I love you to the depth and breadth and height

亲吻水蜜桃2022-10-04 11:39:543条回答

已提交，审核后显示！提交回复

英语翻译Multimedia can increase the depth and breadth of educati 英语翻译 Multimedia can increase the depth and breadth of education,particularly in specialized areas of the curriculum where access to professors (and,therefore,to the subject matter) is limited by the logistics of faculty schedules,the availability of scarce or valuable teaching materials,or maximum class sizes for popular courses.有没有朋友帮翻译一下 下面第二个和第三个作者的翻译,我觉得都还可以, 拉米熊1年前3: 低烧看客共回答了26个问题 | 采纳率84.6%

多媒体有助于提高教学的深度和广度,尤其是在一些特殊情况下无法与教授（也就是教学的主题人物*或关键人物*）相见的课程中.这些特殊情况可能是由于课程与教授的教学时间表有冲突,或者稀缺或昂贵的教学材料的使用限制,或由于学生人数超过课程人数最大限制而造成的.

1年前查看全部

谁能给我详细地说说“by a hair's breadth”这个短语的意思. 谁能给我详细地说说“by a hair's breadth”这个短语的意思. 我的语法书里写着是“险些儿,间不容发地”的意思.he escaped death by a hair's breadth,翻译是死里逃生.为什么不是翻译为“他险些儿从死亡中逃过来了”呢?不懂, yingwei592661年前4: 77882 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

你说的那个意思就是没有逃出来.但实际上他逃出来了.

1年前查看全部

One obvious criticism is that the price of breadth is depth. One obvious criticism is that the price of breadth is depth.这是2013年六月的CET6考题.请问该如何翻译?参考答案给的是：“一个显著的批评是：文中涉及内容过于宽泛,而深度不够.”这有怎么理解,太写意了吧. 妖精千年1年前3: 走在路上1999 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

觉得参考答案翻的还是很中肯的,criticism 批评,批判；price价格,代价
一明显/显著/显而易见的批评是宽度的价格/代价是深度（牺牲深度）
一想不就是一明显的批评就是：为了内容广泛而牺牲内容的深度.
结合上下文的话翻译成一个显著的批评是：文中涉及内容过于宽泛,而深度不够也过的去的

1年前查看全部

一个英语短语不明白one obvious criticism is that the price of breadth 一个英语短语不明白 one obvious criticism is that the price of breadth is depth. 这里 price of breadth is depth是什么意思？谢谢！ leiyifei1年前2: npu11003 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

宽度/广度的价格即是深度。
（一个明显的批判）

1年前查看全部

英语翻译Fitted Bed Sheet,88cm x 210cm x 38cm (breadth x length x 英语翻译 Fitted Bed Sheet,88cm x 210cm x 38cm (breadth x length x width),with Black Imprint on the bed sheet breadth-wise flap centre,100% cotton,Sky Blue colour 7000 2 Pillow Case,73cm x 48cm x 15cm (length x breadth x width),flap and with Black Imprint on the pillow case flap centre,100% cotton,Ceil Blue colour 7000 我要的是专业的床上用品翻译，不要网络直接翻译的 chy12011年前4: 最强五强共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

床单,88cm x 210cm x 38cm (宽度x 长x 宽),中心印有黑色印花,100% 纯棉,天蓝色
7000
2
枕套,73cm x 48cm x 15cm (长x 宽x 宽),中心印有黑色印花,100%纯棉,粉蓝色
7000

1年前查看全部

宽度用哪个字母表示最标准w（width）还是b（breadth）,需要给出权威出处. ttzhimao1年前1: qppjr 共回答了20个问题 | 采纳率80%

一般用width
breadth也可以但不常见而且breadth常用于抽象的
韦氏词典定义：
width
Pronunciation:'width,'witthFunction:nounEtymology:1wideDate:1627
1:the horizontal measurement taken at right angles to the length :BREADTH
2:largeness of extent or scope
3:a measured and cut piece of material
breadth
Pronunciation:'bretth,'bredth,÷'brethFunction:nounEtymology:Middle English breadeth,breth,from brede breadth (fr.Old English brǣdu,from brād broad) + -th (as in lengthe length)Date:15th century
1:distance from side to side :WIDTH
2:something of full width
3 a:comprehensive quality :SCOPE b:liberality of views or taste
–breadth·wise -ˌwīz adverb or adjective

1年前查看全部