擢谏议大夫兼起居舍人,弘文馆直学士,谟固让不可见,乃拜 翻译

魏徵 （580 - 643 ） 魏征（580－643）字玄成,河北魏州曲城人,从小丧失父母,家境贫寒,但喜爱读书,不理家业,曾出家当过道士.隋大业末年,魏征被隋武阳郡（治所在今河北大名东北）丞元宝藏任为书记.元宝藏举郡归降李密后,他又被李密任为元帅府文学参军,专掌文书卷宗.唐高祖武德元年（618）,李密失败后,魏征随其入关降唐,但久不见用.次年,魏征自请安抚河北,诏准后,乘驿驰至黎阳（今河南浚县）,劝嵛李密的黎阳守将徐世绩归降唐朝.不久,窦建德攻占黎阳,魏征被俘.窦建德失败后,魏征又回到长安,被太子李建成引用为东宫僚属.魏征看到太子与秦王李世民的冲突日益加深,多次劝建成要先发制人,及早动手.玄武门之变以后,李世民由于早就器重他的胆识才能,非但没有怪罪于他,而且还把他任为谏官之职,并经常引入内廷,询问政事得失.魏征喜逢知己之主,竭诚辅佐,知无不言,言无不尽.加之性格耿直,往往据理抗争,从不委曲求全.有一次,唐太宗曾向魏征问道：「何谓明君、暗君?」魏征回答说：「君之所以明者,兼听也,君之所以暗者,偏信也.以前秦二世居住深宫,不见大臣,只是偏信宦官赵高,直到天下大乱以后,自己还被蒙在鼓里；隋炀帝偏信虞世基,天下郡县多已失守,自己也不得而知.」太宗对这番话深表赞同.
贞观元年（627）,魏征被升任尚书左丞.这时,有人奏告他私自提拔亲戚作官,唐太宗立即派御史大夫温彦博调查此事.结果,查无证据,纯属诬告.但唐太宗仍派人转告魏征说：「今后要远避嫌疑,不要再惹出这样的麻烦.」魏征当即面奏说：「我听说君臣之间,相互协助,义同一体.如果不讲秉公办事,只讲远避嫌疑,那么国家兴亡,或未可知.」并请求太宗要使自己作良臣而不要作忠臣.太宗询问忠臣和良臣有何区别,魏征答道：「使自己身获美名,使君主成为明君,子孙相继,福禄无疆,是为良臣；使自己身受杀戮,使君主沦为暴君,家国并丧,空有其名,是为忠臣.以此而言,二者相去甚远.」太宗点头称是.贞观二年（628）,魏征被授秘书监,并参掌朝政.不久,长孙皇后听说一位姓郑的官员有一位年仅十六七岁的女儿,才貌出众,京城之内,绝无仅有.便告诉了太宗,请求将其纳入宫中,备为嫔妃.太宗便下诏将这一女子聘为妃子.魏征听说这位女子已经许配陆家,便立即入宫进谏：「陛下为人父母,抚爱百姓,当忧其所忧,乐其所乐.居住在宫室台榭之中,要想到百姓都有屋宇之安；吃着山珍海味,要想到百姓无饥寒之患；嫔妃满院,要想到百姓有室家之欢.现在郑民之女,早已许配陆家,陛下未加详细查问,便将她纳入宫中,如果传闻出去,难道是为民父母的道理吗?」太宗听后大惊,当即深表内疚,并决定收回成命.但房玄龄等人却认为郑氏许人之事,子虚乌有,坚持诏令有效.陆家也派人递上表章,声明以前虽有资财往来,并无订亲之事.这时、唐太宗半信半疑,又召来魏征询问.魏征直截了当地说：「陆家其所以否认此事,是害怕陛下以后藉此加害于他.其中缘故十分清楚.不足为怪.」太宗这才恍然大悟,便坚决地收回了诏令.由于魏征能够犯颜直谏,即使太宗在大怒之际,他也敢面折廷争,从不退让,所以,唐太宗有时对他也会产生敬畏之心.有一次,唐太宗想要去秦岭山中打猎取乐,行装都已准备停当,但却迟迟未能成行.后来,魏征问及此事,太宗笑着答道：「当初确有这个想法,但害怕你又要直言进谏,所以很快又打消了这个念头.」还有一次太宗得到了一只上好的鹞鹰,把它放在自己的肩膀上,很是得意.但当他看见魏征远远地向他走来时,便赶紧把鸟藏在怀中.魏征故意奏事很久,致使鹞子闷死在怀中.

