烛之武退秦师中最后一段对晋文公的叙述该如何理解?
![](images/u2507.png)
烛之武退秦师中最后一段对晋文公的叙述该如何理解?
晋文公所言 寥寥数语 是否与“烛之武退秦师”的主题有偏离?这是我们老师布置的论文题目(泪奔……怎么这么难……)
我个人认为没有 但不能够确切的明白写晋文公这段文字的用意
晋文公所言 寥寥数语 是否与“烛之武退秦师”的主题有偏离?这是我们老师布置的论文题目(泪奔……怎么这么难……)
我个人认为没有 但不能够确切的明白写晋文公这段文字的用意
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
我爱沙加 共回答了16个问题
|采纳率81.3%- 私以为没有偏离,一般都当做对晋文公的形象展现,分析一下晋文公多么重情义多么识时机,其实,大家忽略了一个表象问题,那就是,这也是烛之武一番话的结果,烛之武起初的目的可能只是从秦国入手,分裂秦晋联盟,秦国退兵,郑国只是面对晋国的话,多少有点希望.没想到,当然也可能他就是这么打算的,一番话不仅退了秦军,连晋国都撤军了,这是多大的胜利啊.
所以说没偏离,是题目写错了,哈哈,应该是“烛之武退秦晋联盟”.
你别说,我以前也没从这个角度想过,我是不是也可以拿这个想法用用呢?嘻嘻,不客气啊. - 1年前
相关推荐
- 烛之武退秦师以其无理于晋,且贰于楚也.自己的理解:古:动词+于+宾语 今:对+……+动词谁有详细的“于”的分析
健单健康1年前1
-
todocn 共回答了15个问题
|采纳率93.3%这是个状语后置的倒装句,这里的"于"是介词.
而"无理"和"贰"都是形容词,原句相当于"以其于晋无理,且于楚贰也"
所以你的古译错了,今译是对的.
于
1.用作介词.
(1)在,从,到.
例:乃设九宾礼于庭.(在)
(2)"在...方面""从...中".
例:于人为可讥,而在己为有悔.
(3)由于.
例:业精于勤,荒于嬉.
(4)向,对,对于.
例:请奉命求救于孙将军.
(5)被,表被动关系.
例:君幸于赵王.
(6)与,跟,同.
例:身长八尺,每自比于管仲,乐毅.
(7)超过,比.
例:孔子曰:"苛政猛于虎也."
(8)按照,根据.
例:于诸侯之约,大王当王关中.
2.复合虚词
[于是]
(1)相当于"于+此",相当于"在这时","在这种情况下","对此","从此","因此".
例:于是余有叹焉.(因此)
(2)连词,表前后句的承接或因果关系,与现代汉语"于是"相同.
例:于是为长安君约车百乘,质于齐.
[见...于]表示被动
例:君长见笑于大方之家.
啊,我一个字一个字打上去的吖,!1年前查看全部
- 求高一语文必修三文言文重点句如题1.烛之武退秦师2.谏太宗十思疏3.廉颇蔺相如列传4.鸿门宴注意:要求是曾经高考出现过的
求高一语文必修三文言文重点句
如题
1.烛之武退秦师
2.谏太宗十思疏
3.廉颇蔺相如列传
4.鸿门宴
注意:要求是曾经高考出现过的,考翻译和默写的句子!
别和我说什么第几段重要,我要是的重点句!不欣赏廖无墨11年前1
-
wdf2005 共回答了15个问题
|采纳率100%1.无
2.臣闻求木之长.必积其德义.
不念居安思危,戒奢以俭,德不处其厚,情不胜其欲,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长者也.
有善始者实繁,能克终者盖寡.
夫在殷忧,必竭诚以待下;既得志,则纵情以傲物.竭诚则吴越为一体,傲物则骨肉为行路.虽董之以严
刑,震之以威怒,终苟免而不怀仁,貌恭而不心服.怨不在大,可畏惟人,载舟覆舟,所宜深慎.
念高危,则思谦冲而自牧;惧满盈,则思江海下百川.
虑壅蔽,则思虚心以纳下;惧谗邪,则思正身以黜恶.
总此十思,宏兹九德.简能而任之,择善而从之,则智者尽其谋,勇者竭其力,仁者播其惠,信者效其忠
3.蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”
4.今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也.”
差不多就这些,老师讲的.1年前查看全部
- 高一人教版文言文语法知识我们高中老师八成以为我们初中交过了,可是没有啊!学了烛之武退秦师,里面有宾语前置,什么状语后置啥
高一人教版文言文语法知识
我们高中老师八成以为我们初中交过了,可是没有啊!学了烛之武退秦师,里面有宾语前置,什么状语后置啥玩意儿的.总结一下这样要求掌握的语法知识有多少呗,或者详细介绍下什么是状语啊等等,不过像词类活用的就不用了whiskeyfly1年前1
-
kttx1d8qt4380 共回答了17个问题
|采纳率94.1%宾语前置就是把本因该在动词后的此前放
状语后置就是时间,地点等这类词放在句后
一、判断句.文言文的判断句有下列几种形式:
一……者,……也.(主语+者,谓语+也.)如“亚父者,范增也.”
二……,……也.(主语,谓语+也.)如“我,子瑜友也.”
三……者,…….(主语+者,谓语.)如“博鸡者,袁人.”
四……,……者也.(主语,谓语+者也)如“牡丹,花之高贵者也.”
五……,…….(主语,谓语.)如“刘备,天下枭雄.”
六用“乃”“皆”“为”“则”“必”“即”“亦”等帮助表示判断.如:
.“此乃臣效命之秋也.”“当立者乃公子扶苏.”
.“环村居民皆猎户.”
.“我为赵将,……”
.“此则岳阳楼之大观也.”
.“夺项王天下者,必沛公也.”
.“梁父即楚将项燕.”
.“孙膑亦孙武之后世子孙也.”
七文言文的否定判断句,一般是在谓语前面加上副词“非”.如“此庸夫之怒,非士之怒也.”
二、倒装句
一主谓倒装.如“甚矣,汝之不惠!”
二宾语前置
..⑴在疑问句中疑问代词作宾语时,宾语要前置到动词或介词前面.如“大王来何操”“沛公安在”.
..⑵在否定句中,带有否定词“不”“未”“莫”,代词作宾语时,宾语要前置.如“古之人不余欺也.”“自书典所记,未之有也.”
..⑶用“之”“是”复指,宾语前置.“唯利是图”“惟命是从”“句读之不知”“何罪之有”
..介词“以”的宾语不是代词也可前置.如“一言以蔽之”
三定语后置
..⑴“村中少年好事者驯养一虫……”“人马烧死者甚众”
..⑵“马之千里者,……”“蚓无爪牙之利,筋骨之强……”
四介宾结构(短语)后置
“何不试之以足?”“咨臣以当世之事.”
三、省略句
一省主语.如“(武陵人)便舍船,从口入.”
二省宾语.如“权起更衣,肃追(之)于宇下.”“具告(之)以事”
三省谓语.如“一鼓作气,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭.”
四省介词.如“亮躬耕(于)陇亩.”
四、被动句
一形式上有被动的标志.
..⑴用介词“于”引进行为的主动者.如“受制于人”“他日,见于王.”
..⑵用介词“为”引进行为的主动者.如“身客死于秦,为天下笑.”
..⑶“为……所……”.先用“为”引进行为的主动者,再在动词前头加上“所”字.如“今不速往,恐为操所先.”
..⑷用“见”字表示被动.如“信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?”
..⑸用“被”字表示被动.如“信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?”
二形式上没有被动的标志,只能从意念上去理解.如“锲而不舍,金石可镂.”
常见的就是这些.另外还有:连动句、兼语句、双宾句、几种凝固句式、复句等.如果需要我再补充回答.1年前查看全部
- 烛之武退秦师中的通假字何厌之有的厌……究竟是不是通假字咧 为什么语文书上没有标注……
ww7141年前1
-
落叶无边2_ee 共回答了17个问题
|采纳率94.1%不是 厌:厌倦 满足1年前查看全部
- 谁帮我全面总结一下高一烛之武退秦师和荆轲刺秦王这两课的通假字 古今异义词 词类活用 和特殊句式啊?
谁帮我全面总结一下高一烛之武退秦师和荆轲刺秦王这两课的通假字 古今异义词 词类活用 和特殊句式啊?
总结全面还有追加100分!我等急用!请各位老师们出手相助!宝贝兔宝宝1年前1
-
米小苏苏 共回答了14个问题
|采纳率85.7%这个是我们老师归纳的,希望你能满意.
一、文学常识
《左传》为第一部详细完整的编年体历史著作,为“十三经”之一.孔子作《春秋》以时间为顺序,记录了春秋时期的重大政事,而《左传》、《公羊传》、《梁谷传》都是为解释《春秋》而作,所以它们又被称作“春秋三传”,其中《左传》最为出色,又叫《春秋左氏传》,所以《左传》以《春秋》的记录为纲要,以时间先后为序,详细地记录了春秋时期各国内政外交等大小事实(起于鲁隐公元年,终于鲁哀公27年)记事比春秋详细而具体,字数近20万,超过《春秋》文本十倍.
二、一词多义
实词归纳
1. 贰
(1) 从属二主,存在二心.例:“以其无礼于晋,且贰于楚也.”
(2) 再,重复. 例:“不迁怒,不贰过.”(《论语·雍也》)
(3) 副职. 例:“其内任卿贰以上.”(《少年中国说》)
2. 犹
(1) 尚且.例:“臣之壮也,犹不如人.”
3. 亡
(1) 灭亡,亡国. 例:“秦晋围郑,郑既知亡矣.”
(2) 逃亡. 例:“或以为死,或以为亡.”(《陈涉世家》)
(3) 使动用法,使…亡.例:“焉用亡郑以陪邻.”
