“如此而已”英语怎么说

求英语翻译"我将于茫茫人海之中寻访我人生唯一之灵魂伴侣,得之,我幸;不得,我命.如此而已."的英文翻译?

salala7301年前1

pangxiaochao88 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

i will search for my solely soulmate from the huge crowd .if i am lucky enough ,i will get one.if not,it's my fate.that's it.
(水平有限,参考一下吧）

1年前查看全部

室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯,如此而已.为什么简单前要加上极其,后面又

室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯,如此而已.为什么简单前要加上极其,后面又
用上如此而已?

na20899131年前1

乔硕人 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

“极其”用来强调室内陈设十分简单,加上“极其”进一步 加强了“简单”的程度.
“如此而已”,一方面与前面的“极其简单”相呼应,一方面也表现了室内陈设十分简单.

1年前查看全部

那是一座高大的宫殿式的房子,室内陈设极其简单：一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯,如此而已··

那是一座高大的宫殿式的房子,室内陈设极其简单：一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯,如此而已··
这段话用了什么修辞手法?

小胡疯1年前1

warm_ice_it 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

采用了“对比”的修辞手法.“高大的宫殿式的房子”与“室内陈设极其简单”形成了比较强烈的对比.

1年前查看全部

那是一间高大的宫殿式的房子,室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯,如此而已.

那是一间高大的宫殿式的房子,室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯,如此而已.
句中"如此而已"的意思是（ ）.这句话写的是（ ）,突出了（ ）这一特点,作者将室内陈设的简单和高大的宫殿式的房子形成（ ）,集中表现了（ ）

zjj520msl1年前4

wktoken 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

"如此而已"的意思是（就只是像这样子）.这句话写的是（房子室内的陈设情况）,突出了（陈设简单）这一特点,作者将室内陈设的简单和高大的宫殿式的房子形成（ 鲜明对比 ）,集中表现了（室内陈设的简单特点）

1年前查看全部

歇后语：白布进染缸——————（ ）；用上“如此而已”造句

bravegong4111年前1

cucu9831 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

白布进染缸——洗不清
这次的长跑比赛小明又输了,之前他还说自己是长跑健将,其实也不过如此而已.

1年前查看全部

一夜的工作 阅读题那是一间高大的宫殿式的房子,室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯,如此而已.陈设指

一夜的工作 阅读题
那是一间高大的宫殿式的房子,室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯,如此而已.
陈设指（）,极其简单就是（）
组词.
设
他屋里（）这红木家具.
这家西餐厅（）风格很有西欧韵味.
简
这部电影情节（）

677612345qllx1年前1

绿祭 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

那是一间高大的宫殿式的房子,室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯,如此而已.
陈设指（一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯）,极其简单就是（如此而已）

1年前查看全部

课文《一夜的工作》中词语解释!“极其简单”和“如此而已”意思 那是一间高大的宫殿式的房子,室内陈设极简单,一张不大的鞋子

课文《一夜的工作》中词语解释!
“极其简单”和“如此而已”意思 那是一间高大的宫殿式的房子,室内陈设极简单,一张不大的鞋子太,两把小转椅,一盏灯,如此而已. 速度!

tony198612161年前1

迷失的时钟 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

极其简单:非常简单如此而已：仅此而已

1年前查看全部

英语求助看电影 有句台词 叫“EASY PEASY JAPANNASE-Y”翻译的是“简简单单,如此而已我想知道为什么是

英语求助
看电影 有句台词 叫“EASY PEASY JAPANNASE-Y”翻译的是“简简单单,如此而已
我想知道为什么是JAPANNASE 这不是日本人的意思吗 这是什么回事 是俚语吗? 谢谢

gyjm12241年前1

龙丫丫 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

"easy peasy japanesey" doesnt mean anything. it is used to say something's easy, but the "japanesey" is meaningless. it is there because it rhymes. japannase没有什么太大意思,就是"sy,sy,sey"连起来押韵.

1年前查看全部

为什么“简单”的前面要加上“极其”一词?后面又用上“如此而已”?

AVA_AVA1年前0

共回答了个问题 | 采纳率

查看全部

课文：《一夜的工作》读下面的句子,回答括号里的问题.室内陈设极其简单,一个不大的写字台,两张小转椅,一盏台灯,如此而已.

课文：《一夜的工作》
读下面的句子,回答括号里的问题.
室内陈设极其简单,一个不大的写字台,两张小转椅,一盏台灯,如此而已.（“简单”的前面为什么要加上“极其”?后面还写上“如此而已”?）

南门立信1年前1

erby6tu 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

起强调主人公生活的简朴,后面还有如此而已表示突出加强语气的效果

1年前查看全部

写句子的问题1、用“如此而已”写一句话2、照样子写句子.生命是盛开的花朵,灿烂芬芳.生命是优美的乐曲,（ ）.生命是（

写句子的问题
1、用“如此而已”写一句话
2、照样子写句子.
生命是盛开的花朵,灿烂芬芳.
生命是优美的乐曲,（ ）.
生命是（ ）,（ ）.

zuoxinhua1年前1

luolipingsx2 共回答了26个问题 | 采纳率100%

我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣,得之,我幸,不得,我命,如此而已 .
生命是盛开的花朵,绚丽多姿,灿烂芬芳;
生命是隽永的诗篇,清新流畅,意蕴深长;
生命是优美的乐曲,音律和协,婉转悠扬;

1年前查看全部

我感受到生命 可生命如果仅仅如此而已我宁愿死掉.

