you meant it是什么意思?

jj_gz2022-10-04 11:39:544条回答

you meant it是什么意思?
是你说的对的意思吗

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
1234873 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
要根据不同的语境来翻译
基本上有两种意思
You said provide us with the new tool in 2 months and you meant it.
你说使用两个月开发新工具,而你真的做到了.
有你做到的意思
you said you hate me and you meant it!
你说你讨厌我,你真的是讨厌我!
有故意、真的的意思
you knock my head and said you didnt meant it?
你打了我的头还说不是故意的?
1年前
tykick 共回答了64个问题 | 采纳率
你是当真的/说话算话
例句:
You said 2 months with the new tool and you meant it.
说使用新工具开发两个月就是使用新工具开发两个月。
1年前
dd的忧郁症 共回答了1512个问题 | 采纳率
这个句子要根据不同的语境来翻译
1年前
红衣煮饺 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
你是这么想的吗
1年前

相关推荐

Are you sure you meant it?
Kevin_精卫1年前7
语上添情 共回答了20个问题 | 采纳率95%
翻译成:“你所说是真的吗?”符合地道的汉语.