一帘幽梦的英语什么说every breath you take

最后一只ww2022-10-04 11:39:543条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
闲情雅致S 共回答了14个问题 | 采纳率71.4%
Fantasies Behind The Pearly Curtain
1年前
虚伪的小马 共回答了3970个问题 | 采纳率
一帘幽梦
Romantic stories behind the curtain
every breath you take
你的每一次呼吸
1年前
小玉00 共回答了437个问题 | 采纳率
dreams link
绝对
1年前

相关推荐

我有一帘幽梦,不知与谁能共,多少秘密在其中,欲诉无人能懂.窗外更深露重,今夜落花成冢,春来春去俱无
我有一帘幽梦,不知与谁能共,多少秘密在其中,欲诉无人能懂.窗外更深露重,今夜落花成冢,春来春去俱无
这几句话的含义是什么呀,知道的说下谢谢
凌乱不堪1251年前1
13903099014 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%
首先这是电视剧《一帘幽梦》的同名歌曲.这几句主要表达了紫菱暗恋她姐夫楚廉,但又不能在一起,只能憋在心里不能倾诉的苦闷心情.
一帘幽梦,是什么意思
可可西里的故乡1年前1
willychuang 共回答了16个问题 | 采纳率75%
1、紫菱是个爱做梦的女孩,她从小就暗恋楚濂,但亲朋好友从来都是将楚濂与她那美丽的姐姐绿萍看成一对,她的感情只能深埋在心底.
珠帘是一种寄托.珠帘上的每一颗珠子里都有她的一个梦,每个梦里都写满了同一个名字——楚濂,于是这整个一面珠帘就称为一帘幽梦.
其实这四个字琼瑶是引自秦观的词《八六子》:无端天与娉婷,夜月一帘幽梦,春风十里柔情.
2、至于琼瑶剧,就是琼瑶自己写剧本自己投资拍摄的电视剧.
幽,表示幽深,很难找到,梦,再次说明时光已去,表示对过去的怀念(对过去的怀念,也就是对过去和某人共同经历过的生活的怀念).
这里用一个“帘”字,是形象化的表述手法,表示里外两重天,今天与往昔被分隔了……
我有一帘幽梦 不知与谁能共
多少与谁能共 多少秘密在其中
欲诉无人能懂 窗外更深露重
今夜落花成我有一帘幽梦 不知与谁能共
多少秘密在其中 欲诉无人能懂
窗外更深露重 今夜落花成冢
春来春去俱无踪 徒留一帘幽梦
谁能解我情衷 谁将柔情深种
若能相知又相逢 共此一帘幽梦堆 春来春去俱无踪徙留一
一帘幽梦 谁能解我情衷 谁将柔情深种
若能相知又相逢 共此一帘幽梦
窗外更深露重 今夜落花成堆
春来春去俱无踪徒留一帘幽梦
我有一帘幽梦 不知与谁能共
多少秘密在其中欲诉无人能懂
窗外更深露重 今夜落花成堆
春来春去俱无踪 徒留一帘幽梦
谁能解我情衷 谁将柔情深种
若能相知又相逢 共此一帘幽梦
窗外更深露重 今夜落花成堆
春来春去俱无踪 徒留一帘梦
一帘幽梦的英文翻译
随风流水5211年前1
a19741977 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
Dreams Link
又是一帘幽梦是什么意思
厄叶金乾1年前1
荡秋千的兔子 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%
一帘幽梦是台湾作家的作品,一帘幽梦歌曲是一歌名
我有一帘幽梦 不知与谁能共
多少与谁能共 多少秘密在其中
欲诉无人能懂 窗外更深露重
今夜落花成我有一帘幽梦 不知与谁能共
多少秘密在其中 欲诉无人能懂
窗外更深露重 今夜落花成冢
春来春去俱无踪 徒留一帘幽梦
又是一帘幽梦就是又是一个美梦了.
