英语翻译Only now has the legal pressure produced tangible result
![](images/u2507.png)
英语翻译
Only now has the legal pressure produced tangible results.
这句怎么翻译?
尤其:“produced tangible results” 是不是作为pressure定语?应该如何准确理解?
Only now has the legal pressure produced tangible results.
这句怎么翻译?
尤其:“produced tangible results” 是不是作为pressure定语?应该如何准确理解?
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
芥子书屋 共回答了16个问题
|采纳率93.8%- 只有现在法律的压力才带来了可见后果
这是倒装句的特殊形式,Only开头,句子要倒装,强调的是only后边紧跟的词
正常句式是:The legal pressure has produced tangible results only now.
所以,你问的produced部分是句子的谓语和宾语. - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1疑问:圆0的弦AB评分半径OC,交OC于点P,已知PA和PB的长分别是方程X2-12X+24=0的两根,则此圆的直径为多
- 2各种显微镜的关系扫描显微镜,透射显微镜,扫描隧道显微镜这三者之间是什么关系?并列?包含?或者其他?
- 3初二下册英语10页的3的空怎么填?
- 4什么是运动质点
- 5成分含有:碳酸钠、过碳酸钠的家用去污粉,洗涤了餐具、杯具,是否在餐具会留有毒成分,对人体是否有伤害
- 6You have _______(succeed) finished the work.Congratulations!
- 7为什么磁场强度会抵消?我想即使一些磁畴和另一些磁畴产生磁场的方向不同,磁场强度也不会抵消啊!
- 8圆O的弦AB评分半径OC于P,PA,PB的长是方程x²-12x+24=0的两根,求圆O的直径
- 9三角形ABC中,BE,AD,CF分别是AC,BC,AB边上的中线,AD=5,AC=4,BC=6,求BE,CF
- 10从甲车间调出十分之一的人给乙车间,两车间人数就相等,则原来甲车间人数比乙车间多()
- 11数学余弦定理公式余弦定理中,c等于多少,不是c的平方,是c
- 12how much能修饰句子吗?如:Do you know how much I love you?how much 也可
- 13已知:AD、BE、CF是△ABC的中线,求证:AB+AC+BC>AD+BE+CF
- 14生活污水中含大量细小的悬浮物,可加入某些物质使之聚集成较大的颗粒而沉淀.请你
- 15一个塑料瓶里装满空气,放进海里,是否可能在达到某一个深度水的压力大于浮力,是塑料瓶沉入海底?