英语翻译Once you turn the page,you can never tun back to the las

hunter_222022-10-04 11:39:544条回答

英语翻译
Once you turn the page,you can never tun back to the last story.

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
冰凌小雨 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
直译:一旦你翻到下一页,就再也无法翻回到上个故事中去.
意译:一旦结束,再也无法重新开始.
1年前
Dollomite 共回答了7个问题 | 采纳率
一旦你翻过了页,你就再也不能返回到上一个故事了。
1年前
Tracysweety 共回答了81个问题 | 采纳率
一旦翻开新的一页,就不要回顾历史。
1年前
zz羽 共回答了12个问题 | 采纳率
当你翻到下一页的时候 你再也没有机会重温前一个故事了。
这句话应该是比喻
1年前

相关推荐