hereinafter referred to as the \"buyer\"

英语翻译
Nothing contained herein shall be construed to imply the nonexistence of any relevant patents or to constitute a permission,inducement or recommendation to practice any invention covered by any patent
请不要复制金山翻译,要通顺严谨的,

汉译英翻译，请大家帮忙，谢谢！
as our true and lawful attorney(hereinafter referred to as the “Attorney”) to do in our name and on ourbehalf, all such acts, deeds and things as are necessary or required inconnection with the “XXX”with Contract No XX, including but not limited to execution on our behalf ofall document or contract with the XX (or its representativeorganizations), XX, Plenary Origination andany other third partied in relation to the XX Project.

hereto,herein,hereof到底怎么用?
合同中, All the requests given to or made upon the Parties hereto shall,except as otherwise specified herein,be in writing copied to the Party at the notice address stated in appendix hereto.
另有hereof例句未附.
请问,hereto ,herein,hereof 究竟作何翻译,如何使用? 在口语中常用吗?
thank you so much

英语翻译
合同中经常出现,hereinafter referred to as “Supplier”,acting on the basis of organization charter 和 hereinafter referred to as “Supplier ,acting in accordance with the organization charter.其中的“acting on the basis of organization charter ”和“acting in accordance with the organization charter”该怎么翻译好些?

英语翻译
The rights herein are granted for a period of 5 (five) from the date of this agreement.

英语翻译
Subject as hereinafter provided,the regulations contained in Table “A” in the Fourth Schedule to the Companies Act,1965 (“the Act”) with the exception of Regulations 22,41,71 and 90 shall apply to the Company.

英语翻译
this drawing,subject matter and all information herein is the sole.exclusive.and confidential property of teleflex canada and shall not be disclosed,copied reproduced,or used in whole or in part for any purpose other than as specifically authorized in writing by teleflex canada

英语翻译
The following terms used herein shall have the meanings respectively set forth as follows

帮忙给翻译段话!
The information contained herein is believed to be correct. However, no warranty is made, either expressed or implied
regarding the accuracy or the results to be obtained from the use of such information.
The user assumes all risk and liability for loss, damage or injury to property or others resulting from the use of the material.
No statement is intended or should be construed as recommendation to infringe any existing patent.
The information contained herein is believed to be correct.
However, no warranty is made, either expressed or implied
regarding the accuracy or the results to be obtained from
the use of such information.
The user assumes all risk and liability for loss,
damage or injury to property or others resulting from the
use of the material.
No statement is intended of should be construed as
recommendation to infringe any existing patent.

保险方面英语：...except as set forth herein.[i.e.shoe inserts...nutrional...]
保险文档里的一部分在EXCLUSIONS & LIMITATIONS下的其中一条不太理解,求教：
这是第22条：Routine or elective expenses except as set forth herein.[i.e.shoe inserts,ankle pads,printed material,.nutritional or dietary counseling.] 不用翻译,我只想问一下,这个中括号里shoe inserts什么的指的就是前面说的Routine or electiv expenses吧?因为这句话是在exclusion&limitation下的,所以就是说扩号里这些东西是not cover的吧?

