(江上秋夜)作者 道潜 翻译这首七言诗
keslie2022-10-04 11:39:541条回答
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
- 老果农 共回答了23个问题
|采纳率91.3% - 首句写阴雨笼罩中的苍江到晚来还没见晴,“暗”字气象浑涵,下得精当,不但用浓墨绘出了天低云暗、秋水苍茫的江景,而且使浓重的雨意和渐渐来临的暗夜自然连成一气,一句写尽了白昼到傍晚的天色.这句是从大处落墨,第二句则是从细处着意.井边的梧桐翻动着叶子,飒飒有声,是风吹所致,此时倘若还是“梧桐更兼细雨”,便应是“到黄昏点点滴滴”(李清照《声声慢》)的另一番景象了.由梧叶翻卷的动静辨别风声,可见此时风还不大,始发于树间,因此这细微的声息暗示了风一起雨将停的变化,又是秋声始动的征兆.第三句写半夜里风声才停时的情景,“吹”与“断”说明风曾刮得很紧,从楼头判别风声,就不同于从桐叶上辨别风声了,必定要有相当的风力和呼呼的声响才能听出是“吹”还是“断”.所以这一句中的“断”字放在句断之处,与上一句井梧翻叶相应,虽只是写风的一起一止,却概括了风声由小到大,吹了半夜才停的全过程.这正是欧阳修所写“初淅沥而萧飒,忽奔腾而澎湃,如波涛夜惊”(《秋声赋》)的秋声.这两句全从江楼上的人的听觉落笔,真切地写出了秋声来时江上暗夜中凄清的气氛.这个“断”字还承上启下,带出了最后一句精彩的描写:风停之后,乌云渐渐散开,但尚未完全放晴,月亮已在云层的浅淡之处透出了光明.作者准确地抓住了浮云将散而未散的这一瞬间,表现出月亮将要钻出云层的动态,烘托出半夜风雨之后天色初晴时那种特有的清新和宁静的气氛.“明”字在首句“暗”字的映衬下,成为全诗最耀眼的亮色,在结尾处预示出一片雨过天晴的明朗境界.
- 1年前
相关推荐
- 求道潜的《江上秋夜》 的赏析道潜的《江上秋夜》∶ 雨暗苍江晚未晴, 井梧翻叶动秋声。 楼头夜半风吹断, 月在浮云浅处明
求道潜的《江上秋夜》 的赏析
道潜的《江上秋夜》∶
雨暗苍江晚未晴,
井梧翻叶动秋声。
楼头夜半风吹断,
月在浮云浅处明
1、分析这首诗写出了哪些变化之中的景物
2、本诗第三句,有人认为写的是动景,也有人认为是静景,这是由于哪两个字的不同理解造成的?你认为应该怎么样理解?
0351maomao1年前1 -
雪梨1062 共回答了16个问题
|采纳率93.8%雨暗苍江晚末晴,井梧翻叶动秋声”(宋代道潜《江上秋夜》)。夕阳“铺”在江面上,天气晴朗无风,江水缓缓流动,呈现出一片红色和深深的碧色,写出了秋天夕阳的柔和和江水的平静,给人以亲切、安闲之感。苍江从傍晚到夜半,天气由阴转晴的变化过程,烘托出江上秋夜静谧的气氛1年前查看全部
大家在问
- 1求2篇写事作文,2篇写景作文,2篇写人作文,2篇想象作文!
- 2如图所示,两个完全相同的绝缘金属球壳,a、b的半径为R、质量为m,两球心之间的距离为l=3R。若使它们带上等量的异种电荷
- 3英语翻译他的爷爷还活着,他是一名医生他将去找一份兼职,以挣更多的钱当他30岁时,加入了党组织
- 4万木葱茏和莲叶满池这两个成语是什么意思
- 5关于颜色的英语谚语急
- 6坏孩子,“好孩子” 作文
- 7一个数四舍五入后得到近似数100万,这个数最小是多少,最大是多少?
- 877÷18-0.13×5÷0.18,能简算的要简算
- 9如图所示,某人在1min内用40N的力,把重100N的物体匀速提高9m,此人做功的功率是______W,滑轮组的机械效率
- 10△ABC中,AB向量=a向量,AC向量=b向量,对于平面ABC上任意一点O,动点P满足OP向量=OA向量+ka向量+kb
- 11请问“纯手工制作”用英语怎么说,
- 12语言控们哪一种语言的单词量少一点
- 13烯烃的定义是什么?怎样判断一个物质是烯烃?
- 14给下面词中的"血"字选择正确的读音,并连线.
- 15nutritional supplements是什么意思