"此无他,不忮之诚,信于异类也"这句古文的翻译是什么?

terryjojo2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
6tye01ty43jh 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
语出:苏轼.东坡志林
吾昔少年时,所居书室前,有竹柏杂花,丛生满庭,众鸟巢其上。武阳君恶杀生,儿童婢仆,皆不得捕取鸟雀。数年间,皆巢于低枝,其雏可俯而窥也。又有桐花凤四五只,翔集其间此鸟羽毛,至为珍异难见,而能训扰,殊不畏人,闾里间见之,以为异事。此无他,不忮之诚,信于异类也。
------------------------
忮:嫉妒,歧视。
直接翻:
...
1年前

相关推荐

阅读下文,根据要求回答问题。 揭开害羞之谜   ①当绝大多数人都和谐地融于社会交往中时,害羞者似乎就成了异类。研究表明,
阅读下文,根据要求回答问题。
揭开害羞之谜
  ①当绝大多数人都***地融于社会交往中时,害羞者似乎就成了异类。研究表明,大概有10%的幼儿“生来害羞”。这些儿童在与不熟悉的人或环境接触时,显得不同寻常的谨慎和缄默。
  ②人们一般认为,害羞就是一个人性格内向造成的。但是科学家通过行为研究、大脑扫描甚至是基因测试,逐渐了解到,害羞是一种复杂的状态。
  ③为了寻找害羞的原因,心理学家招募了一批小学生。让小学生们先回答调查问卷,然后根据他们的害羞程度分了小组。之后,又向孩子们展示了一系列的图画,上面画的是表示高兴、生气和没有任何表情的脸,要求小学生识别这些脸。结果显示,害羞程度高的小学生,一直不能顺利地解读表示生气的脸。
  ④当研究者用脑电图扫描的方式记录小学生的大脑活动时,他们又发现在那些羞怯指数较高的孩子的大脑中,掌管人情世故的皮层活动能力较弱,而负责焦虑及警惕情绪的扁桃体部分则颇为活跃。所以,在参加社交活动时,一般的孩子能根据别人的面部表情变化做出相应的反馈;而那些害羞的孩子很可能不懂其他人的面部表情,无法做出相应的反馈,当他们面对难以辨识的表情时,就会变得很警惕,表现出来的就是害羞。
  ⑤害羞孩子的大脑是如何被塑造成这样的呢?心理学家接着收集了这些小学生们的唾液样本,对其进行dna分析,结果发现,害羞的孩子的基因中与大脑化学物质5-羟色胺有关的基因有一两个比别人更短,使得他们大脑内5-羟色胺浓度过低,导致他们交往不畅,最终产生一系列精神和心理上的问题,比如焦虑,惊恐,最严重的就是抑郁情绪,而这样的人通常比较害羞。因此,由于基因的差别,有些人生来就害羞。
  ⑥心理学家曾对一批具有羞怯性格倾向的两岁儿童进行了长达20年的跟踪研究,他们发现,那些最初有羞怯倾向的人,虽然有2/3的人长大后仍是这种性格,但仍有1/3的人通过努力克服了这种害羞性格,变得开朗起来。也就是说,_________________。
  ⑦人们通常认为,害羞会影响与人沟通、交往的能力,害羞更容易患上焦虑症、抑郁症。但是心理学家发现,害羞的小孩,更能强烈地体验积极的情绪,比如成就感,这能帮助他们走向成功。另外,由于害羞的孩子交往空间相对狭小,他们会将注意力集中在一件事上。同时,他们涉及***犯罪或团伙犯罪的几率也更低。
1、请根据文中探究害羞原因的过程,在下面横线上填写恰当的内容。
⑴大脑扫描:掌管人情世故的大脑皮层活动较弱,负责焦虑及警惕情绪的扁桃体活跃→_____________→警惕→害羞
⑵基因分析:基因差异→_____________→焦虑、惊恐、抑郁→害羞
2、填写在第⑥段横线上的句子,下列选项最恰当的一项是( )
a.有害羞基因的人,一部分在成长的过程中,害羞的性格自然就会发生改变
b.有害羞基因的人,一部分依靠后天的努力,是能改变羞怯性格的。
c.有害羞基因的人,少数虽然年龄增大,但害羞的性格不会发生改变。
d.有害羞基因的人,多数能克服害羞倾向,长大之后变得开朗起来。
3、请从语言的准确性角度,分析下列句子中加粗词语的作用。
⑴结果发现,害羞的孩子的基因中与大脑化学物质5-羟色胺有关的基因有 一两个 比别人更短。
______________________________
⑵由于害羞的孩子交往空间 相对 狭小,他们会将注意力集中在一件事上。
______________________________
4、指出第④段中划线句子的说明方法及其作用。
说明方法:_____________。
作用:_________________
5、第①段中写到:“害羞者似乎就成了异类。”他们真的是异类吗?为什么?请根据文章内容谈谈你的看法。
______________________________
oklawa1年前1
内分泌会好一点 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
1、⑴难以对别人的面部表情做出相应的反馈;