4. 鄙
(1) 边邑. 例:“越国以鄙远,君知其难也.”(使动)
(2) 庸俗,鄙陋. 例:“肉食者鄙,未能远谋.”(《左传·庄公十年》)
(3) 看不起,轻视.例:“我皆有礼,夫犹鄙我.”(《左传·昭公十六年》)
(4) 目光短浅. 例:“先帝不以臣卑鄙”(《出师表》)
5. 许
(1) 答应,听从.例:“许之”;“许之焦、瑕”
(2) 赞同. 例:“杂然相许”(《愚公移山》)
(3) 约数. 例:“潭中鱼可百许头”(《小石潭记》)
(4) 表处所. 例:“先生不知何许人也.”(《五柳先生传》)
6. 微
(1) 如果没有. 例:“微夫人之力不及此”;“ 微斯人,吾谁与归?”(《岳 阳楼记》)
(2) 荫蔽,不显露.例:“康熙微服私访”;“恒公微服而行于民间”(《韩 非子》)
(3) 幽微,精妙. 例:“微言大义(成语)”
(4) 卑贱. 例:“身份卑微”;“参如微时,与萧何善”(《史记· 曹相国世家》)
7.辞
(1)推辞. 例:“辞曰:‘臣之壮也,犹不如人.’”
(2)推脱. 例:“不辞劳苦”
(3)辞别. 例:“故人西辞黄鹤楼”
(4)文辞,言辞.例:“撰长书以为贽,辞甚畅达”
8.若
(1)假如. 例:“若使烛之武见秦君”
(2)你,你们,你的.例:“若属皆且为所虏”
(3)好像. 例:“关山度若飞”
(4)句首语气词,与“夫”连用.例:“若夫日出而林霏开”
虚词归纳
1.以
(1)因为,连词. 例:“以其无礼于晋”
(2)表顺承,连词.例:“越国以鄙远”;“焉用亡郑以陪邻”
(3)拿,用,介词.例:“敢以烦执事”
(4)把,介词. 例:“若舍郑以为东道主”
2.而
(1)表顺承,连词.例:“今急而求子”;“若亡郑而有益于君”
(2)表转折,连词.例:“朝济而夕设版焉”;“因人之力而敝之”
(3)表修饰,连词.例:“夜缒而出”
3.焉
(1)语气词,表陈述. 例:“子亦有不利焉”
(2)疑问副词,为什么.例:“焉用亡郑以陪邻”
(3)疑问副词,怎么能.例:“若不阙秦,将焉取之”
(4)疑问代词,哪里. 例:“且焉置土石”
(5)代词. 例:“以俟夫观人风者得焉”
(6)兼词,于此. 例:“永之人争奔走焉”
4.之
(1)宾语前置的标志.例:“何陋之有”;“何厌之有”
(2)主谓间,取消句子独立性,无意义.例:“臣之壮也,犹不如人.”;
“邻之厚,君之薄也.”
(3)语气助词,相当于“的”.例:“是寡人之过也”;
“微夫人之力不及此”
“因人之力而敝之”;
“朝济而夕设版焉,君之所知也.”(所+动词=名词)
(4)代词.例: “公从之”(代指“佚之狐”)
“许之”(指“这件事”)
“若不阙秦,将焉取之”(代指“土地”)
“使杞子、逄孙、杨孙戍之,乃还.”(代指“郑国”)
“子犯请击之”(代指“秦国”)
“亦去之”(代指“郑国”)
“阙秦以利晋,唯君图之”(代指“阙秦以利晋”这件事)
三、词类活用
1.晋军函陵、秦军汜南(名词用作动词,驻扎)
2. 若亡郑而有益于君(使动,使…灭亡)
3. 越国以鄙远(鄙—名词边邑,意动,把……当作边邑;远—远地,形作名)
4.邻之厚,君之薄也(厚:形容词作动词,加强;薄:形容词作动词,削弱)
5.朝济而夕设版焉(朝:名词作状语,在早晨;夕:名词作状语,在晚上.)
6. 既东封郑,又欲肆其西封(封:疆界.名作动,使…成为疆界;东:名作状,在东边.)
7.若不阙秦(使动用法,使……削减)
8. 共其乏困(形容词作名词,缺少的东西)
9.因人之力而敝之,不仁(形容词作动词,损害)
四、通假字
1.今老矣,无能为也已(通“矣”,语气词)
2.行李之往来,共其乏困(通“供”,供给)
3.秦伯说(通“悦”,高兴)
4.失其所与,不知 (通“智”,明智)
五、古今异义
1.行李之往来(古义:“出使的人”.今义:“出门时所带包裹”)
2.共其乏困(古义:“缺乏的东西”.今义:“乏力困倦”)
2. 若舍郑以为东道主(古义:“把….作为”.今义:“认为”)
3.微夫人之力不及此(古义:“那个人”.今义:“一般人的妻子”)
4.亦去之(古义:“离开”.今义:“往…到…”)
5. 走(古义:“跑”.今义:“行走”)
6. 妻子(古义:“妻子和孩子”.今义:“男子的配偶”)
六、文言特殊句式
1.状语后置(介词结构后置)
A.以其无礼于晋
B. 若亡郑而有益于君
C.佚之狐言于郑伯
2.宾语前置(“之”作宾语前置的标志)
A.夫晋,何厌之有
B.何陋之有
3.省略句
A.晋军(于)函陵,秦军(于)汜南 (省略介词“于”)
B.()许之(省略主语“烛之武”)
C.()许君焦、瑕(省主语“晋惠公”)
D.敢以(之)烦执事(省略介词宾语,以之)
E.夜缒()而出(省宾语“烛之武”)
F.(烛之武)辞曰:“臣之壮也,犹不如人;……” (省略主语)
G.若舍郑以(之)为东道主(省宾语“郑国”)
4.判断句
A.是寡人之过也.
B邻之厚,君之薄也.
C因人之力而蔽之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武.(否定判断)
七、翻译(疑难问题)
1.以其无礼于晋,且贰于楚也.
译: 因为晋国曾对晋文公无礼,而且对楚国存在贰心(在依附于晋的同时又依附于楚).
2.辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已.”
译:我年轻时,尚且不如别人;现在老了,做不成什么了.
3.因人之力而蔽之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武.
译:依靠别人的力量而又去损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的;以混乱代替联合一致,这是不勇武的.1年前查看全部
- 烛之武退秦师……烛之武退秦师中默写和翻译一般考哪?老师说是第三段中的…
彬彬维奇1年前1
-
redrose_2006 共回答了19个问题
|采纳率89.5%默写一般会考子犯请击之这段话
而翻译很爱考”越国以鄙远,君知其难也”这句话或者“失其所与,不知;以乱易整,不武.”1年前查看全部
- 烛之武退秦师之的解释,子犯请击之.公曰:“不可.微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整不武.吾
烛之武退秦师之的解释,
子犯请击之.公曰:“不可.微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整不武.吾其还也.”亦去之.
此段所有之的解释lxshao1131年前1
-
rdsgjshjuju 共回答了22个问题
|采纳率95.5%秦国;的;的;秦1年前查看全部
- 关于高一“烛之武退秦师”那课我们语文老师叫我们每两个人站起来,扮演烛之武与秦王对话,不是翻译课文对话,是自己想着讲,多写
关于高一“烛之武退秦师”那课
我们语文老师叫我们每两个人站起来,扮演烛之武与秦王对话,不是翻译课文对话,是自己想着讲,多写点,要有自创的文言文在内………水影天1年前1
-
龙剑天 共回答了18个问题
|采纳率94.4%这很简单啊!你这也要问啊,你自己不会想啊!1年前查看全部
- 烛之武退秦师 重点1.重点实词.2.重点虚词.3.古今异义.4.词类活用.5.特殊句式 (要全部的) 在线等
lcd08201年前1
-
Tristin 共回答了15个问题
|采纳率86.7%1.重点实词
1、贰
①“二”的大写.
因为郑国先于晋国结盟,但后于晋国的敌国楚国结盟,被视为不敬.故秦、晋围之
(例:国不堪贰,君将若之何?《左传·隐公元年》)
②副职 (例:其内任卿贰以上.梁启超《少年中国说》)
③不专一 (例:贰则疑惑.《荀子·解蔽》)
④离心,背叛
(例:夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯贰.《左传》)
⑤再,重复. (例:不迁怒,不贰过.《论语·雍也》)
⑥从属二主.(本文: 以其无礼于晋,且贰于楚也.)
2、鄙
①边邑,边远的地方 (例:《为学》:“蜀之鄙有二僧.”)
(本文:
“越国以鄙远” 【注】:本文的鄙用作动词, 把.作为边邑.)
②庸俗,鄙陋.
(例:《左传·庄公十年》:“肉食者鄙,未能远谋.”)
③看不起,轻视.
(例:《左传·昭公十六年》:“我皆有礼,夫犹鄙我.”)
3、许
①准许. (同现代汉语)
②答应,听从. (例:本文:“许之.”、“许君焦、瑕……”)
③赞同. (例《愚公移山》:“杂然相许.”)
④约数 (例:《小石潭记》:“潭中鱼可百许头.”)
⑤表处所 (例:陶渊明《五柳先生传》:“先生不知何许人也.”)
4、阙
①què 古代宫殿前两边的高建筑物.
②què 城楼
③què 皇宫,引申为朝廷
④quē 挖掘,引申为侵损,削减.(本文:阙秦)
5、微
① 没有
②细小,轻微(同现义)
③衰败 国势衰微.
④卑贱
(例:《史记·曹相国世家》:“参如微时,与萧何善.”)
⑤幽微,精妙. 微言大义(成语)
⑥隐蔽,不显露.见微知著(成语)
⑦假如没有. (例:《岳阳楼记》:“微斯人,吾谁与归?”)
(本文:微夫人之力不及此)
6、敝
①坏,破旧.
(例:方苞《左忠毅公逸事》:“使史更敝衣草屦.”)
②谦词 敝人
③疲惫 (例:《资治通鉴》:“曹操之众,远来疲敝.”)
④损害,衰败. (本文:因人之力而敝之.)