小题1:（4分）(l)向来（一向）（2分）(2)能够（可能）（可以）
小题1:（3分）C
小题1:（2分）此人素清，其过又小。
小题1:（3分）耿直明理（敢于直言劝谏）

略

1 A
2 B
3 B
4 B


1 A 纠正
2 B（以：连词，表原因，“因为”。A、则：连词，表假设关系，“就”/连词，表转折关系，“却”。C、乃：副词，表前后的逆接相背，“竟”/副词，表前后的顺接或紧接，“就”。D、其：第一人称代词，“我的”/第三人称代词，“他的”。）
3 B（①是王珪向皇上表示诚意与忠心的。⑤是说太宗不计前嫌，委以重任。这是王珪向皇上表明自己忠心劝谏的理由。⑥是交代王珪辅政的事实。故①⑤⑥都不是表现“雅正”的。）
4 B郭公并非“善恶不分”而是明知故犯。
参考译文：
王珪，字叔玠。性情沉静恬淡，为人正直，安于所遇，与人交往不苟且附和。当时太宗任命他为谏议大夫。太宗曾经说：“君臣同心同德，那么国家就会安定。我虽不是贤明之君，但幸而有各大臣常加规劝及纠正我的过失，但愿这样可以使夫下太平吧。”王珪进言说：“古时天子有谏诤之臣七人，都因谏言不被采用，而相继死亡。现在陛下发扬你的美德，采纳像我们这样的草野之人的意见，我愿竭尽愚钝之力，效力辅佐陛下。”王珪推诚尽忠，进荐善言，并常常存心规劝，太宗更加信任他。
一天，王珪进见，看见有一美人在皇上身边侍候。太宗指着她说：“庐江王不行道义，杀了她的丈夫而纳她为妄，怎么会不灭亡呢?”王珪离开座位回答说：“陛下认为庐江王做得对还是不对呢?”皇上说：“杀了人却纳那人之妻，竟然还问我是对还是错，为什么呢?”王珪回答说：“我听说齐桓公到郭国，问老百姓：‘郭公为什么灭亡?’老百姓回答说：‘因为他能分清什么是善什么是恶。’齐桓公说：‘如像你们这么说，他就是一个明君了，可为什么会到了灭亡的地步吓?’老百姓说：‘不是这样的，郭君知道是好的意见却不采纳，知道是错的事情却不停止做，所以灭亡。’如今陛下知道庐江王灭亡的原因，他的美姬还在你的身边，我看陛下认为这样做是对的。知道那是错的事情(但还要继续做)，这就是所谓知道不对的却不停止去做啊。”太宗十分欣赏他说的话。
太宗派太常少卿祖孝孙用乐律来教授宫中的乐人，因这些乐人的技能没有长进，孝孙多次被皇上责怪。王珪与温彦博共同进言说：“孝孙是恭谨之士，陛下让他来教女乐，又责备他，国人岂不认为皇上太轻视士人了吗?”太宗十分愤怒地说：“你们这些人都是我心腹之臣，竟然附顺下人欺瞒我，替人游说说情吗?”彦博惧怕，谢罪，但王珪不谢罪，他说：“我本来侍奉前皇太子，罪当受死，陛下您怜惜我的性命，任用我，让我担任重要的职务，并要求我忠诚效力。现在陛下因私心而怀疑我，这是陛下对不起我，我没有辜负陛下。”皇上默不作声，感到惭愧，于是就不再追究了。
当时，王珪与玄龄等一同辅佐朝政。太宗对他说：“你给我评评玄龄等人的才干，并且说说，你与这些人相比谁更贤能?”王珪回答：“勤恳奉公为国，朝中事情没有不关心处理的，我不如玄龄;文才武略，将相之才兼备，我不如李靖;上奏详尽明了，思虑恰当，我不如彦博;治理繁重事务，事事必办妥，我不如戴胄;把谏诤作为自己的职责，以国君不及尧舜为耻辱，我不如魏征。至于扦击坏人坏事奖励好人好事，疾恨邪恶喜好善美，我和他们相比有一点点长处。”太宗称好。

小题1:C
小题1:D
小题1:A
小题1:（1）翻译：按旧例，每年官仓能够拿出救济穷苦百姓的粮食只有三千石。
（2）翻译：总共设置了十八处卖米的地方，使买米的人就像领取米的人一样方便。
（3）翻译：老百姓要借用有利息的钱，官府就要求富户尽量借给他们。


小题1:羡：剩余的，多余的
小题1:A、助词，取消句子独立性/结构助词，的；B、替/向，对；C、表转折/表递进；D、副词，将要
小题1:为书：发公文
小题1:（1）重点考查“故事”“岁”“廪”的意思（2）重点考查“粜”“凡”“籴”的意思（3）重点考查“息”“纵”的意思

1.翻译：请了三次才到,安排在京师护卫军营住下,供给床褥等用具,宫中管膳食的官每天早晚供给酒食.
2.翻译：侯公听说先生到了,一心想立刻就来拜访,限于朝廷的有关制度不便,所以不能来.
3.翻译：授予谏议大夫的职务,不肯屈意接受,就在富春山过着耕种生活,后人把他垂钓的地方命名为严陵濑.

