一直忘了说 翻译成英文

I wasn't able to tell you so many days;
Forget to say for a long time;
have been in countless days to say .
当我守着你无数个日子你却毫无知觉,而我在无数个日子里一直忘了对你说：“是的,我爱你.”
When I kept you countless days you have no knowledge,and I have been in countless days to say to you:

keep forgetting to say

always forget to say

forgot to mention it until now