2.重点虚词
1、以
①以其无礼于晋 (因为,连词)
②敢以烦执事 (拿,来,介词)
③越国以鄙远 (表顺承,连词)
④焉用亡郑以陪邻? (表顺承,连词)
⑤若舍郑以为东道主 (把,介词)
2、而
①今急而求子 (才,连词,表顺承)
②夜缒而出 (表修饰,连词)
③朝济而夕设版焉. (表承接,连词)
3、焉
①子亦有不利焉. (语气词,表陈述)
②焉用亡郑以陪邻? (疑问副词,为什么)
③若不阙秦,将焉取之 (疑问代词,哪里)
④且焉置土石 (疑问代词,哪里)
⑤以俟夫观人风者得焉 (代词,之)
⑥永之人争奔走焉 (兼词,于此)
4、其
①行李之往来,共其乏困 (代词,指代“使者”)
②越国以鄙远,君知其难也 (代词,指代“那件事”)
③失其所与,不知 (代词,自己的)
④吾其还也 (表商量或希望语气,还是)
5、之
①公从之 (代词,代佚之狐的建议)
②是寡人之过也 (的)
③行李之往来 (放在主谓之间,取消句子独立性)
④何厌之有 (宾语前置,有何厌之)
⑤邻之厚,君之薄也(放在主谓之间,取消句子独立性)
3.古今异义
(1)行李之往来 (行李,古义:出使的人;今义:出门所带的包裹)
(2)若舍郑以为东道主 (以为,古义:把……作为;今义:认为 .东道主,古义:东方道路上(招待过客的)主人;今义:泛指接待或宴客的主人)
(3)微夫人之力不及此. (夫人,古义:那人;今义:一般人的妻子)
(4)亦去之 (去,古义:离开;今义:往,到)
(5)敢以烦执事(执事,古义:办事的官吏,这里是对对方的敬称;今义:掌管某项工作的人)
(6)共其乏困(乏困,古义:指缺乏的东西.今义:指精神或身体劳累)
4.词类活用
⑴晋军函陵 (名词作动词,军是驻扎的意思,同下文“秦军”)
⑵若亡郑而有益于君. (使.灭亡,动词使动用法)
⑶邻之厚,君之薄也 (“厚”“薄”都是形容词活用作动词 厚,变雄厚;薄,变薄弱)
⑷越国以鄙远
(鄙,名词的意动用法,把……当作边邑;远,形容词用作名词,远
地,指郑国)
⑸朝济而夕设版焉 (“朝”、“夕”,名词活用作状语 朝,在早上;夕,在晚上)
⑹既东封郑,又欲肆其西封.
(“东” 为方位名词作状语,向东;“西”方位名词作形容词,西边的;前一个“封”,名词活用作动词,作 疆界.后一个“封”,仍为名词,疆界.)
⑺与郑人盟(名词活用作动词,结盟)
⑻因人之力而敝之(形容词做动词,损害)
⑼共其乏困(形容词活用为名词,缺少的东西)
⑽阙秦以利晋(使动用法.使.获利)
⑾且贰于楚也(数词活用做动词,从属二主)
⑿夜缒而出(名词做状语;在夜晚)
⒀烛之武退秦师(使动用法,使……退却)
⒁肆其西封 (形容词作动词, 扩张,延伸)
⒂君亦无所害(动词用作名词,害处)
⒃且君尝为晋君赐矣(动词用作名词,恩惠,好处)
5.特殊句式
1.以其无礼于晋,且贰于楚也 状语后置 应为“以其于晋无礼,且于楚贰也”
2.晋军(于)函陵,秦军(于)氾南 省略句
3.佚之狐言于郑伯曰 介词结构后置 应为“佚之狐于郑伯言曰”
4.(烛之武)辞曰 省略句
5.是寡人之过也 判断句
6.(烛之武)许之 省略句
7.敢以(之)烦执事 省略句
8.邻之厚,君之薄也 判断句
9.若舍郑以(之)为东道主 省略句
10.(晋)许君焦、瑕 省略句
11.夫晋,何厌之有? 宾语前置 应为“有何厌”;译文:晋国,哪会有满足的时候呢?
12.阙秦以利(于)晋 省略句
13.以乱易整,不武 否定判断句
14.若亡郑有益于君 状语后置 应为“于君有益”1年前查看全部
- 烛之武退秦师中郑伯是谁
Ralph11年前1
-
dorado 共回答了14个问题
|采纳率92.9%郑文公 郑文公捷 ——前628) 春秋时郑国国君,姬姓,名捷,郑厉公子1年前查看全部
- 烛之武退秦师中的实词 和 虚词
liumeisong9171年前1
-
康撒阿不达music 共回答了14个问题
|采纳率92.9%◎重要实词:
1、贰
①“二”的大写.
(例:国不堪贰,君将若之何?《左传·隐公元年》)
②副职 (例:其内任卿贰以上.梁启超《少年中国说》)
③不专一 (例:贰则疑惑.《荀子·解蔽》)
④离心,背叛
(例:夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯贰.《左传》)
⑤再,重复.(例:不迁怒,不贰过.《论语·雍也》)
⑥从属二主.(本文:以其无礼于晋,且贰于楚也.)
2、鄙
①边邑,边远的地方 (例:《为学》:“蜀之鄙有二僧.”)
(本文:“越国以鄙远”)
②庸俗,鄙陋.
(例:《左传·庄公十年》:“肉食者鄙,未能远谋.”)
③看不起,轻视.
(例:《左传·昭公十六年》:“我皆有礼,夫犹鄙我.”)
3、许
①准许.(同现代汉语)
②答应,听从.(例:本文:“许之.”、“许君焦、暇……”)
③赞同.(例《愚公移山》:“杂然相许.”)
④约数 (例:《小石潭记》:“潭中鱼可百许头.”)
⑤表处所
(例:陶渊明《五柳先生传》:“先生,不知何许人也.”)
4、阙
①què 古代宫殿前两边的高建筑物.
②què 城楼
③què 皇宫,引申为朝廷
④quē 通“缺”
⑤jué 挖掘,引申为侵损,削减.(本文:阙秦)
5、微
①细小,轻微(同现义)
②衰败 国势衰微.
③卑贱
(例:《史记·曹相国世家》:“参如微时,与萧何善.”)
④幽微,精妙.微言大义(成语)
⑤隐蔽,不显露.见微知著(成语)
⑥假如没有.(例:《岳阳楼记》:“微斯人,吾谁与归?”)
(本文:微夫人之力不及此)
6、敝
①坏,破旧.
(例:方苞《左忠毅公逸事》:“使史更敝衣草屦.”)
②谦词 敝人
③疲惫 (例:《资治通鉴》:“曹操之众,远来疲敝.”)
④损害,衰败.(本文:因人之力以敝之.)
◎虚词
1、以
①以其无礼于晋 (因为,连词)
②敢以烦执事 (拿,用,介词)
③越国以鄙远 (表顺承,连词)
④焉用亡郑以陪邻?(表顺承,连词)
⑤若舍郑以为东道主 (把,介词)
2、而
①今急而求子 (才,连词,表顺承)
②夜缒而出 (表修饰,连词)
③若亡郑而有利于君 (表顺承,连词)
④朝济而夕设版焉.(表转折,连词)
3、焉
①子亦有不利焉.(语气词,表陈述)
②焉用亡郑以陪邻?(疑问副词,为什么)
③若不阙秦,将焉取之 (疑问副词,怎么能)
④且焉置土石 (疑问代词,哪里)
⑤以俟夫观人风者得焉 (代词,之)
⑥永之人争奔走焉 (兼词,于此)
“之”的意义和用法见课后第三题.
◎词类活用
①晋军函陵 (名词作动词)
②若亡郑而有益于君.(使郑亡,动词使动用法)
③邻之厚,君之薄也 (“厚”“薄”都是形容词活用作名词)
④越国以鄙远
(鄙,名词的意动用法,以……为鄙;远,形容词用作名词,远
地)
⑤朝济而夕设版焉 (“朝”、“夕”,名词活用作时间副词)
⑥既东封郑,又欲肆其西封.
(“东”、“西”均为方位名词作状语;封,名词活用作动词,作
疆界.)
◎通假字
①焉用亡郑以陪邻?(陪,通“倍”)
②共其乏困 (共,通“供”)
③何厌之有?(厌,通“餍”,满足)
④秦伯说 (说,通“悦”)
⑤失其所与,不知 (知,通“智”)
◎古今异义:
①行李之往来
(行李,古义:出行的人;今义:出门所带的包裹)
②若舍郑以为东道主
(以为,古义:把……作为;今义:认为)
③微夫人之力不及此.
(夫人,古义:那人;今义:一般人的妻子)
④亦去之 (去,古义:离开;今义:往,到)
◎文言句式
①以其无礼于晋 介词结构后置
②佚之狐言于郑伯曰 介词结构后置
③夫晋,何厌之有?宾语前置,“有何厌”.
④是寡人之过也.判断句.
希望对你有用1年前查看全部
- 左传 烛之武退秦师请问各位:“以乱易整,不武”的具体解释和意义是什么?
长大的aa球1年前1
-
gyok 共回答了29个问题
|采纳率96.6%以混乱代替联合一致,这是不勇武的.1年前查看全部
- 烛之武退秦师文中的通假字,词类活用,古今异义,特殊句式
超甜柠檬1年前1
-
caike_1987 共回答了7个问题
|采纳率28.6%《烛之武退秦师》 一、通假字 1.今老矣,无能为也已 (已,通“矣”,语气词,了。) 2.共其乏困 (共,通“供”,供给。) 3.夫晋,何厌之有 (厌,通“餍”,满足。) 4.若不阙秦,将焉取之 (阙,通“缺”,侵损,削减。) 5.秦伯说,与郑人盟 (说,通“悦”,高兴。) 6.失其所与,不知 (知,通“智”,明智。) 二、古今异义 1.贰于楚也 古:从属二主,动词; 今:“二”的大写,数词。 2...1年前查看全部
- 英语翻译《烛之武退秦师>>要有原文也要有翻译.
zengtao6251年前2
-
一生有你523728 共回答了13个问题
|采纳率76.9%原文: 晋侯、秦伯(1)围郑,以其无礼于晋(2),且贰于楚(3)也.晋军函陵(4),秦军氾南(5). 佚之狐(6)言于郑伯曰:“国危矣,若(7)使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞(8)曰:“臣之壮也(9),犹(10)不如人;今老矣,无能为也已(11).”公曰:“吾不能早用(12)子,今急而求子,是寡人之过也(13).然(14)郑亡,子亦有不利焉!”许之.(15) 夜缒(16)而出.见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既(17)知亡矣.若亡郑而有益于君,敢以烦执事(18).越国以鄙远(19),君知其难也,焉用亡郑以陪邻(20)?邻之厚,君之薄也.若舍郑以为东道主,行李(21)之往来,共其乏困,君亦无所害.且君尝为晋君赐矣(22),许君焦、瑕,朝济而夕设版焉(23),君之所知也.夫晋,何厌(24)之有?既东封郑(25),又欲肆其西封(26),若不阙(27)秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之.”秦伯说,与郑人盟.使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还. 子犯请击之.公曰:“不可.微夫人之力不及此(34).因(28)人之力而敝之,不仁(29);失其所与,不知(30);以乱易整,不武(31).吾其还也(32).”亦去之.
