英语翻译Further to our discussion with the Owner of the Premier

rainmoon12022-10-04 11:39:544条回答

英语翻译
Further to our discussion with the Owner of the Premier project,on behalf of the Owner,we would like to request you to send an official quotation Please help to send a quotation for the design services of mock-up rooms and sales centre for the project.
We expect you to send us the quotation with clear definition of Scope of Services.Pls do send us your company profile.

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
今天白天出太阳 共回答了20个问题 | 采纳率90%
为了促进我们和第一项目负责人的沟通,请你们寄送一份正式的,对这个项目的样板房和销售中心的设计的报价单给他,同时把这份报价单连同你们的业务范围和公司简介一起发给我们.
1年前
lzylzy001 共回答了23个问题 | 采纳率
经过与Premier项目的负责人,我代表他,要求你们发一份报价单。给这项工程的范例房间和销售中心的设计服务报价。
我们希望你发的报价单能清楚的定义服务的范围。请将贵公司的公司信息发给我。
1年前
EricFeng 共回答了2个问题 | 采纳率
继与上个项目业主更深入的讨论后,作为业主代表,我们请你给我们发一份正式的报价,报价内容包括项目的模型房间和销售中心的设计服务费用。
我们期待你们能够给我们的报价中的服务内容清晰明确,并请一定送给我们你们公司的介绍。
1年前
fly1025love 共回答了10个问题 | 采纳率
继香港与总理讨论项目业主,对业主代表,我们想请您发送正式报价请帮助发送的模拟出房间的设计服务报价和销售项目中心。

我们期待您给我们发送与提供服务的范围明确的定义报价。 PLS的做给我们您的公司简介。
1年前

相关推荐