"签发人"如何翻译呢?

公文的签发人是指（ ）
公文的签发人是指（ ）
A．机关领导人对发文稿核准发出并签署姓名，写在发文稿纸“签发”栏内。
B．签发文件的领导人亲笔在公文正文落款处签注职务、姓名或代以签名章，代表机关行文。
C．上行文由本机关主要负责人签发，并在上报公文正文上发文字号同一行右侧注明签发人姓名。
D．所有公文均须在发文字号右侧注明签发人姓名。