翻译:(僖公三十年九月十日)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,(晋文公落难时候,曾经过郑国,不受礼待)并且从属于晋国的同时又从属于楚国.(郑伯有晋盟在先,又不肯专一事晋,犹生结楚之心.)晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面. 郑国大夫对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武去见秦伯,一定能说服他们撤军.”郑伯同意了.烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,不能干什么了.”郑文公说:“我早先没有重用您,现在危急之中求您,这是我的过错.然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了. 夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,去见秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了.如果灭掉郑国对您有好处,怎敢拿这件事情来麻烦您.越过别的国家把远地作为(秦国的)边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?邻国的国力雄厚了,您的国力也就相对削弱了.如果您放弃围攻郑国而把它当做东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,(对您秦国来说,)也没有什么害处.而且您曾经给予晋惠公恩惠,晋惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池.(然而,)他早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的.晋国,何时才能满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界.如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?削弱晋国对秦国有利,希望您考虑这件事!”秦伯很高兴,就与郑国签订了盟约.派杞子、逢孙、杨孙守卫郑国,于是秦国就撤军了. 子犯请求袭击秦军.晋文公说:“不行!假如没有那人的力量,我是不会到这个地步的.依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的;用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的.我们也回去吧!”晋军也撤离了郑国.1年前查看全部
- 高中语文必修一焉字用法要例句 现在学了 劝学 师说 归去来兮 烛之武退秦师 赤壁之战
波斯神兔1年前1
-
lisa19851029 共回答了21个问题
|采纳率95.2%焉
⑴相当于“于之”、“于此”、“于彼”.三人行,必有我师焉.(焉:在其中)
不复出焉.(焉:从这里.)永之人争奔走焉.
⑵哪里,怎么.且焉置土石?
⑶作语气助词,用于句末.①寒暑易节,始一反焉.②可远观而不可亵玩焉.③今其室十无一焉.④虽鸡狗十无一焉.
⑷作词尾,相当于“然”、“.的样子”.而惴惴焉摩玩之不已.
⑸相当于“之”.①谨食之,时而献焉.(焉:它,指蛇.)
②惟俟夫观人风者得焉.(焉:它,指作者自己所写的这篇文章.)
⑹作语气助词,用于句中,表示停顿,无义.
句读之不知,惑之不解,或师焉,或否焉,小学而大遗,吾未见其明也1年前查看全部
- 烛之武退秦师 所有 之的用法 一词多义
强QQ强1年前2
-
凌云之巅 共回答了25个问题
|采纳率88%之
①公从之 (代词,代佚之狐的建议)
②是寡人之过也 (的)
③行李之往来 (放在主谓之间,取消句子独立性)
④何厌之有 (宾语前置,有何厌之)
⑤邻之厚,君之薄也(放在主谓之间,取消句子独立性)
⑥因人之力而敝之(结构助词“的”)1年前查看全部
- 烛之武退秦师重要虚词总结归纳
o酷o清风1年前1
-
隋编凑凑 共回答了22个问题
|采纳率95.5%以
①以其无礼于晋 (因为,连词)
②敢以烦执事 (拿,用,介词)
③越国以鄙远 (表顺承,连词)
④焉用亡郑以陪邻? (表顺承,连词)
⑤若舍郑以为东道主 (把,介词)
而
①今急而求子 (才,连词,表顺承)
②夜缒而出 (表修饰,连词)
③若亡郑而有利于君 (表顺承,连词)
④朝济而夕设版焉. (表转折,连词)
焉
①子亦有不利焉. (语气词,表陈述)
②焉用亡郑以陪邻? (疑问副词,为什么)
③若不阙秦,将焉取之 (疑问副词,怎么能)
④且焉置土石 (疑问代词,哪里)
⑤以俟夫观人风者得焉 (代词,之)
⑥永之人争奔走焉 (兼词,于此)
“之”的意义和用法见课后第三题.
其
①行李之往来,共其乏困 (代词,指代“行李”)
②越国以鄙远,君知其难也 (代词,指代“那件事”)
③失其所与,不知 (代词,自己的)
④吾其还也 (证据助词,还是,表商量)1年前查看全部
- 烛之武退秦师 郑伯的人物分析(详细)
三月的秘密danly1年前1
-
dai0809 共回答了18个问题
|采纳率83.3%晋文公、秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟.晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾南.x0d原文中说“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也.然郑亡,子亦有不利焉!” 说明郑伯虽然是个很英明的人,能够顾全大局,及时的挽回自己的失误,这样才使得烛之武大才有 用武之地1年前查看全部
- 《左传》烛之武退秦师中“阙”的读音有几种?
梦润1年前1
-
枫夜飘雨 共回答了18个问题
|采纳率94.4%quē1年前查看全部
- 〈烛之武退秦师〉里有那些古今意义的词和通假字!
〈烛之武退秦师〉里有那些古今意义的词和通假字!
要带意思的哦!qiu372bkd196f1年前1
-
vqfa9n 共回答了17个问题
|采纳率94.1%(1)今老矣,无能为也已(矣,通 “已”,了.)
(2)行李之往来,共其乏困(共,通 “供”,供给、供应.读gōng)
(3)夫晋,何厌之有(厌,通 “餍”,满足.)
(4)秦伯说,与郑人盟(说,通“悦”,高兴.读yuè.)
(5)失其所与,不知(知,通 “智”,明智,聪明.读zhì)1年前查看全部
- 烛之武退秦师一词多义 因人之力而敝之的敝 以其无礼于晋的以 子亦有不利焉的焉 吾其还也的其
wenfengling1年前1
-
忧伤墨客 共回答了12个问题
|采纳率83.3%其
①以其无礼于晋(代词,郑国)
②君知其难也(代词,这件事)
③吾其还也(表商量或希望语气)
以
①吾不能早用子,今急而求之,是寡人之过也 (连词,表承接)
②敢以烦执事 (介词,拿)
③越国以鄙远 (连词,表承接)
⑤以乱易整,不武 (介词,拿、用)1年前查看全部
- 烛之武退秦师的范文
想念毛血旺1年前1
-
颉颉 共回答了16个问题
|采纳率81.3%九月甲午,晋侯、秦伯围郑①,以其无 礼于晋②,且贰于楚也③.晋军函陵 ④,秦军氾南⑤. 佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若⑥使 烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞 曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣, 无能为也已.”公曰:“吾不能早用子, 今急而求子,是寡人之过也.然郑亡, 子亦有不利焉!”许之. 夜缒⑦而出.见秦伯,曰:“秦、晋围 郑,郑既知亡矣.若亡郑而有益于君, 敢以烦执事.越国以鄙远,君知其难 也.焉用亡郑以陪⑧邻?邻之厚,君之 薄也.若舍郑以为东道主,行李之往 来,共其乏困,君亦无所害.且君尝为 晋君赐⑨矣;许君焦、瑕,朝济而夕设 版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有? 既东封郑、又欲肆其西封,若不阙⑽ 秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图 之.”秦伯说⑾,与郑人盟.使杞子、 逢孙、扬孙戍之,乃还. 子犯请击之.公曰:“不可.微夫人之 力不及此.因人之力而敝之,不仁;失 其所与,不知;以乱易整,不武⑿.吾 其还也.”亦去之.1年前查看全部
- 我要知道“烛之武退秦师”的全文拼音.谁愿意帮我啊?
好失望啊1年前1
-
jianzhixie 共回答了13个问题
|采纳率84.6%晋(jìn)侯(hóu)、秦伯(qínbó)围(wéi)郑(zhèng),以(yǐ)其(qí)无礼(wúlǐ)于(yú)晋(jìn),且(qiě)贰(èr)于楚也(yúchǔyě).晋(jìn)军(jūn)函(hán)陵(líng),秦(qín)军(jūn)氾(fàn)南(nán).佚(yì)...1年前查看全部
- 关于烛之武退秦师的词类活用 臣之壮也
关于烛之武退秦师的词类活用 臣之壮也
臣之壮也和邻之厚,君之薄也的 之 后面的都是形容词活用做什么词性的?
之 是起取消句子独立性的吗?如果是那么 壮 应该是做谓语吧.qibaby771年前2
-
悠悠土人 共回答了17个问题
|采纳率94.1%臣之壮也 之 是取消句子独立性,当之用在主谓之间,便形成了取消句子独立性.由此可见这个“壮”在前一句中本身是作谓语,但是一旦取消句子独立性之后,“臣之壮也 ”就变成了 “尤不如人” 这句的主语了.
邻之厚,君之薄 是同样的道理1年前查看全部
- 《 烛之武退秦师》 “且贰于楚也”是省略句吗.“贰于”的对象不是“晋”吗?我们语文老师说这是省略句
《 烛之武退秦师》 “且贰于楚也”是省略句吗.“贰于”的对象不是“晋”吗?我们语文老师说这是省略句
我查了很多资料,上面都只是说这是倒装句.老师说这句话的意思是:而且郑国对晋国有二心,所以是贰于晋,省略了晋.wuyeah1年前1
-
季君2005 共回答了20个问题
|采纳率85%“且贰于楚也”句中的“贰”指从属二主,“于”是介词,引出二主之一的“楚”.(“二于晋”的讲法是没有根据的)
翻译成现代汉语是:并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟.
这里没有省略.1年前查看全部
- 烛之武退秦师-一句原文一句翻译
winkowu1年前2
-
babynian 共回答了16个问题
|采纳率87.5%九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军氾南.
译文:晋文公、秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟.晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在南.
佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已.”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也.然郑亡,子亦有不利焉!”许之.
译文:佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武去见秦伯,一定能说服他们撤军.”郑伯同意了.烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,做不成什么了.”郑文公说:“我早先没有重用您,现在危急之中求您,这是我的过错.然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了.
夜缒而出.见秦伯曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣.若亡郑而有益于君,敢以烦执事.越国以鄙远,君知其难也.焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.且君尝为晋君赐矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之.”
译文:夜晚用绳子将烛之武从城上放下去,去见秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了.如果灭掉郑国对您有好处,那就烦劳您手下的人了.越过晋国把远方的郑国作为秦国的东部边境,您知道是困难的,您何必要灭掉郑国而增加邻邦晋国的土地呢?邻邦的国力雄厚了,您的国力也就相对削弱了.假如放弃灭郑的打算,而让郑国作为您秦国东道上的主人,秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西,对您秦国来说,也没有什么害处.况且,您曾经对晋惠公有恩惠,他也曾答应把焦、瑕二邑割让给您.然而,他早上渡河归晋,晚上就筑城拒秦,这是您知道的.晋国有什么满足的呢?现在它已把郑国当作东部的疆界,又想扩张西部的疆界.如果不侵损秦国,晋国从哪里取得它所企求的土地呢?秦国受损而晋国受益,您好好掂量掂量吧!”
秦伯说,与郑人盟.使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还.
译文:秦伯高兴了,就与郑国签订了盟约.并派杞子、逢孙、杨孙帮郑国守卫,就率军回国.
子犯请击之.公曰:“不可.微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整不武.吾其还也.”亦去之.
译文:子犯请求晋文公下令攻击秦军.晋文公说:“不行!假如没有那人的支持,我就不会有今天.借助了别人的力量而又去损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的;以混乱代替联合一致,这是不勇武的.我们还是回去吧!”晋军也撤离了郑国.1年前查看全部
- 《战国策》中晋文公和郑伯的人物形象(特别是烛之武退秦师中)
caoyueping09011年前1
-
axjm1987 共回答了22个问题
|采纳率81.8%深谋远虑,不逞意气之能,具大将之风、智者之才.1年前查看全部
- 烛之武退秦师中哪一个字我们可以看出能退军被烛之武不可?为什么佚之狐这么有把握?
lanlan0121年前1
-
Hulj_ff 共回答了16个问题
|采纳率93.8%“必”:说明佚之狐非常了解烛之武的外交才能;佚之狐对郑、晋、秦三国的形势有充分的洞察力和预见性.1年前查看全部
- 文言文,烛之武退秦师都现代文翻译
wfj23061年前1
-
米兰1980 共回答了24个问题
|采纳率91.7%晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国.晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面.
佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退.”郑伯同意了.烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了.”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错.然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事.
在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了.假如灭掉郑国对您有好处,就冒昧地拿这件事情来麻烦您.越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了.如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处.而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池. (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的.晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界.如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约.派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了.
晋大夫子犯要求出兵攻击郑国.晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的.依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的.我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国.[1年前查看全部
- 求烛之武退秦师全文翻译?
ΚissARRON1年前1
-
wdjnzj711 共回答了15个问题
|采纳率93.3%译文
晋文公、秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟.晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在南.
佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武去见秦伯,一定能说服他们撤军.”郑伯同意了.烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,做不成什么了.”郑文公说:“我早先没有重用您,现在危急之中求您,这是我的过错.然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了.
夜晚用绳子将烛之武从城上放下去,去见秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了.如果灭掉郑国对您有好处,那就烦劳您手下的人了.越过晋国把远方的郑国作为秦国的东部边境,您知道是困难的,您何必要灭掉郑国而增加邻邦晋国的土地呢?邻邦的国力雄厚了,您的国力也就相对削弱了.假如放弃灭郑的打算,而让郑国作为您秦国东道上的主人,秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西,对您秦国来说,也没有什么害处.况且,您曾经对晋惠公有恩惠,他也曾答应把焦、瑕二邑割让给您.然而,他早上渡河归晋,晚上就筑城拒秦,这是您知道的.晋国有什么满足的呢?现在它已把郑国当作东部的疆界,又想扩张西部的疆界.如果不侵损秦国,晋国从哪里取得它所企求的土地呢?秦国受损而晋国受益,您好好掂量掂量吧!”
秦伯高兴了,就与郑国签订了盟约.并派杞子、逢孙、杨孙帮郑国守卫,就率军回国.
子犯请求晋文公下令攻击秦军.晋文公说:“不行!假如没有那人的支持,我就不会有今天.借助了别人的力量而又去损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的;以混乱代替联合一致,这是不勇武的.我们还是回去吧!”晋军也撤离了郑国.
夜晚用绳子将烛之武从城上放下去,去见秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了.如果灭掉郑国对您有好处,那就烦劳您手下的人了.越过晋国把远方的郑国作为秦国的东部边境,您知道是困难的,您何必要灭掉郑国而增加邻邦晋国的土地呢?邻邦的国力雄厚了,您的国力也就相对削弱了.假如放弃灭郑的打算,而让郑国作为您秦国东道上的主人,秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西,对您秦国来说,也没有什么害处.况且,您曾经对晋惠公有恩惠,他也曾答应把焦、瑕二邑割让给您.然而,他早上渡河归晋,晚上就筑城拒秦,这是您知道的.晋国有什么满足的呢?现在它已把郑国当作东部的疆界,又想扩张西部的疆界.如果不侵损秦国,晋国从哪里取得它所企求的土地呢?秦国受损而晋国受益,您好好掂量掂量吧!”
秦伯高兴了,就与郑国签订了盟约.并派杞子、逢孙、杨孙帮郑国守卫,就率军回国.
子犯请求晋文公下令攻击秦军.晋文公说:“不行!假如没有那人的支持,我就不会有今天.借助了别人的力量而又去损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的;以混乱代替联合一致,这是不勇武的.我们还是回去吧!”晋军也撤离了郑国.1年前查看全部
- 烛之武退秦师中“之”的用法
菲常夏日1年前1
-
suntears 共回答了18个问题
|采纳率88.9%烛之武(之:是人名中字,不做解释)公从之(之:代词,指代佚之狐的建议)臣之壮也(之:助词,用在主谓结构之间,使这个主谓结构成为句子的主语,翻译时,不必译出.)是寡人之过也(之:的)许之(之:代词,指郑文公的派遣这件事.)邻之厚,君之薄也.(之:的)行李之往来(之:结构助词,用在分句的主谓之间,表示语意未完.)君之所知也.(之:代词)夫晋何厌之有?(之:是标志宾语前置的助词.)将焉取之?(之:代词,代土地.)阙秦以利晋,唯君图之.(之:代词,代“阙秦以利晋”这件事.)使杞(qǐ)子、逢(páng)孙、杨孙戍(shù)之(之:代词,代郑国.)子犯请击之(之:代词,代秦军)微夫人之力不及此(之:的) 因人之力而敝之,不仁(之:的)亦去之(之:代词)1年前查看全部
- 烛之武退秦师之以其用法
不想猜1年前2
-
animaleast 共回答了13个问题
|采纳率76.9%其:如 以其无礼于晋,其:代词,指代郑国.
君知其难也.其:句中语气词.
吾其还也.其:表语气.
之:如 公从之.之:代词,指代派遣烛之武出使秦师.同样用法的句子还有:使杞子、逢孙、杨孙戍之;亦去之;均指代郑国.
臣之壮也,之:主谓之间,无实意.同样用法的句子还有:邻之厚,君之薄也.行李之往来;君之所知也;
希望对你有所帮助.1年前查看全部
- 烛之武退秦师中所有之、以,其的用法
haohao0xx1年前1
-
zywkhq2 共回答了17个问题
|采纳率76.5%1、以①以其无礼于晋 (因为,连词) ②敢以烦执事 (拿,来,介词) ③越国以鄙远 (表顺承,连词) ④焉用亡郑以陪邻?(表顺承,连词) ⑤若舍郑以为东道主 (把,介词) ⑥以乱易整(用)⑦阙秦以利晋(用来) 评论里还有1年前查看全部
- 烛之武退秦师中的名词作动词
zh3983741年前1
-
执著的洋葱头 共回答了14个问题
|采纳率85.7%晋军函陵 军译为驻军 名词作动词
这种词类活用好像只有这一个 我学过的1年前查看全部
- 烛之武退秦师的其的一词多义
爱昵AKI1年前2
-
cv200 共回答了16个问题
|采纳率100%其
①行李之往来,共其乏困 (代词,指代“使者”)
②越国以鄙远,君知其难也 (代词,指代“越国以鄙远”)
③失其所与,不知 (代词,自己的)
④吾其还也 (表商量或希望语气,还是)1年前查看全部
- 烛之武退秦师 课后练习课后第三题翻译句子,并体会人物对话的言外之意
yqt5211年前4
-
nanlingyi 共回答了12个问题
|采纳率91.7%.“臣之壮也,犹不如人”,暗写烛之武在年轻时并没有得到重用;“今老矣,无能为也已”,则流露出满腹的委屈和牢骚.面对烛之武的牢骚,郑伯没有表现出丝毫的不满,也没有给予什么安慰和许诺,而是先用“是寡人之过也”以自责,情真意切.但是,郑伯并没有止于自责,而是欲扬先抑,接着指明,假如郑国灭亡的话,对你烛之武也没有任何好处.郑伯可谓善于做人的思想工作.他的一番诚意和透彻的分析,终于感动了烛之武.烛之武决定以国家利益为重,去见秦伯.1年前查看全部
- 烛之武退秦师中,焉用亡郑以陪邻 中的 什么用法
节油灯1年前1
-
loverluo 共回答了12个问题
|采纳率91.7%以;连词 译作;来
焉用亡郑以陪邻
为什么还要灭掉郑国来给邻国增加土地呢?1年前查看全部
- 烛之武退秦师的几个字的读音:贰,薄,共,焦
dd穷书生1年前2
-
wanyuchi0624 共回答了21个问题
|采纳率81%贰,èr
薄,bó
共,gōng
焦,jiāo1年前查看全部
- 烛之武退秦师的重点字词翻译
jerydon1年前1
-
yangweixian2000 共回答了16个问题
|采纳率93.8%文字读音
1.秦军氾南:氾,fán; 2.佚之狐:佚,yì,音同“易”; 3.夜缒而出:缒,zhuì,音同“缀”; 4.君之薄也:薄,bo,音同“博”; 5.若舍郑以为东道主:为,wéi,音同“围”; 6.共其乏困:共,gōng,音同“公”; 7.且君尝为晋君赐矣:为,wéi,音同“围”; 8.夫晋:夫,fú,音同“服”; 9.阙秦: quē ;(也有标注 juě) 10.秦伯说:说,yuè,音同“悦”,高兴. 11.使杞子、逢孙、扬孙戍之:杞,qǐ,音同“起”;逢,páng,音同“旁”; 12.微夫人之力不及此:夫,fú,音同“服”;微,没有. 13.失其所与,不知:知,zhì,音同“智”.
