I am in my forties on the outside,twelve on the inside.汉语如何翻

应之痕迹2022-10-04 11:39:541条回答

I am in my forties on the outside,twelve on the inside.汉语如何翻译?

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
35570236 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
我实际年龄是四十岁,但是心理年龄却是20
1年前

相关推荐

in one‘s thirties/forties
rewq1235201年前1
冉凝 共回答了11个问题 | 采纳率72.7%
在某人三十/四十多岁的时候
如 in his thirties 在他三十多岁的时候
希望我的回答能够帮到你,
His father began to learn English in his forties
ksks998881年前4
ryan23 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
他的父亲开始在四十岁的时候学习英语.
Though my father is now in his late forties,he looks young f
Though my father is now in his late forties,he looks young for his a_______.He is very strict with me,especially in mu studies.B_______ I know he loves me deeply in his heart.I remember that once I f_______ to do well in my math exam.I was afraid that ________ would make my father angry and ________(失望).To my surprise,he said I had tried my best and offered me a few words to ________(鼓励)me.He told me that there is no ________(需要)to feel bad about one or two failures and the most i_______ thing is to learn something from failure and never give ________.Today is Father's Day and I want to say thank you ________ my father.
想个id怎么郁闷1年前1
vicky040812 共回答了10个问题 | 采纳率80%
appearance
But
failed
it
disappointed
encourage
need
important
up (give up,放弃)
to
forties 前的介词是in on of中的哪一个啊?
forties 前的介词是in on of中的哪一个啊?
so as toso thatin order to这些在用法上有什么不同啊?
5243444351年前1
renjackey 共回答了23个问题 | 采纳率87%
先是你的第二个问题
in order to可以用在句首或句末,但so as to只能用在句末.
如:
He got up very early in order to/so as to catch the first bus.
In order to catch the first bus,he got up very early.(此时不能用so as to)
so as to 和in order to的汉语意思应该是一样的“为的是,为了”.它们的英语功能也是一样的,都可以用来引导目的状语.它们的不同之处就在于so as to 不能用于句子的开头,在句子开头只能用in order to.
另外,
1.in order to 一般用in order that加从句来替换;而so as to 一般用so that加从句来替换.in order that 可以在句首,so that和so as to 一样不能在句首.
2.当这两个短语后的不定式动词的逻辑主语和句子的主语一致时,“in order to ,so as to +不定式”可以简化为“不定式”
In order to get to school on time,he got up earlier.这个句子可以表达为下列几种方式:In order that he could get to school on time,.
He got up earlier in order to get to school on time.
He got up earlier in order that he could get to school on time.
He got up earlier so as to get to school on time.
He got up earlier so that he could get to school on time.
To get to school on time,he got up earlier.(这种不定式有时可以表示目的以外的状语)
你的第一个问题:
前面应该是in
有一个固定的词组搭配是in one's …ies,意思是在某人的几十岁时,in forties应该就是在四十岁时
希望我的回答对你有一些帮助【楼主采纳我的吧=w=】
though he is in his early forties,he has () A,a l
though he is in his early forties,he has () A,a l
though he is in his early forties,he has ()
A,a little white hair B much white hair C a few white hairs D,few white hair
选哪个,理由?
drxy021年前1
一仑明月照九洲 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
个人认为选B,
C项头发应该是不可数,排除
题干意思是:尽管他才40出头,他...
选A:尽管他才40出头,他有一点点白发
选D:尽管他才40出头,他几乎没有白发
选B: 尽管他才40出头,他有了很多白发
楼主可以自己比较一下语境做选择
He is in ____.A.forty B.forties C.late forties D.his early f
He is in ____.
A.forty B.forties C.late forties D.his early forties
为什么选D.
dudz1年前2
yguangwen 共回答了26个问题 | 采纳率80.8%
D.his early forties
in one's forties 在某人40多岁的时候
加个early,就表示40----45之间,一般是41,42,43,44比较多
___ in the newspapers ,Clinton took office in his forties
___ in the newspapers ,Clinton took office in his forties
A It is reported B Which is reported C As is reported
