英语翻译To someoneLast time to call youDear JimmilWhat honor do

奇可2022-10-04 11:39:541条回答

英语翻译
To someone
Last time to call you
Dear Jimmil
What honor do you have to say you still love me?
You can tell me?
I have said that Leaves must forever departure
I have not changed
Xiaoyu have not changed
Was only a pity
The cloud is the sail story
The sail is the wind story
BUT i can't to be your story
I have Nothing to say
My heart already had the subordinate
my love give a girl her not any outstanding than you
but her let me lose my heart
so.Leaves Please you forever departure
The vision is lonelier than the dim light of night
Sharp REN
请不要直接用翻译网站的拿过来好吗?很多地方都不通顺,如果这样就能解决问题,我大可不必拿到这里来悬赏,还请正真的高人为我解读,

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
aqu52 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
给某某
最后一次叫你
亲爱的Jimmil
你还有什么脸说你还爱我?
你能给我个理由吗?
我已经说过了,树叶的离开就是永远.
我没变
Xiaoyu没变
仅仅是可惜吗?
云是航行的故事
航行是飘的故事
可我不是你的故事
我什么也不想说
我的心已经给了另一个人了
我的给了一女孩,一个哪一方面都不如你的女孩
但是我真的很爱她
所以,请你永远的离开我的世界吧
眼前的景象,比那深夜里隐隐约约的烛光还要孤单
我觉得这可能是一首诗,所以我以诗的形式来译,但是大意我觉得我已经是做到把它完全保留下来了
冒昧一句,我看一下,文中有一两句似乎存在错误
1年前

相关推荐