上头条用英语怎么说?

solo20082022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
炎皇ll 共回答了26个问题 | 采纳率92.3%
hit the headline. 或者是make the headline
比如:For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines.有好多年,那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条.
headline 就是头条新闻的意思.
1年前

相关推荐

英语翻译近日来,“莫言”成了人们经常谈论的焦点话题,网上报上莫言处处是头条.在我校,多个班级将有关莫言的新闻图片用作了班
英语翻译
近日来,“莫言”成了人们经常谈论的焦点话题,网上报上莫言处处是头条.在我校,多个班级将有关莫言的新闻图片用作了班级文化建设的材料,似乎人人都成了“莫言粉”.但实际上,到底有多少人真正知道莫言呢?又有多少人能带着起码的认真去品读他的作品呢?
笔者尝试着在班级内进行了一个小调查,结果却是仅有七名同学表示读过或正在读莫言的作品(包括改编后的电影),笔者并非是想指责同学们什么,只是想呼吁同学们,如果课余有空闲的时间,稍微看一看莫言的书,感受一下莫言的作品到底有何魅力,为何能获得诺贝尔文学奖.以提升同学们的文学素养.
20MIN内翻好还有加分
有没有人在译啊
有人就吱个声
拐怪的乖乖1年前1
只有毛毛雨 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
Recently, “shut up” has become most people's hot topics. It was a headline of whether online, newspapers or anything, anywhere.
In school, several classes are using the news and pictures of “shut up” for cultural building materials. Seemed that everyone has become a “shut up” fan. But in reality, exactly how many people truly knew about “shut up”? How many people had actually read about his works?
I did try to carry out a survey of my class. The result I got was: there were only 7 classmates saying that they actually read about the works of “shut up” (which includes movie adaptations). Please don't get me wrong, I am not criticizing any of my classmates. Only just want to call for everyone, if there is time after school works, read a few of his the books to feel what kinds of charm his works have. Why did he win the Nobel Prize for literature? In order to enhance our students' literary accomplishment.

迟了看见你的提问,一定是已过了20分钟了,但还希望会传你满意采纳,谢谢.
右安门外西头条10号用英文怎么说
右安门外西头条10号用英文怎么说
英文简历上用,能给我一个相对地道的答案。我希望朋友们不要随便应付,希望朋友们多帮忙
别再装了1年前1
不锈钢蚊子 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
NO.10 of the XiToutiao outside the YouAnmen
我是按照你给出的直译的,只是不知道你说的那个右安和西头条是不是地名之类的名词,如果不是的话,那就不是像我这样译的.
2013年1月12日,中央电视台《新闻联播》头条播出《我国多地雾霾笼罩》的消息,介绍了各地情况,包括:“河北大部连续重度
2013年1月12日,中央电视台《新闻联播》头条播出《我国多地雾霾笼罩》的消息,介绍了各地情况,包括:“河北大部连续重度污染,”“北京城区PM2.5指数全超标”,“中东部地区连续发布大雾预警”等,接着是环保部门的行动,对PM2.5危害的解释,以及专家对雾霾天气的成因解释。最后引用编者的话来说:既然同呼吸,那就共责任,雾霾天气,人人都是受害者。
阅读材料,请回答下列问题:
(1)持续大面积的雾霾天气说明了什么?(2分)
(2)近年以来,党和政府在保护环境,建设生态文明采取了哪些措施,请你举出两例来。(2分)
(3)“既然同呼吸,那就共责任。”我们青少年在建设美丽中国的行动中应该如何承担责任?(4分)
xiaoyaovv1年前1
laureyabe 共回答了15个问题 | 采纳率80%
(1)①我国环境形势严峻,不容乐观。②我们应当刻不容缓地采取有效措施,防治环境污染与破坏,走可持续发展道路。③保护环境作为我国的一项基本国策,直接关系现代化的实现和中华民族的复兴。④在推进现代化建设中,我们在保持国民经济持续快速增长的同时,必须把环境保护放在突出位置。(2分,答出一条即可)
(2)①制定颁布了《大气污染防治法》;②节能减排;③低碳生活;④退耕还林,退牧还草等(2分,答出两条即可)
(3)①树立资源节约意识,积极宣传我国环境恶化、资源短缺的严峻现实,营造节约资源,保护环境的良好氛围。②从身边做起,从小事做起,落实节约资源和保护环境的行动。③积极同破坏环境资源的行为作斗争。(4分,答出两条即可)

