马诗其五的意思一句一句的
摩羯飘飘2022-10-04 11:39:541条回答
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
- 宝贝吉祥 共回答了13个问题
|采纳率100% - 原诗:
大漠沙如雪,燕山月似钩.
何当金络脑,快走踏清秋.
【词语翻译】:
燕山——山名,在现在河北省的北部.钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙.金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵.
【诗句翻译】:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪.连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般.何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
【解析】:
首二句勾勒的是一幅辽阔雄浑的大景观:平沙万里,在月光下像是铺上了一层白皑皑的霜雪,燕然山上的新月,如弯刀般高悬.这「月似钩」带有思战之意,而燕山也是要让读者想到战斗,不过,李贺当时面对的并非边患,而是藩镇之祸. 后二句是说:到什么时候才能披上威武的鞍具,在秋天的战场上驰骋,建立功业呢?诗人是借咏马言志,诉说自己盼望建功立业却不获赏识的苦闷.李贺另有《南园十三首(其五)》云:「男儿何不带吴钩,收取关山五十州?」所倾吐的,也是这种报国情怀. - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1如图所示是某建筑工地用升降机提升大理石的滑轮组示意图.滑轮组通过固定架被固定住,滑轮组中的两个定滑轮质量相等,绕在滑轮组
- 22.3-二氯吡啶属于危险化学品吗
- 3一个数学题,要带算式!知识抢答题,答对一题加10分,答错一题减6分,问:(1)2号选手共抢答8题,得分64分,(2)1号
- 4too to与enough to和so that句型转换
- 5He will come to China in three days.划线提问
- 6什么是第一宇宙速度是人造卫星的最小发射速度啊?
- 7CAD画圆和一直线相切且经过直线外一个点.怎么画.
- 8若函数y= 在实数范围内有意义,则x的取值范围为 [ ] A、x>1
- 9连词成句:doing,picture,are,people,what,the,in,the ______________
- 10在线求指导:补全对话,从所给7个
- 11100千克小麦可磨面粉85千克,有同样的小麦50吨,可磨出面粉多少吨
- 12【SAT文法】为什么这句用as而不能用like?
- 13解方程:(46*1.5)x+68=354
- 14以A small man with a fat stomach got on the train at the last
- 15小学丢年级上册第23课《最后一头战象》中嘎羧为什么对礁石亲了又亲?