Straddle 金融单词翻译

赛珍珠的原文如下
I became mentally bifocal, and so I learned early to understand that there is no such condition in human affairs as absolute truth. There is only truth as people see it, and truth, even in fact, may be kaleidoscopic in its variety. The damage such perception did to me I have felt ever since, although damage may be too dark a word, for it merely meant that I could never belong entirely to one side of any question. To be a Communist would be absurd to me, as absurd as to be entirely anything and equally impossible. I straddled the globe too young.
--------------------
I straddled the globe too young
字面意思是进入这个现实复杂多变的世界有些年轻.
表达的意思是
我对世界的理解还是比较幼稚,很不成熟.

straddlex05英['strædl]
美[ˈstrædl:]
v.x05叉开腿;跨坐;不表明态度;[军]向（目标）作夹叉射击[轰炸]
n.x05跨坐;观望;[军]夹叉射击[轰炸]
第三人称单数:straddles;过去分词:straddled;现在分词:straddling;...
[例句]Straddle him on top and slide your legs straight out and forward ,so that your feet are on either side of his shoulders.
你跨坐其上并将你的双腿向前伸出,于是你的双脚就搁置于他两边的肩膀上.