重要实词
1、贰 ①“二”的大写. 因为郑国先于晋国结盟,但后于晋国的敌国楚国结盟,被视为不敬.故秦、晋围之 (例:国不堪贰,君将若之何?《左传·隐公元年》) ②副职 (例:其内任卿贰以上.梁启超《少年中国说》) ③不专一 (例:贰则疑惑.《荀子·解蔽》) ④离心,背叛 (例:夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯贰.《左传》) ⑤再,重复. (例:不迁怒,不贰过.《论语·雍也》) ⑥从属二主.(本文: 以其无礼于晋,且贰于楚也.) 2、鄙 ①边邑,边远的地方 (例:《为学》:“蜀之鄙有二僧.”) (本文: “越国以鄙远” 【注】:本文的鄙用作动词, 把.作为边邑.) ②庸俗,鄙陋. (例:《左传·庄公十年》:“肉食者鄙,未能远谋.”) ③看不起,轻视. (例:《左传·昭公十六年》:“我皆有礼,夫犹鄙我.”) 3、许 ①准许. (同现代汉语) ②答应,听从. (例:本文:“许之.”、“许君焦、瑕……”) ③赞同. (例《愚公移山》:“杂然相许.”) ④约数 (例:《小石潭记》:“潭中鱼可百许头.”) ⑤表处所 (例:陶渊明《五柳先生传》:“先生不知何许人也.”) 4、阙 ①què 古代宫殿前两边的高建筑物. ②què 城楼 ③què 皇宫,引申为朝廷 ④quē 挖掘,引申为侵损,削减.(本文:阙秦) 5、微 ① 没有 ②细小,轻微(同现义) ③衰败 国势衰微. ④卑贱 (例:《史记·曹相国世家》:“参如微时,与萧何善.”) ⑤幽微,精妙. 微言大义(成语) ⑥隐蔽,不显露.见微知著(成语) ⑦假如没有. (例:《岳阳楼记》:“微斯人,吾谁与归?”) (本文:微夫人之力不及此) 6、敝 ①坏,破旧. (例:方苞《左忠毅公逸事》:“使史更敝衣草屦.”) ②谦词 敝人 ③疲惫 (例:《资治通鉴》:“曹操之众,远来疲敝.”) ④损害,衰败. (本文:因人之力而敝之.)
重要虚词
1、以 ①以其无礼于晋 (因为,连词) ②敢以烦执事 (拿,来,介词) ③越国以鄙远 (表顺承,连词) ④焉用亡郑以陪邻? (表顺承,连词) ⑤若舍郑以为东道主 (把,介词) 2、而 ①今急而求子 (才,连词,表顺承) ②夜缒而出 (表修饰,连词) ③朝济而夕设版焉. (表承接,连词) 3、焉 ①子亦有不利焉. (语气词,表陈述) ②焉用亡郑以陪邻? (疑问副词,为什么) ③若不阙秦,将焉取之 (疑问代词,哪里) ④且焉置土石 (疑问代词,哪里) ⑤以俟夫观人风者得焉 (代词,之) ⑥永之人争奔走焉 (兼词,于此) 4、其 ①行李之往来,共其乏困 (代词,指代“使者”) ②越国以鄙远,君知其难也 (代词,指代“那件事”) ③失其所与,不知 (代词,自己的) ④吾其还也 (表商量或希望语气,还是) 5、之 ①公从之 (代词,代佚之狐的建议) ②是寡人之过也 (的) ③行李之往来 (放在主谓之间,取消句子独立性) ④何厌之有 (宾语前置,有何厌之) ⑤邻之厚,君之薄也(放在主谓之间,取消句子独立性)
词类活用
⑴晋军函陵 (名词作动词,军是驻扎的意思,同下文“秦军”) ⑵若亡郑而有益于君. (使.灭亡,动词使动用法) ⑶邻之厚,君之薄也 (“厚”“薄”都是形容词活用作动词 厚,变雄厚;薄,变薄弱) ⑷越国以鄙远 (鄙,名词的意动用法,把……当作边邑;远,形容词用作名词,远 地,指郑国) ⑸朝济而夕设版焉 (“朝”、“夕”,名词活用作状语 朝,在早上;夕,在晚上) ⑹既东封郑,又欲肆其西封. (“东” 为方位名词作状语,向东;“西”方位名词作形容词,西边的;前一个“封”,名词活用作动词,作 疆界.后一个“封”,仍为名词,疆界.) ⑺与郑人盟(名词活用作动词,结盟) ⑻因人之力而敝之(形容词做动词,损害) ⑼共其乏困(形容词活用为名词,缺少的东西) ⑽阙秦以利晋(使动用法.使.获利) ⑾且贰于楚也(数词活用做动词,从属二主) ⑿夜缒而出(名词做状语;在夜晚) ⒀烛之武退秦师(使动用法,使……退却) ⒁肆其西封 (形容词作动词, 扩张,延伸) ⒂君亦无所害(动词用作名词,害处) ⒃且君尝为晋君赐矣(动词用作名词,恩惠,好处)
通假字
1.共其乏困 (共,通“供”,供给) 2.秦伯说 (说,通“悦”,赞同,高兴) 3.失其所与,不知 (知,通“智”,明智) 4.何厌之有?(厌,通“餍”,满足) 5.无能为也已.(已,通“矣”,句末语气词) 6.焉用亡郑以陪邻. (陪,通“倍”,增加)
古今异义
(1)行李之往来 (行李,古义:出使的人;今义:出门所带的包裹) (2)若舍郑以为东道主 (以为,古义:把……作为;今义:认为 .东道主,古义:东方道路上(招待过客的)主人;今义:泛指接待或宴客的主人) (3)微夫人之力不及此. (夫人,古义:那人;今义:一般人的妻子) (4)亦去之 (去,古义:离开;今义:往,到) (5)敢以烦执事(执事,古义:办事的官吏,这里是对对方的敬称;今义:掌管某项工作的人) (6)共其乏困(乏困,古义:指缺乏的东西.今义:指精神或身体劳累)
文言句式
1.以其无礼于晋,且贰于楚也 状语后置 应为“以其于晋无礼,且于楚贰也” 2.晋军(于)函陵,秦军(于)氾南 省略句 3.佚之狐言于郑伯曰 介词结构后置 应为“佚之狐于郑伯言曰” 4.(烛之武)辞曰 省略句 5.是寡人之过也 判断句 6.(烛之武)许之 省略句 7.敢以(之)烦执事 省略句 8.邻之厚,君之薄也 判断句 9.若舍郑以(之)为东道主 省略句 10.(晋)许君焦、瑕 省略句 11.夫晋,何厌之有? 宾语前置 应为“有何厌”;译文:晋国,哪会有满足的时候呢? 12.阙秦以利(于)晋 省略句 13.以乱易整,不武 否定判断句 14.若亡郑有益于君 状语后置 应为“于君有益”1年前查看全部
- 烛之武退秦师虚词于的用法
云中寻雪1年前1
-
kuangshiguang 共回答了20个问题
|采纳率95%以其无礼于晋,且贰于楚也.
“对”,表对象.
若亡郑而有益于君,敢以烦执事.
于君有益,状语后置标志词1年前查看全部
- 烛之武退秦师中的重点字词
痴女1年前1
-
st8zsgde 共回答了11个问题
|采纳率72.7%文字读音
1.秦军氾南:氾,fán; 2.佚之狐:佚,yì,音同“易”; 3.夜缒而出:缒,zhuì,音同“缀”; 4.君之薄也:薄,bo,音同“博”; 5.若舍郑以为东道主:为,wéi,音同“围”; 6.共其乏困:共,gōng,音同“公”; 7.且君尝为晋君赐矣:为,wéi,音同“围”; 8.夫晋:夫,fú,音同“服”; 9.阙秦: quē ;(也有标注 juě) 10.秦伯说:说,yuè,音同“悦”,高兴. 11.使杞子、逢孙、扬孙戍之:杞,qǐ,音同“起”;逢,páng,音同“旁”; 12.微夫人之力不及此:夫,fú,音同“服”;微,没有. 13.失其所与,不知:知,zhì,音同“智”.
重要实词
1、贰 ①“二”的大写. 因为郑国先于晋国结盟,但后于晋国的敌国楚国结盟,被视为不敬.故秦、晋围之 (例:国不堪贰,君将若之何?《左传·隐公元年》) ②副职 (例:其内任卿贰以上.梁启超《少年中国说》) ③不专一 (例:贰则疑惑.《荀子·解蔽》) ④离心,背叛 (例:夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯贰.《左传》) ⑤再,重复. (例:不迁怒,不贰过.《论语·雍也》) ⑥从属二主.(本文: 以其无礼于晋,且贰于楚也.) 2、鄙 ①边邑,边远的地方 (例:《为学》:“蜀之鄙有二僧.”) (本文: “越国以鄙远” 【注】:本文的鄙用作动词, 把.作为边邑.) ②庸俗,鄙陋. (例:《左传·庄公十年》:“肉食者鄙,未能远谋.”) ③看不起,轻视. (例:《左传·昭公十六年》:“我皆有礼,夫犹鄙我.”) 3、许 ①准许. (同现代汉语) ②答应,听从. (例:本文:“许之.”、“许君焦、瑕……”) ③赞同. (例《愚公移山》:“杂然相许.”) ④约数 (例:《小石潭记》:“潭中鱼可百许头.”) ⑤表处所 (例:陶渊明《五柳先生传》:“先生不知何许人也.”) 4、阙 ①què 古代宫殿前两边的高建筑物. ②què 城楼 ③què 皇宫,引申为朝廷 ④quē 挖掘,引申为侵损,削减.(本文:阙秦) 5、微 ① 没有 ②细小,轻微(同现义) ③衰败 国势衰微. ④卑贱 (例:《史记·曹相国世家》:“参如微时,与萧何善.”) ⑤幽微,精妙. 微言大义(成语) ⑥隐蔽,不显露.见微知著(成语) ⑦假如没有. (例:《岳阳楼记》:“微斯人,吾谁与归?”) (本文:微夫人之力不及此) 6、敝 ①坏,破旧. (例:方苞《左忠毅公逸事》:“使史更敝衣草屦.”) ②谦词 敝人 ③疲惫 (例:《资治通鉴》:“曹操之众,远来疲敝.”) ④损害,衰败. (本文:因人之力而敝之.)