同学这个题明显选：C
汉代没有“参知政事”这个官职,这一官职是北宋为“中书门下”这一中央机构设置的.
你的答案肯定是错了.

这个事例说明了，一个人若度量大，性格豁达，方能纵横驰骋；若纠缠于无谓鸡虫之争，非但有失儒雅，而且终日郁郁寡欢，神魂不定。我们只有对世事时时心平气和、宽容大度，才能处处契机应缘、和谐圆满。

小题1:C
小题2:B
小题3:B
小题4:B
小题5:（1）对曰/孜孜奉国/知无不为/臣不如玄龄/兼贤文武/出将入相/臣不如口靖/敷奏详明/出纳惟允/臣不如彦博/济繁治剧/众务必举/臣不如胄/以谏诤为心/耻君不及尧舜/臣不如征。
（2）①并且说说，你与这些人相比谁更贤能？
②确实知道那是错的事情(但还要继续做)，这就是所说的知道不对的却不停止去做啊。


小题1:

以：因为
过：私访
亟：急忙
安：哪里
大雪向夜,普意帝不出：
大雪一直下到夜里,赵普以为皇上不会出来了.
吾意正如此,特试卿尔：
我的想法正是这样,只是试探一下你罢了.
文章写了赵普哪件事?概括.
尽心尽力辅佐君主.
文中赵普退朝回家不敢换上便衣的原因是什么?
怕太祖太宗随时来访,临时换衣服来不及.

吕蒙正字圣功,河南人,太平兴国二年科举考试状元.太平兴国五年,官拜左补阙、知制诰(负责起草皇帝诏令),没过多久,升为谏议大夫、参知政事（副宰相）.吕蒙正刚入朝为官时,朝廷中有官员指着他说：“这小子也参与商议政事吗?”吕蒙正表面装着没听见,走过去了.和他一起做官的为他抱不平,问那个说话人的姓名.吕蒙正制止他说：“如果一知道他的姓名,就一生都忘不掉了,还不如不知道的好.”当时的人都佩服他的度量.
当李防刚被罢相时,吕蒙正当上了中书侍郎兼户部尚书、参知政事(副宰相).吕蒙正宽厚老实,威望很高,要求自己坚持正道,有不对的事敢直言不讳.谈论政务时,如果所说的有不允许执行的,一定要坚持说不可以.
之前卢多孙当宰相时,他的儿子雍起家就当上了水部员外郎,以后就成为了惯例.到吕蒙正时,他上奏说：“臣成为进士,刚出来只做了九品京官,何况天下有才能的人终老林泉,没有得到俸禄的多了.现在我的儿子刚刚离开襁褓（刚刚长大）,就受到如此恩宠,可能会遭到阴间的惩罚.请皇上只让他当臣刚刚出仕时做的官.”从此后宰相的儿子只当九品官,就成了制度.大臣中有收藏古镜的,自己说能照见两百里远的地方,想把镜子送给吕蒙正寻求升官.吕蒙正笑着说：“我的脸只不过有碟子那么大,哪里用得着能照见两百里的镜子?”听见他这番话的人都惊叹佩服.
曾经有一次,皇上灯节设宴,吕蒙正陪宴.皇上对他说：“五代时民不聊生,官员百姓都遭到劫掠,当时以为再也没有太平的日子了.朕执政后把天下事粗粗办理了,经常感念上天的恩赐,让国家如此繁盛,才知道世事是靠人处理的啊.”吕蒙正离开座位说：“天子脚下,官员和平民都汇集,所以如此繁盛.陈曾经监督成之外没到几里的地方,因为饥饿寒冷而死的人很多,不能笼统地这样说.希望陛下既要看到近处,也要看到远的地方,那就是百姓的幸事了.”皇上脸色大变,不再说话.吕蒙正自然地回到座位上,和他一起做官的人都认为他很正直（或者：和他一起做官的人都正直敢言）