雪斜飞青石板,跫音长送阁楼风.回首雨蒙蒙.
西塘忆,再次酒旗风.水色波光黄布旆,楼台庭榭小乌篷.何处不相逢.
白墙灰瓦雨如烟,古意石桥月半弯.
碧柳丝丝垂旧事,为谁摇落为谁眠?

我在河面上轻轻划着游船,倒影下的拱桥和两边的板石发出幽绿的色彩,像泼墨山水画在画家的手中徐徐展开.岸上从小巷里面走出的撑着油纸伞的女人,微微害羞的低头,从我的船边经过,有多少诗人赞颂这样的美景,我禁不住陶醉起来.繁忙的埠头上停泊的乌篷船,有几位老人坐在船上微微闭眼有一搭没一搭的说话,抽着旱烟,烟雾在阳光下升起像是老人的回忆.

oat covered with black matting 或者 black matting boat
撑篙(名词)barge-pole quanting pole 撑篙
lotus seedpod 莲蓬
楼上的别乱来

三明瓦者，谓其中舱有两道，后舱有一道明瓦也。船尾用橹，大抵两支，船首有竹篙，用以定船。

大抵就是大概的意思把``

乌篷船中听社戏,我心悠悠

请拍下

周作人的乌篷船是具体描写,连制作的工序,材料都写了.而周树人的乌篷船是简写.我就是这么写的,不知道对不对

B