重要虚词
1、以 ①以其无礼于晋 (因为,连词) ②敢以烦执事 (拿,来,介词) ③越国以鄙远 (表顺承,连词) ④焉用亡郑以陪邻? (表顺承,连词) ⑤若舍郑以为东道主 (把,介词) 2、而 ①今急而求子 (才,连词,表顺承) ②夜缒而出 (表修饰,连词) ③朝济而夕设版焉. (表承接,连词) 3、焉 ①子亦有不利焉. (语气词,表陈述) ②焉用亡郑以陪邻? (疑问副词,为什么) ③若不阙秦,将焉取之 (疑问代词,哪里) ④且焉置土石 (疑问代词,哪里) ⑤以俟夫观人风者得焉 (代词,之) ⑥永之人争奔走焉 (兼词,于此) 4、其 ①行李之往来,共其乏困 (代词,指代“使者”) ②越国以鄙远,君知其难也 (代词,指代“那件事”) ③失其所与,不知 (代词,自己的) ④吾其还也 (表商量或希望语气,还是) 5、之 ①公从之 (代词,代佚之狐的建议) ②是寡人之过也 (的) ③行李之往来 (放在主谓之间,取消句子独立性) ④何厌之有 (宾语前置,有何厌之) ⑤邻之厚,君之薄也(放在主谓之间,取消句子独立性)
词类活用
⑴晋军函陵 (名词作动词,军是驻扎的意思,同下文“秦军”) ⑵若亡郑而有益于君. (使.灭亡,动词使动用法) ⑶邻之厚,君之薄也 (“厚”“薄”都是形容词活用作动词 厚,变雄厚;薄,变薄弱) ⑷越国以鄙远 (鄙,名词的意动用法,把……当作边邑;远,形容词用作名词,远 地,指郑国) ⑸朝济而夕设版焉 (“朝”、“夕”,名词活用作状语 朝,在早上;夕,在晚上) ⑹既东封郑,又欲肆其西封. (“东” 为方位名词作状语,向东;“西”方位名词作形容词,西边的;前一个“封”,名词活用作动词,作 疆界.后一个“封”,仍为名词,疆界.) ⑺与郑人盟(名词活用作动词,结盟) ⑻因人之力而敝之(形容词做动词,损害) ⑼共其乏困(形容词活用为名词,缺少的东西) ⑽阙秦以利晋(使动用法.使.获利) ⑾且贰于楚也(数词活用做动词,从属二主) ⑿夜缒而出(名词做状语;在夜晚) ⒀烛之武退秦师(使动用法,使……退却) ⒁肆其西封 (形容词作动词, 扩张,延伸) ⒂君亦无所害(动词用作名词,害处) ⒃且君尝为晋君赐矣(动词用作名词,恩惠,好处)
通假字
1.共其乏困 (共,通“供”,供给) 2.秦伯说 (说,通“悦”,赞同,高兴) 3.失其所与,不知 (知,通“智”,明智) 4.何厌之有?(厌,通“餍”,满足) 5.无能为也已.(已,通“矣”,句末语气词) 6.焉用亡郑以陪邻. (陪,通“倍”,增加)
古今异义
(1)行李之往来 (行李,古义:出使的人;今义:出门所带的包裹) (2)若舍郑以为东道主 (以为,古义:把……作为;今义:认为 .东道主,古义:东方道路上(招待过客的)主人;今义:泛指接待或宴客的主人) (3)微夫人之力不及此. (夫人,古义:那人;今义:一般人的妻子) (4)亦去之 (去,古义:离开;今义:往,到) (5)敢以烦执事(执事,古义:办事的官吏,这里是对对方的敬称;今义:掌管某项工作的人) (6)共其乏困(乏困,古义:指缺乏的东西.今义:指精神或身体劳累)
文言句式
1.以其无礼于晋,且贰于楚也 状语后置 应为“以其于晋无礼,且于楚贰也” 2.晋军(于)函陵,秦军(于)氾南 省略句 3.佚之狐言于郑伯曰 介词结构后置 应为“佚之狐于郑伯言曰” 4.(烛之武)辞曰 省略句 5.是寡人之过也 判断句 6.(烛之武)许之 省略句 7.敢以(之)烦执事 省略句 8.邻之厚,君之薄也 判断句 9.若舍郑以(之)为东道主 省略句 10.(晋)许君焦、瑕 省略句 11.夫晋,何厌之有? 宾语前置 应为“有何厌”;译文:晋国,哪会有满足的时候呢? 12.阙秦以利(于)晋 省略句 13.以乱易整,不武 否定判断句 14.若亡郑有益于君 状语后置 应为“于君有益”1年前查看全部
- 烛之武退秦师中:郑既知亡矣的“亡”在这里是使动用法还是被动用法?那这句话要怎么翻?
kklx3000241年前1
-
喵喵不哭泣 共回答了18个问题
|采纳率100%被动?1年前查看全部
- 烛之武退秦师 要 一句原文 一句翻译的
血色浪漫VSA3801年前2
-
二月飞霜 共回答了20个问题
|采纳率95%《烛之武退秦师》原文 九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军氾南.佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已.”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也.然郑亡,子亦有不利焉!”许之. 夜缒而出.见秦伯曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣.若亡郑而有益于君,敢以烦执事.越国以鄙远,君知其难也.焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.且君尝为晋君赐矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之.”秦伯说,与郑人盟.使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还. 子犯请击之.公曰:“不可.微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整不武.吾其还也.”亦去之. 《烛之武退秦师》译文 [1]晋文公、秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟.晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾南. 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武去见秦伯,一定能说服他们撤军.”郑伯同意了.烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,做不成什么了.”郑文公说;“我早先没有重用您,现在危急之中求您,这是我的过错.然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了. 夜晚用绳子将烛之武从城上放下去,去见秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了.如果灭掉郑国对您有好处,那就烦劳您手下的人了.越过晋国把远方的郑国作为秦国的东部边境,您知道是困难的,您何必要灭掉郑国而增加邻邦晋国的土地呢?邻邦的国力雄厚了,您的国力也就相对削弱了.假如放弃灭郑的打算,而让郑国作为您秦国东道上的主人,秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西,对您秦国来说,也没有什么害处.况且,您曾经对晋惠公有恩惠,他也曾答应把焦、瑕二邑割让给您.然而,他早上渡河归晋,晚上就筑城拒秦,这是您知道的.晋国有什么满足的呢?现在它已把郑国当作东部的疆界,又想扩张西部的疆界.如果不侵损秦国,晋国从哪里取得它所企求的土地呢?秦国受损而晋国受益,您好好掂量掂量吧!” 秦伯高兴了,就与郑国签订了盟约.并派杞子、逢孙、杨孙帮郑国守卫,就率军回国. 子犯请求晋文公下令攻击秦军.晋文公说:“不行!假如没有那人的支持,我就不会有今天.借助了别人的力量而又去损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的;以混乱代替联合一致,这是不勇武的.我们还是回去吧!”这样晋军也撤离了郑国.1年前查看全部
- 烛之武退秦师翻译
fuxiangm1年前5
-
ww不能用2 共回答了21个问题
|采纳率71.4%九月甲午,晋侯、秦伯围郑①,以其无礼于晋②,且贰于楚也③.晋军函陵④,秦军氾南⑤.
佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若⑥使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已.”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也.然郑亡,子亦有不利焉!”许之.
夜缒⑦而出.见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣.若亡郑而有益于君,敢以烦执事.越国以鄙远,君知其难也.焉用亡郑以陪⑧邻?邻之厚,君之薄也.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.且君尝为晋君赐⑨矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙⑽秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之.”秦伯说⑾,与郑人盟.使杞子、逢孙、扬孙戍之,乃还.
子犯请击之.公曰:“不可.微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武⑿.吾其还也.”亦去之.
[编辑本段]译文
(僖公三十年)九月十日,晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,(晋文公落难时候,曾经过郑国,不受礼待)并且从属于晋国的同时又从属于楚国.(郑伯有晋盟在先,又不肯专一事晋,犹生结楚之心.)晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面.
郑国大夫对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武去见秦伯,一定能说服他们撤军.”郑伯同意了.烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,不能干什么了.”郑文公说:“我早先没有重用您,现在危急之中求您,这是我的过错.然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了.
夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,去见秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了.如果灭掉郑国对您有好处,怎敢拿这件事情来麻烦您.越过别的国家把远地作为(秦国的)边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?邻国的国力雄厚了,您的国力也就相对削弱了.如果您放弃围攻郑国而把它当做东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,(对您秦国来说,)也没有什么害处.而且您曾经给予晋惠公恩惠,晋惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池.(然而,)他早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的.晋国,何时才能满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界.如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯很高兴,就与郑国签订了盟约.派杞子、逢孙、杨孙守卫郑国,于是秦国就撤军了.
子犯请求袭击秦军.晋文公说:“不行!假如没有那人的力量,我是不会到这个地步的.依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的;用散乱代替整编,这是不勇武的.我们还是回去吧!”晋军也撤离了郑国.1年前查看全部
- 烛之武退秦师,的翻译
人间四季1年前3
-
endear2002 共回答了27个问题
|采纳率96.3%原文:
九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军氾南. 佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已.”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也.然郑亡,子亦有不利焉!”许之.
