与若芋,朝四暮三,足乎?

cellular20042022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

hiseng 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%: 与若芧,朝四而暮三,足乎?意思：给你们橡粟,早上四颗,晚上三颗,够吗?
【原文】
宋有狙公者,爱狙,养之成群.能解狙之意,狙亦得公之心.损其家口,充狙之欲.俄而匮焉,将限其食.恐众狙之不驯于己也,先诳之曰：“与若芧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起怒.俄而曰：“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜.
【直译】
宋国有一个养猕猴的人,他很喜欢猕猴,养了一大群猕猴,他能理解猕猴们的心意,猕猴们也得到了那人的关心.那人减少全家的口粮,来满足猕猴们的欲望.然而过了不久,家里缺乏食物了,他想要限制猕猴们吃橡实的数量,但又怕猕猴们不听从自己,就先瞒哄猕猴们：“（我）给你们橡粟,早上三颗,晚上四颗,够吗?”猕猴们一听,都站了起来,十分恼怒.过了一会儿,他又说：“给你们橡粟,早上四颗,晚上三颗,够吗?”猕猴们听了都趴在地上,感到很高兴.; 1年前

相关推荐

朝三暮四,朝四暮三,含义相同吗,含义是什么 找钥匙的锁1年前1: 生于1981712 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

朝三暮四,源于庄周《庄子·齐物论》原指玩弄手法欺骗人.后用来比喻常常变卦,反复无常.
朝四暮三【解释】原指使用骗术欺骗人.后比喻经常变卦,反复无常. 【出处】《庄子·齐物论》：“狙公赋芧（栗子）曰‘朝三而暮四',众狙皆怒；曰：‘然则朝四而暮三',众狙皆悦.名实未亏而喜怒为用,亦因是也.”o指反复无常或愚弄他人. 【示例】宋黄庭坚《再答明略二首》之二：“使年七十今中安,安能朝四暮三浪忧喜.”另参见动物部·走兽“众狙”、植物部·木本“狙公分栗”.

1年前查看全部

宋人养狙中猕猴为什么朝三暮四皆怒,朝四暮三皆喜 就是想回南京1年前1: 詹yy 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

首先呢.这个问题是建立在猕猴很笨的基础上.因为猕猴觉得早上能吃的变多了,就很高兴,完全没想到早上多出来的是晚上减少的.

1年前查看全部

大家在问