求英语大师来中翻英!【开场】不久前,网上掀起“帮汪峰上头条”的热潮.今天我要谈论的就是关于“汪峰上头条”的事件.【内容】
求英语大师来中翻英!
【开场】
不久前,网上掀起“帮汪峰上头条”的热潮.今天我
要谈论的就是关于“汪峰上头条”的事件.
【内容】
早些时候,当汪峰发出离婚长微博,却撞上王菲、李
亚鹏离婚;在上周末的上海演唱会上他当着三万多人的
面向章子怡表白,长达八分钟的“肺腑之言”却抵不过
“恒大夺冠”的新闻.随即他的新单曲发布,却撞上吴
奇隆、刘诗诗公布恋情,和杨幂、刘恺威宣布婚期,预
期的关注被轻易击碎.
【感想】
一个曾经的摇滚英雄,走到这一步让人于心不忍.回
顾他的作品,有人说他的歌都是哀伤、回忆和寻找梦想
,都是虚有的东西.但是当人们在努力调侃汪峰的情事
和他的作品的时候,不要忘记上周末的那场演唱会的盛
况——三万多人齐聚上海体育场,这样的盛况并不多见
.大家来听他的歌,大部分人只是想跟着音乐呐喊.他
的那些呐喊,有时候的确是简单又直白的释放方法.一
千句相似的内容,总有一句能感动你.
【总结】
所以,调侃完了事情就过去了,不然汪峰恐怕更要写不
出好歌了.
用一些简单句就好了,可以适当省略,
吴山广场1年前1
vv下我vv药 共回答了20个问题 | 采纳率90%
英语文:
Start.
Not long ago, the Internet has "to help Wang Feng a headline" boom. Today I
Want to talk about is about "Wang Feng the headlines" event.
[content]
Earlier, when Wang Feng sent a long micro-blog divorce, but hit Faye Wong, Lee
Yapeng divorce; at last weekend's Shanghai concert when he more than 30000 people.
Facing the Zhang Ziyi express, a eight minute "Habla Mi Corazon" but to but
"Evergrande title" news. Then his new single release, but hit Wu
Gillon, Liu Shishi publicized romance, and Yang Mi, Hawick Lau announced wedding, pre
Issue of concern is easily broken.
[].
Once a rock hero, go to this step makes people feel sorry. Back to the
Gu and his works, some say his songs are sad memories, and looking for the dream
What is gone. But when people are trying to make fun of Wang Feng affair
And when his work over the weekend, don't forget the concert Sheng
Conditions -- more than 30000 people in Shanghai stadium, this event is not rare
. Everyone to listen to his songs, most people just want to follow the music. He
Those who cry, sometimes it is releasing method is simple and straightforward. A
A thousand words of similar content, there is always a sentence can move you.
[summary]
So, what about all the past, otherwise Wang Feng afraid to write not
A good song.
中文:【开场】

