千金买马的译文和分析古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:"请求之."君遣之三月,得千里马,马已死,买
![](images/u2507.png)
千金买马的译文和分析
古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:"请求之."君遣之三月,得千里马,马已死,买其首五百金,反以报君.君大怒曰:"所求者生马,安事死马而捐五百金?"涓人对曰:"死马且买五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣."于是不能期年,千里之马至者三.
注:①君人,人君,国君.②涓人:国君的近侍.
〔安〕事死马而捐五百金〔〕天下必以王为能〔市〕马〔〕
古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:"请求之."君遣之三月,得千里马,马已死,买其首五百金,反以报君.君大怒曰:"所求者生马,安事死马而捐五百金?"涓人对曰:"死马且买五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣."于是不能期年,千里之马至者三.
注:①君人,人君,国君.②涓人:国君的近侍.
〔安〕事死马而捐五百金〔〕天下必以王为能〔市〕马〔〕
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
异维之心 共回答了22个问题
|采纳率95.5%- 从前,有个嗜好玩马的国君,想用千金重价征求千里马.过了三年,仍无一点收获.这时,宫里一个职位低下的小侍臣,竟然自告奋勇地站出来说:“请您把这个差使交给我吧!”国君点头同意.不到三个月,这人果然找到了一匹日行千里的良马,可是当他要买马时,这匹千里马却死了.他思虑了一会几,仍然花费500金,将死马的尸骨买了回来.他带着千里马的尸骨回宫向国君复命时,国君见是马的尸骨,非常生气,怒斥道:“我要的是活马,你买这死马回来有什么用?不是白费了500金吗!”侍臣笑道:“请国君息怒,金不是白费的.一匹死马您都愿意昂价买了,这消息传开,人们都会相信您是真心实意喜爱良马的国君,而且识货,说话算活.这样,一定有人自己 上门献马.”后来,不出一年,国君果真得到了三匹别人主动献来的千里马.
- 1年前
相关推荐
- 用千金买马的骨头的成语是什么 典故是什么
用千金买马的骨头的成语是什么 典故是什么
这个成语的出处是什么
是什么样的故事Elecoo1年前2
-
思雪女 共回答了27个问题
|采纳率88.9%⒈千金买马
公元前314年,燕国发生了内乱,临近的齐国乘机出兵,侵占了燕国的部分领土.
燕昭王当了国君以后,他消除了内乱,决心招纳天下有才能的人,振兴燕国,夺回失去的土地.虽然燕昭王有这样的号召,但并没有多少人投奔他.于是,燕昭王就去向一个叫郭隗的人请教,怎样才能得到贤良的人.
郭隗给燕昭王讲了一个故事说:从前有一位国君,愿意用千金买一匹千里马.可是3年过去了,千里马也没有买到.这位国君手下有一位不出名的人,自告奋勇请求去买千里马,国君同意了.这个人用了3个月的时间,打听到某处人家有一匹良马.可是,等他赶到这一家时,马已经死了.于是,他就用500金买了马的骨头,回去献给国君.国君看了用很贵的价钱买的马骨头,很不高兴.买马骨的人却说,我这样做,是为了让天下人都知道,大王您是真心实意地想出高价钱买马,并不是欺骗别人.果然,不到一年时间,就有人送来了3匹千里马.
郭隗讲完上面的故事,又对燕昭王说:“大王要是真心想得人才,也要像买千里马的国君那样,让天下人知道你是真心求贤.你可以先从我开始,人们看到像我这样的人都能得到重用,比我更有才能的人就会来投奔你.”燕昭王认为有理,就拜郭隗为师,还给他优厚的俸禄.并让他修筑了“黄金台”,作为招纳天下贤士人才的地方.消息传出去不久,就有一些有才干的名人贤士纷纷前来,表示愿意帮助燕昭王治理国家.经过20多年的努力,燕国终于强盛起来,终于打败了齐国,夺回了被占领的土地.
现在,河北易县和定兴搭界处,有一个金台陈村.据说这个村就是当年燕昭王修筑黄金台的地方.1年前查看全部
大家在问
- 190克水与多少克二氧化碳所含的氧原子的个数相等?
- 2请问离地球最近的星座是什么座距离地球多少光年?
- 3小马虎在计算一道题目时,把某数乘以3加20,误看成某数除以3减20,得数72,某数是多少?正确的得数是多少?
- 4已知三角形三顶点A(4,0),B(8,10),C(0,6),求:⑴AC边上的高所在的直线方程.⑵过A点且平行于BC
- 5Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the de
- 6请以l love my hometown为题写一篇小文章
- 7解下列方程 x2-4x-45=0 X(x+4)=-3(x+4) (4y-1)平方-5=0 (x+3)平方=2x+5 (
- 8空气有质量吗?请设计一个试验探究
- 9[英语语法]关于than后面倒装的问题.
- 10阅读下面古诗,完成问题。 次北固山下
- 11● 酸、碱、盐是三类重要的化合物.通过比较酸、碱、盐的组成、性质和特
- 12红水河的水文特征一道地理问答题,按一般答题思路告诉我,3Q~
- 13这件事定在下个星期 ,翻译成英文
- 14写成语接龙生龙活虎——穷途末路——(每个写5个)还有一个身体力行——
- 15(2011•广东三模)(坐标系与参数方程选做题)以极坐标系中的点(2,π2 )为圆心,2为半径的圆的直角坐标方程是___