to leave you,from whom I have been inseparable,whom I love s
shmagical2022-10-04 11:39:543条回答
to leave you,from whom I have been inseparable,whom I love so dearly,and yet to feel happy!
请帮我解析一下这个句子的语法结构,即主谓宾,定状补分别是什么,分别是哪部分.如何准确的翻译理解.
请帮我解析一下这个句子的语法结构,即主谓宾,定状补分别是什么,分别是哪部分.如何准确的翻译理解.
已提交,审核后显示!提交回复
共3条回复
- zhaojinbiao119 共回答了23个问题
|采纳率82.6% - 不停吞噬并制造着它自己
日子是打着旋儿的橙色火焰,
仅有的生命要花这么长的时间才能
你感到痛苦吗?她巨大而强壮,秘密地握紧拳头.
我沮丧地找啊找一个符号
许你一个天荒的地老哈哈 - 1年前
- ss小果果 共回答了17个问题
|采纳率76.5% - 离开你,我和你不能分离,我如此深爱你并且感到幸福!
- 1年前
- juu3569hu2d50 共回答了2个问题
|采纳率 - 宾语从句:whom I have been inseparable,whom I love so dearly,and yet to feel happy!
主语省略
翻译:从前我与你如胶似漆,难以分离,爱你如此之深,现在我要离开你,但我依然快乐如昔。 - 1年前
相关推荐
- Separated ,know inseparable from the .
Separated ,know inseparable from the .
啥意思posh_L1年前1 -
我是井柏然的左手 共回答了13个问题
|采纳率84.6%分开,知道不能分离的.1年前查看全部
- 英语翻译This Annex IV is an integral and inseparable part of the
英语翻译
This Annex IV is an integral and inseparable part of the Warehouse Management Agreement No.,dated …… day of January 2008.
1.xxxxxxx will issue release instruction via authorized signatures in the form of a fax,or e-mail from authorized personnel to the Warehouse Manager,upon which,it will be verified and confirmed to be authorized.
2.Warehouse Manager will upon receipt of the authorized instruction,will release cargo to the party as mentioned in the delivery instruction.
4.The appointed agent or shipping company or forwarding agent mentioned in the release authorization should acknowledge receipt of the Goods and duly stamp and sign the delivery note issued by the Warehouse Manager who should send a copy of same to xxxxxx and EMH for records.liuliangzi1年前1 -
医奴 共回答了18个问题
|采纳率83.3%附件4是仓库管理协议里的必要和不可分割的一部分.
文件号:XXX 日期 08年1月XX日
1.XXX 会通过相关授权人员以传真或电邮的形式将带有授权签字的货物移交指南交到仓库经理手中.后者须在接收时进行确认.
2.仓库经理在收到授权指南时,须将货物交达送货指南上所规定的单位.
4.货物移交指南里 指定的货物运输公司/或者运输中介 须确认已收到货物,并须在仓库经理提供的送货单据上签字盖章.随后,仓库经理须将单据分别提供一份给XXX和EMH,以备存档之用.1年前查看全部
- Sunflower is inseparable fome her love of the sun
cb1o1年前3
-
chenyqh110 共回答了19个问题
|采纳率100%缺乏太阳的爱,向日葵就会凋零.
楼主的句子中有错误吧,fome应该是from.be inseparable from 意思是不能和什么分开,对什么有依赖等等.1年前查看全部
- they are an inseparable pair inseparable在这个句子里是什么意思?
they are an inseparable pair inseparable在这个句子里是什么意思?
是这样的they are an inseparable pair inseparable在这个句子里是什么意思?木子小强1年前1 -
zihh 共回答了18个问题
|采纳率100%inseparable在这儿是“形影不离的,密不可分的”.
pair在这儿是搭档的意思.
inseparable表示他们两个关系密切,密不可分.
本句话的翻译:他们是一对亲密的搭档.
希望能帮到你!1年前查看全部
- 英语翻译Helen and Joe Auer have been inseparable for seven decad
英语翻译
Helen and Joe Auer have been inseparable for seven decades,and even death proved no match for their unbreakable,one-in-a-million bond.啃104块青瓜1年前2 -
a_fish 共回答了13个问题
|采纳率100%Helen 和Joe Auer几十年来一直形影不离,就连死亡在他们不可破的关系面前也变得微不足道,这样的感情真是难得.
这句翻译就比较灵活了,因为有些说法是比较夸张的,没有汉语的对应.1年前查看全部
- 一个函数求导问题!separable differential equations! 请各位大神帮忙解决第二个题!最好有
一个函数求导问题!separable differential equations! 请各位大神帮忙解决第二个题!最好有详细过程!谢
第二个题,谢谢大神!最好有详细过程,本人小白!
素笺txh1年前1 -
玻璃引擎 共回答了17个问题
|采纳率70.6%(a)dy/(y^(1/2)) = 4dx/x2y^(1/2) = 4ln|x| + cx = 1,y = 1:c = 2√y = 2ln|x| + 1y = (lnx² + 1)²(b)dy/y = 2dx/(x² - 3x +2) = [2/(x - 2) - 2/(x - 1)]dxln|y| = 2ln|x - 2| - 2ln|x - 1|+ cx= 0,...1年前查看全部
- at a distance of inseparable,two hearts that really care什么意思
coolove0001年前1
-
ryudoland 共回答了19个问题
|采纳率100%以下翻译来自网络
at a distance of inseparable,two hearts that really care
在距离分不开的,两心真的在乎
真诚希望能够帮助您1年前查看全部
- 这句话有什么语法错误吗?the success of Mead Johnsontoday is inseparable
这句话有什么语法错误吗?
the success of Mead Johnsontoday is inseparable from its insist on providing the safest and the bestquality of products to customers and the proper marketing strategy.hwqzju1年前4 -
weilaiai 共回答了19个问题
|采纳率100%insist ,我没见过它在句中做一个名词性质来用.分析一下句子:整个句子主语是the success of Mead Johnsontoday,很显然is 谓语,没有问题后面的全部当做表语来分析,is inseparable from 与..分不开 ,from 这里理解为介...1年前查看全部
大家在问
- 1我还爱着你 下一句是什么我还爱着你 只是少了非要和你在一起的执着
- 2请问一下按照字典顺序排序时,小写的‘a’和大写的‘A’哪个排在前面啊?
- 3选择填空 Some windows are ( ) the wall.A on B behind C in D unde
- 4(1)用铁皮制一个圆柱形油桶,底面半径4分米,高的长度与底面半径的比为3:1制作这个油桶至少要铁皮多少平方分米?(用进一
- 5一批化肥,第一次运走总数的20%,第二次比第一次多运走240吨,两次正好运完,这批化肥共多少吨
- 6已知函数f(x)={3x+2,x=1},若f(f(0))=4a,则实数a=()
- 7写一句表示坚持不懈的名言警句
- 8下面是一道数学题.某实验室做实验,上午9时进行第一次观察,以后每隔4小时观察一次.那么,他第9次观察是什么时候?求算式
- 9求不定积分问题,是用三角代换吗?求步骤
- 10读“某地锋面系统和地质构造示意图”。完成下列问题。(10分)
- 11给我来一篇(关于关爱和成长的结合)作文,题目和内容.
- 12谁知道y=e的x次方的图怎么画?
- 13如果关于x的方程1/(x^2-1)+(a-5)/(x^2+x)=(a-1)/(x^2-1)有增根x=1,则a的值为
- 14I get it again
- 15电路接好后,闭合开关,处处连通处处连通的电路叫通路.开关没闭合或电线断裂,接头松脱致使线路断开断开叫开路或叫断路.导线不