英语翻译
47A:Additional Conditions
+ EXCEPT AS OTHERWISE HEREIN INDICATED,ALL DOCUMENTS REQUIRED
UNDER THIS DOCUMENTARY CREDIT MUST NOT INDICATE IN WHATEVER
FORM (WHETHER TYPED OR STAMPED OR BY REPROGRAPHIC FORM) ANY
DOCUMENTARY CREDIT NUMBER NOR ANY BANK NAME NOR MENTION L/C
PAYMENT TERMS NOR INDICATE THAT THIS TRANSACTION ORIGINATES
OR HAS BEEN FINANCED THROUGH A DOCUMENTARY CREDIT FROM BEIRUT.
+ DOCUMENTS DATED PRIOR TO THE ISSUANCE DATE OF THIS CREDIT ARE
NOT ACCEPTABLE
+ INVOICE BEARING ANY MENTION OF INTEREST IS STRICTLY REJECTED
+ COMMERCIAL INVOICE ISSUED FOR AN AMOUNT EXCEEDING THE LIMIT
PERMITTED BY THIS CREDIT,IS NOT ACCEPTABLE (ART.18b IS NOT
APPLICABLE)
+ B/L ISSUED AND/OR SIGNED BY N.V.O.C.C.AND/OR FREIGHT FORWARDER
AND/OR ANY SIMILAR PERSON EVEN IN QUALITY OF CARRIER,OWNER,
MASTER,IS NOT ACCEPTABLE.(ART.14L IS NOT APPLICABLE)
+ ALL ORIGINAL TRANSPORT DOCUMENTS REQUIRED UNDER THIS CREDIT
MUST BE PREPRINTED WITH THE WORD:' 'ORIGINAL"
+ TRANSPORT DOCUMENT BEARING REFERENCE BY STAMP OR OTHERWISE TO
CHARGES ADDITIONAL TO THE FREIGHT IS NOT ACCEPTABLE
.+ B/L IN FORM OF COMBINED TRANSPORT DOCUMENT,AND/OR BLANK BACK
AND/OR SHORT FORM,ARE PROHIBITED.IN ANY CASE,THE MARINE B/L MUST
CLEARLY INDICATE THE NAME OF THE CARRIER AND CLEARLY STATES
ITS FUNCTION/QUALITY IN THE FOLLOWING STRICT MANNER:(THE CARRIER)
AND NOT (AS CARRIER)
+ L/C AMOUNT OR ANY UNUSED BALANCE THEREOF SHALL BE CANCELLED BY
THE ISSUING BANK IF NO INFORMATIONIS RECEIVEDLATEST 10 BANKING
DAYS AFTER THE EXPIRY DATE OF THIS CREDIT
+ INSURANCE SHOWING A FRANCHISE CLAUSE OR AN EXCESS DEDUCTIBLE IS
NOT ACCEPTABLE.INSURANCE DOCT MUST NOT CONTAIN ANY EXCLUSION OF
RISKS NOR ANY RESTRICTION CLAUSE,NOR ANY WAR CANCELLATION CLAUSE
OR CLAUSE OF SIMILAR INTENT
+ UTILIZATION OF THIS CREDIT UNDER RESERVE OR AGAINST INDEMNITY
BEFORE OUR PRIOR APPROVAL,IS NOT ACCEPTABLE
+ IF DISCREPANT DOCS ARE PRESENTED ADDITIONAL HANDLING CHARGES
IE.USD 100.- WILL BE INCURRED AND WILL BE FOR BENEF'S A/C WHETHER
THE DISCREPANCIES ADVISED OR NOT
+ IN CASE DOCUMENTS PRESENTED DIRECTLY TO THE ISSUING BANK
EITHER BY THE BENEFICIARY OR ANY PRESENTING BANK,THE ORIGINAL
INSTRUMENT OF THE CREDIT NOTIFIED AND SIGNED BY THE NOMINATED
BANK TO THE BENEFICIARY MUST ACCOMPANY SUCH PRESENTATION OF
DOCUMENTS TO OUR COUNTERS FOR OUR ENDORSEMENT,AND THE COVERING
LETTER ACCOMPANING THE DOCUMENTS MUST ATTEST,IN THIS CASE,THAT
THE COMMISSIONS AND CHARGES OF THE NOMINATED BANK WERE SETTLED
TO THEM
不要在线翻译

英语翻译
这是一篇化学专利中的一段话
Although illustrated and described herein with reference
to certain specific embodiments and examples,the
present invention is nevertheless not intended to be limited
to the details shown.Rather,the claims should be read to
include various modifications within the scope and range of
equivalents of the claims,without departing from the spirit
of the invention.
请不要用在线翻译

英语翻译
nothing contained herein shall be construed as granting or conferring any rights by license or otherwise in any confidential information

谁能告诉我这句话是啥意思
Das Ergebnis ist von vornherein fest!Aber ich habe den Kampf für die Zukunft!

英语翻译
hereinafter called the “SELLER”,which expression where the context so admits

帮忙翻译一下下面的句子
The terms and conditions of sale contained herein, and as amended by Seller from time to time, apply to Seller's
quotations and purchase orders placed by Buyer on Seller. These terms and conditions may in some instances conflict
with some of the terms and conditions on Buyer's form of purchase order or otherwise specified by the Buyer or these
terms and conditions may cover matters not addressed in Buyer’s documentation. Therefore, acceptance of the Buyer's
order is made only on the express understanding and condition that insofar as the terms and conditions of this acceptance
conflict with any terms and conditions of the Buyer's order or cover matters not addressed in Buyer’s documentation,
Seller’s terms and conditions shall govern, irrespective of whether the Buyer accepts these conditions by a written
acknowledgment, by implication, or by acceptance and payment for goods ordered. Seller's failure to object to provisions
contained in any communication from Buyer shall not be deemed a waiver of the provisions of this acceptance. Any
changes from the terms and conditions of sale contained herein must be specifically agreed to in writing by an authorized
employee of Seller before becoming binding on Seller. All orders or contracts must be approved and accepted by Seller.
From time to time, Seller may accept certain of Buyer’s terms and conditions of sale by signing Buyer’s proposed sale
agreement. If such acceptance is preceded or accompanied by Seller’s interpretation of Buyer’s terms and conditions,
such interpretation shall control the construction or interpretation of the meaning of Buyer’s terms and conditions.
不要机器翻译的 谢谢

英语翻译
Notwithstanding anything herein to the contrary,Buyer’s obligation to Supplier upon termination for convenience pursuant to this Section shall not exceed the obligation Buyer would have had to Supplier in the absence of termination.