不久前,网上掀起“帮汪峰上头条”的热潮.今天我
要谈论的就是关于“汪峰上头条”的事件.
【内容】
早些时候,当汪峰发出离婚长微博,却撞上王菲、李
亚鹏离婚;在上周末的上海演唱会上他当着三万多人的
面向章子怡表白,长达八分钟的“肺腑之言”却抵不过
“恒大夺冠”的新闻.随即他的新单曲发布,却撞上吴
奇隆、刘诗诗公布恋情,和杨幂、刘恺威宣布婚期,预
期的关注被轻易击碎.
【感想】
一个曾经的摇滚英雄,走到这一步让人于心不忍.回
顾他的作品,有人说他的歌都是哀伤、回忆和寻找梦想
,都是虚有的东西.但是当人们在努力调侃汪峰的情事
和他的作品的时候,不要忘记上周末的那场演唱会的盛
况——三万多人齐聚上海体育场,这样的盛况并不多见
.大家来听他的歌,大部分人只是想跟着音乐呐喊.他
的那些呐喊,有时候的确是简单又直白的释放方法.一
千句相似的内容,总有一句能感动你.
【总结】
所以,调侃完了事情就过去了,不然汪峰恐怕更要写不出好歌了.
阅读下面的文字,完成1——2题。 让善行成为习惯   2月14日,《光明日报》头条刊载了黄冈武穴
阅读下面的文字,完成1——2题。
让善行成为习惯
  2月14日,《光明日报》头条刊载了黄冈武穴籍的90后大学生刘普林“帮妈妈扫大街”的故事,故事中的一幅幅生动画面记录着刘普林行善之举:不怕脏、不怕累、不怕丢面子,坚持利用休息时间帮妈妈扫大街;为了省钱,每天在学校捡破烂,用换来的钱给同学买西瓜吃;为了能帮助外地贫困生,把自己得到的补助让给他人;为给生病的同学捐款,每天只吃几个馒头;为了爱,去献血;为了帮助他人,受苦受累都愿意。
  从刘普林的故事中里我们可以读出一种精神,一种境界,一种觉悟,就是无论何时何地、身处何境,都要行善不止。孔子说“见善无不及,见不善如探汤”,孟子认为“君子莫大乎与人为善”。从善,是一种竭忠尽孝、宽厚包容的心理素养,是一种求真务实、尚善爱美的价值品质,是一种谦逊和蔼、播恩施惠的生活态度。要求我们存善心、养善念、行善事、做善人,真诚待人,谦和处世,认认真真做好每一件事,诚心诚意善待每一个人。我们必须用忠心孝情感恩父母、用关怀奉献感激乡邻、用忠心赤诚回报祖国。
  行善贵在坚持。一个人做点好事并不难,难的是一辈子做好事,不做坏事。生活中,有的人因善小而不屑为,有的人因善要常为而不能为,有的人因善要付出而不愿为。殊不知,行善就在身边,贵在坚持。对人常保持微笑,是善行;原谅别人的无心之过,是善行;发一条给人力量的短信,也是善行。(选自2012.2.20《湖北日报》,作者:张友君,有改动)
1、下列对文章内容的理解和分析,不正确的一项是( )
A、刘普林的善行之举很平常,只是不怕脏、不怕累、不怕丢面子,利用休息时间帮妈妈扫大街。
B、无论何时何地、身处何境,都要行善不止,正是刘普林事迹体现出的一种精神境界和觉悟。
C、存善心、养善念、 行善事、做善人,真诚待人,谦和处世,认认真真做好每一件事,诚心诚意善待每一个 人,是对从善的要求。
D、生活中,我们对人常保持微笑,原谅别人的无心之过,发一条给人力量的短信,都是一种善行。
2、刘普林同学的“善行”给你哪些启示或感想?请仿照下面的句子,再写两句话。
  善行,如黑夜中的一盏明灯,能够照亮人们渴望文明、积极向善的心灵;____________________________________________________。
涤荡渝生1年前1
飞飞爱灌水 共回答了16个问题 | 采纳率100%
1、C
2、示例:善行,如寒冬里的一朵腊梅,能够唤起人们对温暖春天的无限憧憬;善行,如荒漠里的一粒种子,能够让曾经的荒漠变成莺歌燕舞、芳草萋萋的绿洲。
(意思对即可,答案不唯一)
最近有什么新闻?(实事,头条)要演讲,讲新闻,还有感受,最好可以有自己的想法,
识的时候也1年前1
hslxzz 共回答了12个问题 | 采纳率100%
国内的:残奥会 上海:世博会 国际:俄格关于南奥问题
火星天后鸭姐为什么断腿死妈啊?小娃真是调皮噜,为了上头条什么都可以做,真是下贝戈.
Marshzeus1年前2
股9 共回答了18个问题 | 采纳率100%
因为鸭姐和她的鸭屎们太贱了,所以断腿死妈.
帮忙解决6句中译英1.你看报纸的头条新闻了吗?(leading)2.我对现状根本不满意.(satisfied)3.人们普
帮忙解决6句中译英
1.你看报纸的头条新闻了吗?(leading)
2.我对现状根本不满意.(satisfied)
3.人们普遍认为她是该国最优秀的作家之一.(regard)
4.地下岩浆的向上推力使地面形成圆顶形.(upward)
5.公共汽车来的时候,等车的人很多,成了一场挤车的混战.(by the time)
6.除一些拼写上的错误,你的作文非常好.(except for)
andrewangjia1年前2
anan雅楠 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
1,Have you already read the leading news on newspaper?2,I'm not satisfied with the present situation at all.3,People think she is one of the most famous writers of the country 4,The upward force of the magma under earth put the ground into vault shape.
