英语翻译Border LineI used to wonderAbout living and dying-I thin
![](images/u2507.png)
英语翻译
Border Line
I used to wonder
About living and dying-
I think the difference lies
Between tears and crying
I used to wonder
About here and there-
I think the distance
Is nowhere
怎么回事,一个翻译是有距离,一个翻译又是没距离。怎么搞的呀
Border Line
I used to wonder
About living and dying-
I think the difference lies
Between tears and crying
I used to wonder
About here and there-
I think the distance
Is nowhere
怎么回事,一个翻译是有距离,一个翻译又是没距离。怎么搞的呀
已提交,审核后显示!提交回复
共10条回复
夜半刷屏 共回答了8个问题
|采纳率75%- 分界线
我曾深思
何为生死
我想差异就在
流泪还是哭泣
我曾深思
此岸彼岸
如今觉得
距离为空 - 1年前
三大少爷 共回答了3个问题
|采纳率- 不会,你可以试试金山快译或金山词霸。
- 1年前
butingdeI 共回答了155个问题
|采纳率- 边境线,我用怀疑生死问题,我觉得之间的差别在于我用泪水和哭泣,这里有质疑,我觉得没有距离
- 1年前
一直qian进 共回答了2个问题
|采纳率- 边界线
我常想知道
关于生存与死亡-
我想其中的区别
存在于眼泪与哭泣间
我常想知道
关于这里与那里
我想其中的距离
无处不在 - 1年前
tt的骡子 共回答了25个问题
|采纳率- 过去,我常常在想
有关生和死的问题
我想,差别在于
眼泪和哭泣
过去,我常常在想
有关这里和那里的问题
我想,两者的距离
无处可寻 - 1年前
pear3456 共回答了24个问题
|采纳率- ◇原创◇
界限
我曾经不懈思索
关于生与死
我想,它们的差异
是泪水与哭泣
我曾经不懈思索
关于这里与那里
我想,所谓距离
是零 - 1年前
cdw7 共回答了515个问题
|采纳率- Border Line
我过去常常想知道
关于活着和死
我认为差别在于
在眼泪和哭之间
我过去常常想知道
关于这里和那里
我思考这个距离
到处都无 - 1年前
清泉ww水 共回答了61个问题
|采纳率- I used to wonder
我以前常常思考
About living and dying-
关于生和死的问题
I think the difference lies
我想它们的区别存于
Between tears and crying
眼泪和哭泣之间
I used to wonder
我常常思考
Abo... - 1年前
yxc515 共回答了176个问题
|采纳率- 界线
我曾经思考
生死的问题
我觉得,
区别就在流泪和哭泣之间;
我曾经思考
这和那的问题
我觉得,
距离到处都存在。 - 1年前
美丽心情001 共回答了805个问题
|采纳率- 界限(一线间)
我曾思忖
生与死
我想其区别就在于
眼泪和痛哭
我曾思忖
这里和那里
我想其距离
就是零点距离 - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1与北京时间相比,东京时间早1小时,记为+1时;巴黎时间晚7个小时,记为-7时.以北京时间为标准,表示出其他时区的时间.悉
- 2四个英文的单词!谢谢咯!
- 3已知a,b,c都是正数,若a+b+c=2,求证:(1/a)+(1/b)+(1/c)大于等于9/2
- 4仓库有一批粮食,第一次运出总数的1/3又4吨第三次运出余数的1/3又4吨,最后剩12吨,这批粮食原有多少吨?
- 5如图是电解水的实验装置图.分析回答问题.
- 612121表达什么信息?
- 7我们知道:只有两边和一角对应相等的两个三角形不一定全等,你如何处理和安排这三个条件,使这两个三角形全等.请你仿照方案(1
- 8《念奴娇·赤壁怀古》理解性默写1.本文中既点题,又为周瑜出场营造声势的句子是2.具体描写“江山如画”之意的句子是3.表达
- 9— What are you doing?
- 10两个自然数的各位数字中都只用到了1、4、6、9这四个数码.问:是否有可能使其中的一个自然数恰好是另一个自然数的17倍?
- 116千克720克=()千克
- 12do后面一定要加动词原形么?不是的话有什么情况不是的?还有什么也是后面加动词原形的?
- 13英语:用词的适当形式填空.1.what subjects ____she ____at school?[do,study
- 14已知函数f(x)=ln(x+1)ax+1.(1)当a=1,求函数y=f(x)的图象在x=0处的切线方程;(2)若函数f(
- 15如果,有人想找你们班的同学借400,你说报警,他们要打你,你今天看到了绕道走了,怎么办》?