谁能解我情衷 谁将柔情深种
若能相知又相逢 共此一帘幽梦堆 春来春去俱无踪徙留一
一帘幽梦 谁能解我情衷 谁将柔情深种
若能相知又相逢 共此一帘幽梦
窗外更深露重 今夜落花成堆
春来春去俱无踪徒留一帘幽梦
我有一帘幽梦 不知与谁能共
多少秘密在其中欲诉无人能懂
窗外更深露重 今夜落花成堆
春来春去俱无踪 徒留一帘幽梦
谁能解我情衷 谁将柔情深种
若能相知又相逢 共此一帘幽梦
窗外更深露重 今夜落花成堆
春来春去俱无踪 徒留一帘梦
一帘幽梦在诗中的意思是什么
etygn1年前1
朵拉巫 共回答了14个问题 | 采纳率100%
幽,表示幽深,很难找到,梦,再次说明时光已去,表示对过去的怀念(对过去的怀念,也就是对过去和某人共同经历过的生活的怀念).
这里用一个“帘”字,是形象化的表述手法,表示里外两重天,今天与往昔被分隔了……
英语翻译【原词】依危亭,恨如芳草,凄凄刬尽还生.念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊.无端天与娉婷.夜月一帘幽梦,春风
英语翻译
【原词】依危亭,恨如芳草,凄凄刬尽还生.念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊.
无端天与娉婷.夜月一帘幽梦,春风十里柔情.怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减.那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴.正销凝,黄鹂又啼数声.
lrning1年前2
牧马汉子 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
Stand by high kiosk,The hate like the kiosk which to smells good.qiqi hua over lift a live .Think about the part or leave for a long time behind the willow .When we stand by the river and you wear in the red dress sorrowful dark scared the sky and beautiful without end.At night I have a dream The sprning wind go with me 10 killometter~but I have no idea with the happy running with the river.The string has break and the green raw silk become less and less .The fly flower play the night and the rain whish has break to envelop the sunny .when I was fall in the miss the oriole is cring
自己看
英语翻译我有一帘幽梦不知与谁能共多少秘密在其中欲诉无人能懂窗外更深露重今夜落花成冢春来春去俱无踪徒留一帘幽梦谁能解我情衷
英语翻译
我有一帘幽梦
不知与谁能共
多少秘密在其中
欲诉无人能懂
窗外更深露重
今夜落花成冢
春来春去俱无踪
徒留一帘幽梦
谁能解我情衷
谁将柔情深种
若能相知又相逢
共此一帘幽梦
窗外更深露重
今夜落花成冢
春来春去俱无踪
共此一帘幽梦
※※※※※※※※※
提供“卓依婷”演唱的MP3链接者另外提问奖励50分.翻译得好又提供链接者得到全部悬赏.
明轩593071年前5
天下无左 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
我有一帘幽梦
不知与谁能共
多少秘密在其中
欲诉无人能懂
窗外更深露重
今夜落花成冢
春来春去俱无踪
徒留一帘幽梦
谁能解我情衷
谁将柔情深种
若能相知又相逢
共此一帘幽梦
窗外更深露重
今夜落花成冢
春来春去俱无踪
徒留一帘幽梦
There was my secluded dream
Whereof I could share with whom
So many secrets keeping in its bosom
No one could apprehend while I would inform
Outside the window night deepens and vapors steam
Tonight falling flowers form themselves into a tomb
Nothing left when springs should go and come
Except such a secluded dream
Of my feelings who could apprehend them
For the heartthrob who deeply harbored room
Only if we could meet and apprehend in time
Sharing such a secluded dream
Outside the window night deepens and vapors steam
Tonight falling flowers form themselves into a tomb
Nothing left when springs should go and come
Except such a secluded dream
杨柳依依烟水寒,芳草萋萋落花残; 一帘幽梦伊人在,魂断蓝桥亦惘然!
lengshuang1年前1
罗汉寺的方丈 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
表达怀念昔日恋人,年复一年的等待,不能团聚之苦.