我感受到生命 可生命如果仅仅如此而已我宁愿死掉.
我感受到生命的美好了
世界上最美好的便是生命
可每天每天脑子不停不停的叫不停的吵很烦啊!
还有无休止的问题一个叠着一个叠着一个
我知道一切都会好起来的
在未来的某个时间里
可如果我明天得癌症或者被***呢
一切不就毫无意义?
活着也变得毫无意义
因为它就是痛苦
死了也毫无意义
一切都变得一点意义都没有
怎么办?
真的懂的人答
不懂的别占位置
我不要依靠任何东西
如果一定要 那个就是我自己
一切的一切到底有没有一个完整的答案?

cyfy1年前1

angler 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

知足常乐,享受人生,珍惜生命.答案是要靠自己找,百度找不到的.

1年前查看全部

友情只不过如此而已……帮忙用英语翻译………………………………………………………………………………………………………………

友情只不过如此而已……帮忙用英语翻译…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

爱_淼淼1年前8

我穷大发了 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

翻译结果如下：
Friendship only mediocre .

1年前查看全部

“仅仅如此”用英语怎么说啊?如此而已呢?是不是一样的?

“仅仅如此”用英语怎么说啊?如此而已呢?是不是一样的?
最好再给我一些英语中的口语话,实用一点的

BOEING20061年前1

yuagr 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

That's it.
意思是：这便是全部了.也就是：如此而已.

1年前查看全部

求高手翻译啊!我将于茫茫人海之中寻访我人生唯一之灵魂伴侣,得之,我幸;不得,我命.如此而已.徐志摩的这段我想翻译成英文,

求高手翻译啊!
我将于茫茫人海之中寻访我人生唯一之灵魂伴侣,得之,我幸;不得,我命.如此而已.徐志摩的这段我想翻译成英文,求高手翻译,越接近其含义越好!

lplw1年前1

fayeli 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

i will search for my lifelong soul mate among the big crowd
if i got her
that will be my biggest happiness
if i can't
that will be my destiny
No more than that

1年前查看全部

室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅一盏台灯,如此而已.仿写句子

室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅一盏台灯,如此而已.仿写句子
我们的教室非常整洁，___________________________________。
还有一题
凡卡（ ）在城里受罪，（ ）回到乡下爷爷那儿去。（填关联词）
要是答案我满意的话，我就再加10财富
快快快快快快快快快快快快快

洗洗睡呗1年前2

lbllfdn 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

我们的教室非常整洁,几扇明亮的窗户,十几张课桌一张讲台,仅此而已.
还有一题
凡卡（因为 ）在城里受罪,（所以 ）回到乡下爷爷那儿去.

1年前查看全部

照样子,例：室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯,如此而已.（1）今天天气格外热,—————————

照样子,
例：室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯,如此而已.
（1）今天天气格外热,———————————————————————例：花生米并不多,可以数得清颗数,好像并没有因为多了一个人而增加了分量.
（2）这里的玩具真多,———————————————————————
注意是照样子写，最好是对仗的，再最好是原创的，省得老师抠着扣分，那可就冤枉了！
真的是够难的，所以麻烦大家了！
包括量词、名词、数词、形容词，

nini_fang1年前6

乱飞的发 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

1）今天天气格外热,—烈日当空,杨树的叶子一动也不动,小狗趴在阴凉吐出长长的舌头,连最喜欢追逐嬉戏的孩子们都蔫头耷脑的.—
（2）这里的玩具真多,—有造型新颖的电动汽车、飞机轮船模型,魅力四射的卡通娃娃,惹人喜爱的毛绒玩具,以及各种武器模型,真是应有尽有,看得我眼花缭乱.—
这种题只是要求你把句子写具体,并不是去找这里字一个字一个字的抠,语文课不是数学.如果这样学语文,...

1年前查看全部

室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯,如此而已（今天天气格外热.照样子,写句子

刀鱼2两1年前1

hxgxy 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

室外天气极其炎热,一盘闪亮的太阳,两朵浮云,几个匆匆而过的行人,万籁俱寂.

1年前查看全部

那是一间高大的宫殿式的房子,室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏灯,如此而已.

那是一间高大的宫殿式的房子,室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏灯,如此而已.
说明什么?

chimingss1年前1

飞越海洋 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

说明房子虽然很大,但是很朴素.

1年前查看全部

“如此而已”是什么意思，谢谢了，学霸们

近似透明de蓝1年前3

不怒ww神 共回答了5个问题 | 采纳率

原来是这样，这个意思

1年前查看全部

那是一间高大的宫殿式房子,室内I陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏t台灯,如此而已.极其简

那是一间高大的宫殿式房子,室内I陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏t台灯,如此而已.极其简
单是什么意思,如此而已是什么意思,这个句子说明什么

bobojojo1年前1

娃哈哈l950 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

“这么多”的方式（就像儿子）.这句话写的（房子室内装饰）此功能亮点（陈设简单）,形成了简单的家具,高大宏伟的房子（对比度）,集中体现（陈设简单的功能）

1年前查看全部

仿写句子仿写:那是一件高大的宫殿式的房子,室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯,如此而已.仿照句子先

仿写句子
仿写:那是一件高大的宫殿式的房子,室内陈设极其简单,一张不大的写字台,两把小转椅,一盏台灯,如此而已.
仿照句子先概括后具体的写法,另外写一句话,注意用上数量词.

linux0091年前2

bixiy 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

那是一盏别致的蘑菇型的台灯,整体结构简洁大方,一个大大的蘑菇灯罩,两个小巧的按钮,一个底座,如此而已.

1年前查看全部

人生只是一道简单的选择题,A或者B,哭或者笑,如此而已用英语怎么说?

yinqinhua1年前1

silver_wolf_5 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

Life's just a simple choice question,A or B,cry or smile,that's all there is.

1年前查看全部