英语翻译
The embodiments disclosed herein have been described in sufficient detail to enable those skilled in the art to practice the principles of the present invention and it is understood that other embodiments may be utilized and that logical chemical,mechanical,and process changes may be made without departing from the spirit or scope of the principles of the present invention．
由于翻译软件翻译的不够准确，

英语翻译
请帮忙解析一下几个句子的表达
1.herein is the set forth "the last will and testment of Dumbledore"
翻译 现在我来宣读邓布利多的遗嘱
2..Marriage is trouble then--six months on he's just given it away.
翻译 婚烟出现问题了,手机用了六个月就送人了
3.Don't know that it's legally blinding,but you know,when i have to mete out justice,as far as i'm concerned,it's legal document.
翻译 我不知道那是不是有法律约束力,但我必须按照其内容行事,就我所知,那是合法文件
（这句话 主要是前半句看不懂）
4.there have been any number of oppotunities to coach at the college level.
他有机会到大学当教练

the Company(as hereinafter defined)
hereby acknowledge receipt for and on behalf of the Customer (as hereinafter defined)the packages or other shipping units said to contain the Goods(as hereinafter defined),
in apparent external good order and condition unless otherewise stated,the customer and all others having an interest in the goods are advised,and by delivering the goods and accepting this Cargo Receipt,agree that the receipt custody consolidation and forwarding of the Goods,by the Company on behalf of the Customer are subject to all the terms and conditions set forth on this side and the reverse hereof,whether written,stamped,or printed.This CARGO RECEIPT is not a document of title and is not negotiable

英语翻译
This documents and all information contained herein are the property of A and/or its affiliates("A").The design concepts and information contained herein are properietary to A and are submitted in confidence.They are not transferable and must be used only for the purpose for which the document is expressly loaned.They must not be disclosed,preproduced,loaned or used in any other manner without the express written consent of A.In no event shall they be used in any manner detrimental to the interest of USF.All of A,this document,along with all copies and extracts,and all related notes and analyses,must be returned to A or destroyed as instructed by A.Acceptance of the delivery of this document constitutes agreement to these terms and conditions.
此文件设计的公司由A代替,

汉译英~~急!请大家帮忙翻译!
The prices herein offered are fixed price and will not be influenced by the fluctuation of the wage cost and/or the material prices provide that the NTP of the sub contract (the purchase contract in which Buyer will purchase Propulsion Systems, Auxiliary Power Supply Systems and Train Monitoring Systems stipulated in the price table shown in this article from Toshiba, herein after called “Sub Contract”) between Buyer and Seller occurs by July, 2009.
不好意思~~应该是英译汉！！！ 咋米有准确地翻译类~~~！！！

英语翻译
This agreement,made and entered on the date hereinafter set forth,utilizing contract language in English,by and between the partied herein designed as seller and buyer.

英语翻译
Implementation of the protocol described herein is encouraged in exploratory implementations,but production systems are advised to carefully consider whether it is appropriate to deploy implementations of this protocol before it advances to a status of Draft.

英语翻译
11.3 Entire Agreement
The term and conditions herein contained constitute the entire agreement between the parties and shall supersede all previous communications,negotiations,agreements,arrangements and promises either oral or written between the parties hereto with respect to the subject matter hereof and no agreement or understanding varying or extending the same shall be binding upon any party hereto,unless in writing signed by a duly authorised officer or representative of each of the parties hereto.
11.4 Approval Expenses
All expenses incurred by each of the parties hereto in connection with this Agreement or in securing of the necessary governmental approvals,if any,shall be borne by the party incurring such expenses
11.5 Counterpart Originals
This Agreement and any other instrument or document to be executed in connection herewith may be executed simultaneously in two (2) or more counterpart originals and each such counterpart original shall be deemed an original but shall nevertheless together constitute but one and the same instrument
12.INTERPRETATION
12.1 Applicable Law
The validity,construction and performance of this Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of the People’s Republic of China
12.2 Governing Language
This Agreement is in the English language only which language shall be controlling in all respects.No translation of any of this Agreement into any other language shall be of any force or effect in the interpretation of this Agreement or in the determination of the intent of either of the parties hereto
12.3 Effect of Headings
Except with respect to the headings in Clause 1 hereof,the headings to Clauses of this Agreement are to facilitate reference only and do not form part of this Agreement and shall not in any way effect or be considered in the interpretation hereof.
12.4 Modification,etc.of Agreement
No amendment or change hereof or addition hereto shall be effective or binding on either of the parties hereto unless set forth in writing and executed by the respective duly authorised representatives of each of the parties hereto
12.5 Waiver
The failure with or without intent of any party hereto to insist upon the performance by the other of any terms or provisions or this Agreement in strict conformity with the literal requirements hereof shall not be treated or deemed to constitute a modification of any terms or provisions hereof,nor shall such failure or election be deemed to constitute a waiver of the right of such party at any time whatsoever thereafter to insist upon the performance by the other strictly in accordance with any terms or provisions hereof