一帘幽梦,
梦中花落谁人知1年前2
尽力了 共回答了14个问题 | 采纳率100%
幽,表示幽深,很难找到,梦,再次说明时光已去,表示对过去的怀念(对过去的怀念,也就是对过去和某人共同经历过的生活的怀念).
这里用一个“帘”字,是形象化的表述手法,表示里外两重天,今天与往昔被分隔了……
一帘幽梦的含义?
teleyoung20001年前1
文袭 共回答了22个问题 | 采纳率100%
“一帘幽梦”原本是说过去的女孩子闺房总有珠帘,珠帘既阻挡了外人向内看的视线,也为女孩子营造了一个相对独立的隐密的可以做女孩子的幽梦的环境.所以一帘幽梦总与女子的情事有关.在现代被琼瑶用作她的一部言情小说的名字.
媲美“无端天与娉婷,夜月一帘幽梦,春风十里柔情”的句子
锋疯1年前1
niedavid 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
凤凰山下雨初晴,水风轻,晚霞明;一朵芙蓉,开过尚盈盈.何处飞来双白鹭,如有意,慕娉婷.
"夜月一帘幽梦,春风十里柔情".出自秦观的哪首词?
一张两块的1年前1
有二主六 共回答了19个问题 | 采纳率100%
秦观胡《八六子》 这是一首怀人之词,怀念他曾经爱过的一个歌女.起为神来之笔,见景物而陡然逗起离恨,以铲尽还生的芳草比喻剪不断的离情,变故为新,用笔空灵含蓄.“念柳外”六句,回忆分别情景及往日欢娱,缠绵婉曲,意味无穷.以下几句再叙离恨,并融情入景,以飞花、残雨、黄鹂等幽美意象,衬托凄迷的感情,形容怀人虽无刻肌入骨之语,却于清淳中见沉着.这首词写离情并不直说,而是融情于景,以景衬情,也就是说,把景物融入感情之中,使景物更鲜明而具有生命力,把感情附托在景物之上,使感情更为含蓄深沉. 宋神宗元丰年间,秦观在扬州意外地遇上一位多情的女子.一帘幽梦,十里柔情,时时萦绕在他的心头.归来途中,独倚危亭,回头一望,芳草连天,好似无边的离恨.以芳草喻愁,是诗词常用的手法,这里秦观却用“划尽还生”四字把它强化到极点,因此前人称之为“神来之笔”.恋人分别了.往日的欢娱,变成了流水;断了的琴弦,何时能续上?面对片片飞花、蒙蒙残雨,他几乎失魂落魄.正在此时,恼人的黄鹂又在耳边叫了起来.打起黄鹂儿,莫教枝上啼.他的心真是烦极了!
英语翻译我有一帘幽梦不知与谁能共 多少秘密在其中欲诉无人能懂 窗外更深露重今夜落花成冢 春来春去俱无踪徒留一帘幽梦 谁能
英语翻译
我有一帘幽梦不知与谁能共
多少秘密在其中欲诉无人能懂
窗外更深露重今夜落花成冢
春来春去俱无踪徒留一帘幽梦
谁能解我情衷谁将柔情深种
若能相知又相逢共此一帘幽梦
请把它们翻译成英语,
fu-chuang1年前4
perhapsloveyoyo 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
I do not know and who were Fantasies Behind the Pearly Curtain
How many of them in secret to no one Taidong v.
Lu window deeper into heavy flower mound tonight
Spring to spring both disappeared Tuliu Fantasies Behind the Pearly Curtain
Who can co situation of who I kind of deep gentleness
If this were to meet again Ouchi Fantasies Behind the Pearly Curtain
择一城终老, 遇一人白首 挽一帘幽梦,许一世倾城什么意思?
小网子1年前1
g_na2c5fdd64e2 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
找一个人过一辈子,不求功名利禄,但求平平安安.
愿:择一城终老,遇一人白首 ,挽一帘幽梦,许一世倾城.
firewu1年前1
little72ming 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
找一个城度过余生,遇到一个可以一起到白头的人,