5.By the time the bus came,the waiting people were so crowded that they huddled up 6,Your composition is very good except for some mistakes in spelling.
英语翻译一定要用上括号里的几个词1.你看报纸的头条新闻了吗?(leading)2.我对现状根本不满意。(satisfie
英语翻译
一定要用上括号里的几个词
1.你看报纸的头条新闻了吗?(leading)
2.我对现状根本不满意。(satisfied)
3.人们普遍认为她是该国最优秀的作家之一。(regard)
4.地下岩浆的向上推力使地面形成圆顶形。(upward)
5.公共汽车来的时候,等车的人很多,成了一场挤车的混战。(by the time)
6.除一些拼写上的错误,你的作文非常好。(except for)
回忆那天六岁1年前2
lkjd98adfs 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
1.Do you see the leading news of the newspaper?
2.I am not satisfied with the present situation.
3.She was regarded of the most outstangding writer in the country.
4.Under the ground,on the magma facing,the propulsive force makes the floor form upward the dome shape.
5.There are many people waiting for the bus,it becomes a melee pushing against vehicle by the time busing is coming.
6.Your writting is good,except for some spell error.
有关“寻找心灵的阳光——遵纪守法 明礼诚信 廉洁修身”为主题的作文或手抄报头条文章、新闻
ttou1681681年前1
小小四两 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
曾参杀猪的故事.曾参,春秋末期鲁国有名的思想家、懦学家,是孔子门生中七十二贤之一.他博学多才,且十分注重修身养性,德行高尚.一次,他的妻子要到集市上办事,年幼的孩子吵着要去.曾参的妻子不愿带孩子去,便对他说:“你在家好好玩,等妈妈回来,将家里的猪杀了煮肉给你吃.”孩子听了,非常高兴,不再吵着要去集市了.这话本是哄孩子说着玩的,过后,曾参的妻子便忘了.不料,曾参却真的把家里的一头猪杀了.妻子看到曾参把猪杀了,就说,“我是为了让孩子安心地在家里等着,才说等赶集回来把猪杀了烧肉给他吃的,你怎么当真呢.”曾参说:“孩子是不能欺骗的.孩子年纪小,不懂世事,只得学习别人的样子,尤其是以父母作为生活的榜样.今天你欺骗了孩子,玷污了他的心灵,明天孩子就会欺骗你、欺骗别人;今天你在孩子面前言而无信,明天孩子就会不再信任你,你看这危害有多大呀.”
2013年1月12日《新闻联播》也罕见地以头条新闻聚焦雾霾:“既然同呼吸那就共责任”重点关注,直面问题话题。下列做法不能
2013年1月12日《新闻联播》也罕见地以头条新闻聚焦雾霾:“既然同呼吸那就共责任”重点关注,直面问题话题。下列做法不能减少雾霾天气发生的是
A.减少公车、私家车的出行,提倡步行和乘坐公共交通工具
B.秸秆燃烧还田
C.大力植树造林,绿化环境
D.开发清洁能源
朦胧夜雨里1年前1
yanpaner 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
B

英语翻译总统夫人威胁要公开揭发丈夫,这件事成了头条新闻
白色漂流瓶1年前2
dswhd 共回答了25个问题 | 采纳率88%
His wife threatened to publicly expose her husband,this incident became headline news
英语翻译如题,这个词是在ABCNEWS里的头条文章中见到的quote如下In the broadcast,a choir
英语翻译
如题,这个词是在ABCNEWS里的头条文章中见到的quote如下
In the broadcast,a choir was shown singinga Christmas song that indirectly glorifies the Holocaust.The song,whichrhymes and uses the word "jidovi," a pejorative word for a Jew,includes the lyrics,"only in the chimney as smoke,this is what the'jidov' is good for."
高手亲们顺便 帮我翻译一下 ,
shirleymsx1年前1
ww 共回答了14个问题 | 采纳率100%
jidovi是罗马尼亚语,对犹太人的贬称,译成犹太狗可以.
out of the headlines 已撤出头条?
out of the headlines 已撤出头条?
outof the headlines
liuhuiming1年前1
13只hh 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
headline意为底线,out of the headlines意为超出底线,如某人作某事超出底线就可以用那个.