英语翻译I sat down to read it,expecting from someone back home.句
![](images/u2507.png)
英语翻译
I sat down to read it,expecting from someone back home.
句子的意思是 我坐下来开始阅读,希望是来自家中的只字片语.
back home 这里的back的意思和词性是什么?
wit's
I sat down to read it,expecting from someone back home.
句子的意思是 我坐下来开始阅读,希望是来自家中的只字片语.
back home 这里的back的意思和词性是什么?
wit's
已提交,审核后显示!提交回复
共4条回复
骕骦凌空 共回答了11个问题
|采纳率100%- ack 的理解就从基本的意思“后面”着手.back home的用法,一般都是在说话人不在家、离家之后时说,这样就有一个方位感,就是“家”已经在身后了,home这里是形容词,back作副词,修饰home.其实不用追究他们的词性,只是记...
- 1年前
残酷雨中街 共回答了152个问题
|采纳率- 这里back home 和over there是一样的,词性的话应该是副词
理解一下就好了 - 1年前
cathier 共回答了3个问题
|采纳率- wit's end 智穷才尽,束手无策
back应该是副词吧,副词大多修饰动词,可是一些表示状态的情况下可修饰名词,像keep the light on。
其实这句话,你不说我第一反应是:我坐下开始阅读,等着有人回家。
back home 和over there是一样的?我查不到。。。
如果是一样的,那么“来自家中”是怎么翻出来的?
个人意见,谢谢~... - 1年前
小小龙鱼 共回答了169个问题
|采纳率- wit's end 应该是 绞尽脑汁(实在没办法了)
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1孤单的人总说无所谓 英文怎么说?
- 2已知sina=√3/3, a∈(π/2,π),求a
- 3硬水中的钙镁离子以什么形式存在,是碳酸氢钙和碳酸氢镁吗?
- 40.7x+5+25=37,解方程,求大神
- 5(3618÷18+145)×12简便算法怎么写
- 6隆中对中刘备是个怎样的形象?本文中刘备是个怎样的形象?是《隆中对》里面的,好像不对!
- 7(2x+4)/(x^2-4x+4)*(2x-4)/(x^4-16)*(x^2-4)分解因式,快
- 8文言文中“归”字不同意义1、归而形诸梦2、而其归书也必速
- 9服装英语.front and back body to be lined in contrast color self
- 10要验证Fe、Cu、Zn三种金属的活动性顺序,可选用下列哪组物质进行实验( )
- 11关于挫折的作文开头,要用名人诗句排比开头!
- 12人在生命过程中要消耗氧气,呼出二氧化碳气体,人呼出的气体全部是二氧化碳吗?如果不全是,二氧化碳的含量是多少呢?人呼出的气
- 13带电粒子以速度v0垂直于电场线方向飞入两带电平行板之间,受到恒定的电场力作用而发生偏转,设带电粒子的质量为m,带电量为q
- 14已知圆中一段弧长正好等于该圆的外切正三角形的边长,那么这段弧所对的圆心角的弧度数为( )
- 15准备一张长40厘米,宽25厘米的卡纸,想办法将它做成一个高5厘米的最大长方体无盖纸盒