Podría 请问这个西语的单词是怎么转化过来的?

心风悠扬2022-10-04 11:39:541条回答

Podría 请问这个西语的单词是怎么转化过来的?
Podría 原形是Poder 翻译是可以,能够. 但是后面这个是怎么转化出来的? 句子： Podría dejar algún mensaje?

已提交，审核后显示！提交回复

茶杯里的蛐蛐儿共回答了23个问题 | 采纳率82.6%: 原型是poder,podria过去虚拟式,在上面的句子中是一种礼貌的用法,译为:您能留下口信吗?多用在电话找人时要找的人不在另外的人这样询问这和英语里的:would you leave a message?; 1年前

英语翻译Buenas tardes,quisiera saber si podria adquirir un par d 英语翻译 Buenas tardes,quisiera saber si podria adquirir un par de este articulo del nº36 y si se podria pagar por paypal.Tambien saber cuanto serian los gastos de envio a España y el precio total en euros.Gracias y un saludo. 冰点西风1年前3: lamsunok 共回答了18个问题 | 采纳率100%

如下：
下午好.我想知道我是否能买一双36号的这个产品,我是否能通过paypal（一个汇款付款的网络服务）付款.我还想知道邮寄到西班牙的费用是多少,按照欧元计算总价是多少.祝好.

1年前查看全部

英语翻译amor..mi vida .sin tu amor no podria vivir feliz.amor mi 英语翻译 amor..mi vida .sin tu amor no podria vivir feliz. amor mio..te amo.eres mi vida .sin tu amor no podria vivir feliz. me alegre tener te en mi lado..para mi ya es suficiente.. Si algun dia te vas desparecio...te voy a extranar muchismos.. smileagle1年前3: 深蓝色daidan 共回答了14个问题 | 采纳率100%

爱,我的生命,没有你的爱我不能幸福的生活下去.
亲爱的,我爱你.你是我的生命.没有你的爱我不能幸福的生活下去.
我很高兴有你在我身边,这对我来说已足够.
如果有一天你不见了,我会很怀念.
PS西语就是西班牙语.
还有楼主你写错字了,不是extranar而extraña

1年前查看全部

西班牙语的翻译帮忙翻译一下.podria decirol de nuevocon razonaue es estaest 西班牙语的翻译 帮忙翻译一下.podria decirol de nuevo con razon aue es esta este duini1年前3: 5481676 共回答了20个问题 | 采纳率85%

原文有错误.第一句应该是podría decirlo de nuevo,“能再说一次吗”,而且语气比较客气.
con razon：“有理由”,with reason.
aue es esta：这里有错误,西语里没有aue这个词,请查正后修改.
este：“这个”.
注：西语里的“这样”不是este/esta,是así.

1年前查看全部