饭后钟文言文翻译王播少孤贫.尝客扬州慧照寺木兰院,随僧斋餐.诸僧厌怠,播至,已饭矣.后二纪,播自重位出镇是邦,因访旧游,

fanxiaofeng2022-10-04 11:39:543条回答

饭后钟文言文翻译
王播少孤贫.尝客扬州慧照寺木兰院,随僧斋餐.诸僧厌怠,播至,已饭矣.后二纪,播自重位出镇是邦,因访旧游,后之题者,皆宜纱幕其诗.播继以二绝句曰:
二十年前此院游,木兰花发院新修.
而今再到行经处,树老无花僧白头.

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
58116759 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
王播年轻的时候穷困潦倒,曾经客居在扬州慧照寺木兰院,跟和尚们蹭饭吃.和尚们讨厌他,(估计是错开了点吃饭),等到王播吃饭点到斋堂吃饭时和尚们已经吃完饭了.过了二十多年,王播身居重位镇守扬州,(所以可以公费旅游)顺道故地重游,(估计在某某上面写了个“王播到此一游”)和尚们把他题的诗用纱罩起来.王播接着写了一首绝句,.
PS:绝句的意思很明显,就不翻译了,
1年前
heda8 共回答了1个问题 | 采纳率
王播从小就是个孤儿很贫困,常常去扬州慧照寺木兰院,和僧侣一起吃斋饭。播一到,就是吃饭,那些僧侣就厌恶。两年后,播自重位出镇是邦,因去探访以前的好友。。。。
1年前
星裂 共回答了4个问题 | 采纳率
王拨小时候很穷。曾经寄宿把扬州的慧照寺的木兰院,跟着那些僧侣们吃饭。然而那些僧侣们都厌烦讨厌他,每次吃饭,等到王拨到了的时候,饭就完了。20年之后。王拨当上高官回到原来的扬州,再一次故地重游回到慧照寺木兰院。那些后人让他提点字迹。都想用纱巾之类的把他的题词给裱起来。于是王拨写了2句绝句,说的是: 二十年前此院游,木兰花发院新修。
而今再到行经处,树老无花僧白头...
1年前

相关推荐