夜缒而出,见秦伯曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣.若亡郑而有益于君,敢以烦执事.越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,惟君图之.”秦伯说,与郑人盟.使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还.
子犯请击之.公曰:“不可.微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武.吾其还也.”亦去之.
译文:
(僖公三十年)九月十日,晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国.晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面.
佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退.”郑伯同意了.烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了.”郑文公说:“我早先没有重用您,现在危急之中求您,这是我的过错.然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事.
夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了.假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧的拿这件事情来麻烦您手下的人.越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了.如果您放弃围攻郑国而把它当做东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处.而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池.(然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的.晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要扩大它西边的边界.如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”
秦伯心悦诚服,就与郑国签订了盟约.派遣杞子、逢孙、杨孙守卫郑国,于是秦国就撤军了. 子犯请求袭击秦军.晋文公说:“不行!假如没有那人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的.依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的.我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国.1年前查看全部
- 烛之武退秦师原文及翻译
noitpecxe1年前1
-
热狗1 共回答了15个问题
|采纳率100%九月甲午,晋侯、秦伯围郑①,以其无礼于晋②,且贰于楚也③.晋军函陵④,秦军氾南⑤.
佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若⑥使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已.”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也.然郑亡,子亦有不利焉!”许之.
夜缒⑦而出.见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣.若亡郑而有益于君,敢以烦执事.越国以鄙远,君知其难也.焉用亡郑以陪⑧邻?邻之厚,君之薄也.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.且君尝为晋君赐⑨矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙⑽秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之.”秦伯说⑾,与郑人盟.使杞子、逢孙、扬孙戍之,乃还.
子犯请击之.公曰:“不可.微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武⑿.吾其还也.”亦去之.
[编辑本段]译文
(僖公三十年)九月十日,晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,(晋文公落难时候,曾经过郑国,不受礼待)并且从属于晋国的同时又从属于楚国.(郑伯有晋盟在先,又不肯专一事晋,犹生结楚之心.)晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面.
郑国大夫对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武去见秦伯,一定能说服他们撤军.”郑伯同意了.烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,不能干什么了.”郑文公说:“我早先没有重用您,现在危急之中求您,这是我的过错.然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了.
夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,去见秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了.如果灭掉郑国对您有好处,怎敢拿这件事情来麻烦您.越过别的国家把远地作为(秦国的)边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?邻国的国力雄厚了,您的国力也就相对削弱了.如果您放弃围攻郑国而把它当做东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,(对您秦国来说,)也没有什么害处.而且您曾经给予晋惠公恩惠,晋惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池.(然而,)他早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的.晋国,何时才能满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界.如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯很高兴,就与郑国签订了盟约.派杞子、逢孙、杨孙守卫郑国,于是秦国就撤军了.
子犯请求袭击秦军.晋文公说:“不行!假如没有那人的力量,我是不会到这个地步的.依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的;用散乱代替整编,这是不勇武的.我们还是回去吧!”晋军也撤离了郑国.1年前查看全部
- 烛之武退秦师对你有什么启发要7点完成
素儿S1年前2
-
叁柒贰 共回答了22个问题
|采纳率95.5%当我们的才能被埋没而没有得到“伯乐”的赏识时不应该自暴自弃,更不应该妄自菲薄,而是应该正确得审视自己的能力,做好自己分内的事.而当我们的才能被发掘时,应尽其所能,没有怨言.1年前查看全部
- 烛之武退秦师 这篇文章哪些句子的意思需重点记忆?
jdh22hsysj1年前1
-
朱行杰 共回答了21个问题
|采纳率95.2%《烛之武退秦师》 知识点疏理一、 通假字1. 夫晋,何厌之有 厌,通“餍”,满足.2. 秦伯说 说,通“悦”,高兴.3. 失其所与,不知 知,通“智”,明智.4. 共其乏困 共,通“供”,供给.二、 古今异义1. 若舍郑以为东道主 东方道路上的主人2. 微夫人之力不及此 那人3. 行李之往来 出使的人四.词类活用1. 名词作状语既东封郑,又欲肆其西封 东:方位名词作状语,在东边.夜缒而出 夜:名作状,在夜里.朝济而夕设版焉 朝、夕:名作状,在早上,在傍晚.2. 名词活用作动词晋军函陵 军:名作动,驻军.越国以鄙远 鄙:名作动,作为边邑.既东封郑 封,疆界,这里作动词.与郑人盟 盟:名作动,订立盟约.3. 动词活用作名词其继有在者乎 继:动作名,继承人后世必为子孙忧 值得担忧的事且君尝为晋君赐矣 恩惠4. 动词的使动用法烛之武退秦师 退:使动,使……退.今媪尊长安君之位 尊:形作动,使动,使…尊贵5. 形容词活用为名词共其乏困 乏困:形作名,缺少的东西.6. 形容词活用为动词因人之力而敝之 敝:形作动,损害.三、 一词多义1. 相至于幽暗昏惑而无物以相之(帮助,辅助)操虽托名汉相,其实汉贼也(宰相,丞相,相国)卒相与欢,为刎颈之交(互相)杂然相许(表示动作偏指一方,代词)宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉(古代主持礼仪的官)于是舍人相与谏曰(相与,一起)则将焉用彼相焉(辅助盲人走路的人)今由也与求也,相夫子(辅佐)伯乐相马(观察,审察)儿已薄禄相,幸复得此妇(容貌,貌相)2. 数楚兵数千人为聚者,不可胜数(计算)愿令得补黑衣之数(数目)数罟不入洿池(密)扶苏以数谏故,上使外将兵(屡次)弈之为数,小数也(技艺,方术)礼、乐、射、御、书、数(六艺之一.算术)3. 以以其无礼于晋 因为敢以烦执事 拿越国以鄙远 而阙秦以利晋 而舍郑以为东道主 把水则资车,以待乏也 用来以暴露百姓之骨于中原 以致皆以美于徐公 认为必以长安君为质 把长安君何以自托于赵 凭修文德以来之 用来以五十步笑百步 凭斧斤以时入山林 按照4. 焉子亦有不利焉 句末语气词焉用亡郑以陪邻 何,什么若不阙秦,将焉取之 哪里则将焉用彼相矣 何积土成山,风雨兴焉 于此,在这里,在那里5. 之臣之壮也,犹不如人 助词,不译夫晋,何厌之有 提宾夫吴之与越也 助词,不翻译去民之所恶,补民之不足 取独填然鼓之 无意义蚓无爪牙之利,筋骨之强 定语后置.6. 而朝济而夕设版焉 承接子而思报父母之仇 如果孰是君也,而可无死乎 表转折老妇恃辇而行 表修饰位尊而无功 却,表转折君子博学而日参省乎己 表递进.于.吾尝跂而望矣 表修饰.蟹八跪而二螯 表并列.7. 因因人之力而敝之 依靠不如因善遇之 趁着.项王即日因留沛公与饮 于是、就.请以剑舞,因击沛公于坐 趁着.8. 其吾其还也.商量语气,还是寡人不知其力之不足也 自己的其父母有罪 她的其有敢不尽力者乎 同“岂”此其近者祸及身 大概其正色邪?其远而无所至极邪?在选择句中,揣测9. 为为击破沛公军!介词,替、给.谁为大王为此计者?介词.动词.若属皆且为所虏 表被动.何辞为?句末语气词.且君尝为晋君赐矣 给予10. 则此则寡人之罪也 是,表判断木受绳则直 就.时则不至而控于地 或.是谁之过与 句末语气词失其所与,不知 结交 .昔者夫差耻吾君于诸侯之国 语助,在时间词后丘也闻有国有家者 句中停顿,舒缓语气且为之奈何?将.四、 特殊句式1. 判断句失其所与,不知是寡人之过也城北徐公,齐国之美丽者也吾妻之美我者,私我也是社稷之臣也2. 倒装句① 介宾短语后置佚之狐言于郑伯而封之以膏腴之地浴乎沂,风乎舞雩树之以桑申之以孝悌之义冰,水为之,而寒于水② 宾语前置何厌之有3. 省略句敢以烦执事晋军函陵昔者先王以为东蒙主4. 固定句式焉用亡郑以陪邻1年前查看全部
- 师说、劝学、归去来兮辞、烛之武退秦师、赤壁之战、卜居那篇课文需要背?
师说、劝学、归去来兮辞、烛之武退秦师、赤壁之战、卜居那篇课文需要背?
回答者有重谢!根据高一鲁教版材料为标准.xtj_80121年前1
-
ccgxizang 共回答了24个问题
|采纳率87.5%师说、劝学、归去来兮辞、烛之武退秦师、
赤壁翻译就好1年前查看全部
大家在问
- 1石灰水化合物?
- 2有关介词is your bedroom the third floor the house?A at of B in i
- 3他刻苦学习 他能取得好成绩 用3组不同的关联词连成
- 4斜上抛运动的速度,位移(水平方向和竖直方向)的公式及推导过程
- 5一个个位数是4的三位数把四换到左边所得数比原数的三倍多98 这三位数去掉尾数4 剩下两位数是X求原数要方程
- 61,2,3,4,5,6,7,8,9,10,相邻两数间任意添加+,—使得数等于20
- 7王师傅是卖鞋的 一双鞋进价30元卖20元正确答案
- 8求七个句子.在0/0的分组上.要一句句子.能分别对应上面的四个字.
- 9标准状况下,往100mL 0.1mol/L的FeBr2溶液中通入一定体积的Cl2,充分反应后,溶液中有50%的
- 10下列关于磁场和磁感线的说法中正确的是( )
- 11Instagram上关注者226k中的k是什么意思
- 12关于声现象,下列说法中不正确的是( )
- 13语文作文提纲怎么写我们老师给我们一则材料讲的是一个人看见蝴蝶在努力的从茧里挣脱在努力抖动翅膀,于是他把茧撕开一个口子让蝴
- 14脱色絮凝剂?
- 15如图在△ABC中,已知AB=AC,∠A=90°,∠ABD=∠CBE,CE⊥BD,交BD的延长线于点E.求证BD=2CE.