答案C 请说理由 谢谢
3057567111111年前3
DinnDY 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
C 据新闻报纸报道:固定搭配.
How old are your parents?A.They are forties B.They are thirt
How old are your parents?A.They are forties B.They are thirty
xjt85711年前4
恋夕夕 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
B
问年龄,答用基数词,他们30岁
如果用A,改成:They are in their forties.他们40多岁
1 When you get out,a man in his forties_______for you near t
1 When you get out,a man in his forties_______for you near the entrance to the station.A is waiting B will have waited C will be waiting 为什么不选B,将来完成时怎么用?2 Someone ______ my unbrella!It is all wet.And it was wet yesterday and the day before yesterday.A has used B has been using C used D is using 为什么不选A,有什么区别?3 -Why did you step on my foot?-I am terribly sorry.I ______ it A am not noticing B was not noticing C don't notice D haven't noticed 为什么不是D?4 The Great Wall travels _____ deep valleys,_____ deserts and _____ mountains.A over;across;through B through; over; across Cacross;through;over D through across over 5 You can get to HongKong using many different means of _____ ,by air,by water or by land.A travel B transport C ways Dmethods 请说明理由,不确定的答案请不要说!
Cyzb1年前1
sanzhuangmaotai 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
1 可能楼主认为翻译是“有个人已经在等你”,所以选了第二个,但是,中文和英语是不同的,这种情况下都是选“正在等你”,也就是第三个,另外wait 是持续性动词,不可以用完成时 2完成进行时和完成时的区别在于,前者含有从动作开始一直持续到现在的意思,也就是说,如果没有And it was wet yesterday and the day before yesterday这句话,选A是可以的 3很明显,楼主给人的感觉就是中式英语,这句也是,如果选择第四个,则表示现在那个人还在踩着别人的脚,因为所谓现在完成时,是一定要对现在的状态有所影响的 4选择D,简单地说,峡谷是凹的,所以做如隧道什么的,都用through,至于沙漠是平面的,所以如马路什么的都用across,最后山是高的,所以用over(越过) 5B,很明显,前面有means,怎么还会用C,D呢,意思重复的,至于A则是意思不对
英语翻译I am in my forties on the outside,twelve on the inside.I
英语翻译
I am in my forties on the outside,twelve on the inside.I like rock music,Indian and Chinese food,rabbits.If you’d like to find out more about me and hope to buy my books,go to www.sbowkett.freeserve.co.uk.
vickeychenlove1年前2
心跳属实 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
我外表看起来40多岁,但是心理年龄才12岁.我喜欢摇滚,印度和中国菜,兔子.如果你想更多的了解我和想要买我的书,请您到 www.sbowkett.freeserve.co.uk.
she was a good-looking woman in -----A.forties B.the forties
she was a good-looking woman in -----A.forties B.the forties,为什么选B,没有in forties,的说法吗
离花1年前3
m_a_1978 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
更准确的说法应该是her forties,此处把her换成了the
初三英语题,麻烦大家了!1.He became a writer( )可多选A.in forties B.at abou
初三英语题,麻烦大家了!
1.He became a writer( )可多选
A.in forties B.at about the age of forty C.in his forties D.in his fortieth E.when he was about forty year old
求各个选项选或不选的原因!
2.My mother bought me a skirt.将句子改成被动(两种方式)
十分感谢!
回答满意会有悬赏!
拜托了!
德cc制造1年前2
逍遥云翳 共回答了16个问题 | 采纳率100%
1、答案是B C 不过要看你自己能否确定打上去的是原文 否则有可能对我给出的答案有影响.
2、My skirt was bought by my mother.The skirt was bought for me by my mother.
翻译一句话,并解释语法Ireland in the eighteen forties suffered one crop
翻译一句话,并解释语法
Ireland in the eighteen forties suffered one crop failure after another.
mpy1f1年前3
noname2050 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
在十九世纪四十年代,爱尔兰接连遭遇了庄稼歉收.in the eighteen forties即“十九世纪四十年代”; one ...after another即“接连”;crop failure 即“庄稼歉收”.
请帮我翻译下面句子I am in my forties on the outside,twelve on the ins
请帮我翻译下面句子I am in my forties on the outside,twelve on the inside
rqw20001年前1
等你91个月 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
我外表是四十岁,内心是十二岁.
我是四十岁的外表,十二岁的心.