recognizable是什么意思

永远的龙天2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
donydong111 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
ecognizable_百度翻译
recognizable
[英]ˈrekəgnaɪzəbl [美]ˈrekəɡnaɪzəbl
adj. 可识别的;可认识的;可承认的
[例句]Sculpted by stellar winds and radiation , a magnificent interstellar dust cloud by chance has assumed this recognizable shape.
由恒星风和恒星辐射雕塑的壮丽的星际尘埃云,碰巧呈现这易辨认的形状.
因为专业,所以执着
百度知道专业翻译机
你有问题,我来解答
芝麻一帮一,问题全无一
万千芝麻是一家,团结合作靠大家
不明白请及时追问,敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢
1年前

相关推荐

107415:color can help us feel vital and recognizable when we
107415:color can help us feel vital and recognizable when we seek from our surroundings.
想知本句翻译及语言点:
1_color can help us feel vital and recognizable when we seek from our surroundings:
翻译:色彩可以帮助我们感受到极重要的并且可认可的(东西),当我们从我们周围的事物/环境中寻找时
1.color can help us feel vital and recognizable :
翻译:色彩可以帮助我们感受到极重要的并且可认可的(东西)
feel:这里是:“感受”的意思
vt.1.触,摸2.摸索;探索;探寻3.体会,体验,感受(一种感情或情况)4.深感;对…非常敏感5.意识到,感觉到,自觉,认清6.以为,认为,相信
vital:记住2个翻译:1.极重要的,必不可少 2.关键性的,紧要的 这里是:热情洋溢的
adj.1.极重要的,必不可少的2.维持生命所必需的; 生命的3.有生气的,充满生机的,生气勃勃的,热情洋溢的4.生命攸关的;关键性的,紧要的5.致命的,严重的,危害生命的
recognizable:adj.可认出的;可承认的;可认可的
2.when we seek from our surroundings:当我们从我们周围的事物/环境中寻找时
seek from:从…中寻找〔找到〕
surrounding:n.环境;周围的事物 adj.周围的;附近的
癫人帮帮主1年前1
南风桥 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
意思:当我们在自己的身边寻找某些东西的时候,事物的色彩可以帮助我们感受捕捉到关键点和可认可之处.我觉得大概是这么个意思!语法点:1CAN 是情态动词,后面加动词原型 2词组HELP SB ...
英语翻译the aircraft number was still recognizable ,and then I c
英语翻译
the aircraft number was still recognizable ,and then I came upon a bit of the wreckage that looked like the cabin with tangles of wire and bent sheet metal
61656231年前3
晓风轻吹 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
此句讲得是飞机失事后的残骸.
译文如下:
飞机上的编号还是清晰可见,我来到个看起来像是客舱的残骸里,那里凌乱地满布着电线和弯曲的金属薄板.
英语翻译这是一段计算机相关的英文:For content that presents a recognizable di
英语翻译
这是一段计算机相关的英文:
For content that presents a recognizable division or sub-division within a document,
我的理解是:
文档内部的内容表现为一个可识别的区域或者下一个区域,
高手能通俗的翻译过来吗?想直译的,请不用回复,
For content that presents a recognizable division or sub-division within a document,enclosure or calendar the
tag is to be the primary tag used for structural coding and the tag is to be used sparingly when it is clear that a
tag is not appropriate.
这是全段,
FGY0911 说的意思很像
我英文是小学水平,哈哈
hylan13 1年前 已收到2个回答 举报

waterboy81 幼苗

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

sub-division不是下一个区域,sub本身的词根具有从属,下属的意义,所以应该是下一级区域的意思.
另外that是一个宾语从句,形容content,所以楼主翻译有点偏差.
正确翻译为:
为了(或者结合语境翻译为“作为”)在一个文件中表征可识别的区域或者下一级区域的内容,.(后面的楼主没有给出)
继续补充翻译:环绕标示或者列表标示对于结构编码来说是最根本的,并且当某个别的标示不恰当的时候,它们是可以自行调整到节省系统资源的形式.
翻译专业英语太难了,

1年前

7

瀚海漂流叶 幼苗

共回答了16个问题 举报

作为 文档中 表示一个可识别的区域 或 再分区域的 内容,

1年前

1
可能相似的问题
hylan131年前2
waterboy81 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
sub-division不是下一个区域,sub本身的词根具有从属,下属的意义,所以应该是下一级区域的意思.
另外that是一个宾语从句,形容content,所以楼主翻译有点偏差.
正确翻译为:
为了(或者结合语境翻译为“作为”)在一个文件中表征可识别的区域或者下一级区域的内容,.(后面的楼主没有给出)
继续补充翻译:环绕标示或者列表标示对于结构编码来说是最根本的,并且当某个别的标示不恰当的时候,它们是可以自行调整到节省系统资源的形式.
翻译专业英语太难了,