  ⑵5-羟色胺浓度低
2、B
3、⑴用约数说明与大脑化学物质5-羟色胺有关的基因比别人短的情况有差异且数量少,符合事实,更显准确。
  ⑵“相对”含有比较意味,准确说明了害羞着的交往空间只是比正常孩子狭小而已。
4、作比较,突出害羞者难以辨识别人面部表情而导致害羞的特点。
5、不是。害羞是有先天原因的,不是他们的错;害羞也是可以改变的;害羞者有自己的优势。(意对即可)
请教几句英语日常用语1.你真是个异类.(形容一个人的性格有点怪,跟一般人不太一样,有点不合群)2.你不是谁是?(说一个人
请教几句英语日常用语
1.你真是个异类.(形容一个人的性格有点怪,跟一般人不太一样,有点不合群)
2.你不是谁是?(说一个人是笨蛋,他说他不是,然后我想回这句话,可不知道怎么说,汗)
3.你们认识多久确立男女朋友关系的?
4.我是20世纪70年代初/末出生的.
5.我是80后.
6.我没有听到.(一个人交代我一件事,可能是我英语不好没听懂,忽略了,然后他来问我,我完全不知道这事,他说他对我说过的,我应该怎么回答?)
夜的哭1年前4
zhouyundengli 共回答了16个问题 | 采纳率100%
1.You are such an alien .(你真是个外星人)2.你可以说:nobody would be more suitable for this title(意指笨蛋)3.How long you take to know her before you go into this relationship4.I was born in the en...
照样子写词语全神贯注(写人物神态)怦怦直跳(写人物心里)划去异类的词语美丽 美好 美妙 美观 美梦空调 电视 电话 洗衣
照样子写词语
全神贯注(写人物神态)
怦怦直跳(写人物心里)
划去异类的词语
美丽 美好 美妙 美观 美梦
空调 电视 电话 洗衣机 冰箱
高山 泰山 华山 衡山 。。。
geshuai5551年前3
sonkia 共回答了165个问题 | 采纳率16.4%
第一六神无主,第二心惊胆战,x美梦,x电话,x高山
《朝花夕拾》中记叙鲁迅为了寻“另异类的人们”而到南京求学的经过的是( )
《朝花夕拾》中记叙鲁迅为了寻“另异类的人们”而到南京求学的经过的是( )
A.《五猖会》B.《琐记》C.《父亲的病》D.《无常》
没有说到 长妈妈的是( )
A.《狗猫鼠》B.《五猖会》C.《二十四孝图》D.《琐记》
zchl5211年前5
爱笑的女生 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
问题1:《朝花夕拾》中记叙鲁迅为了寻“另异类的人们”而到南京求学的经过的是( B)
A.《五猖会》B.《琐记》C.《父亲的病》D.《无常》
问题2:没有说到 长妈妈的是(C )
A.《狗猫鼠》B.《五猖会》C.《二十四孝图》D.《琐记》
中的"此无他,不忮之城,信于异类也"和译
xielinghui2888261年前1
mixixing 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
原文:
吾昔少年时,所居书室,前有竹柏杂花,丛生满庭,众鸟巢其上.武阳君恶杀生,儿童婢仆,皆不得捕取鸟雀.数年间,皆巢于低枝,其声可俯而窥也.又有桐花凤四五,日翔集其间.此鸟羽毛,至为珍异难见,而能驯扰,殊不畏人.闾里间见之,以为异事.此无他,不忮之诚,信于异类也.有野老言:鸟雀去人太远,则其子有蛇鼠狐狸鸱鸢之忧.人既不杀则自近人者,欲免此害也.由是观之,异时鸟鹊巢不敢近人者,以人为甚于蛇鼠之类也.苛政猛于虎,信哉!
翻译:
我在少年的时候,所居住的书房前,种有翠竹松柏以及一些花草,郁郁葱葱地长满在庭院里,许多鸟在上面筑巢.武阳君对杀生的行为很痛恨,嘱咐家里的小孩、奴婢及仆人,都不能捕捉鸟雀.几年的时间下来,鸟巢把树枝都压弯了,鸟巢里孵的小鸟低下头去都可以偷偷地看得到.还有一种叫桐花凤的鸟也有四五百只,飞翔在院子里,这种鸟的羽毛是最为珍贵很难得见得到的,但(这种鸟)却能很驯服不受干扰(地待在那儿),而且也不怕人.乡村里的人见到这种现象,都认为是很奇怪的事情.(其实)这也没有什么其他的原因,不外乎是(主人)对待这些鸟雀的诚心,对待这些不同于人类的动物一直守信用的原因.
有乡间老人说:“鸟雀的巢离人很远,就一定会有蛇、鼠、狐狸、鸱、鸢的忧患,人若不杀鸟雀,(他们)自然就亲近人,以免去这样的忧患.由此来看,那时鸟雀的巢不敢靠近人,真是因为人比蛇鼠之类的更凶恶.)
英语翻译《不忮之诚,信于异类》的翻译吾昔年少时,所居书室前.
ee天使1年前1
gg的花生豆 共回答了16个问题 | 采纳率100%
吾昔少年时,所居书室前,有竹柏杂花,丛生满庭,众鸟巢其上.武阳君恶杀生,儿童婢仆,皆不得捕取鸟雀.数年间,皆巢于低枝,其鷇可俯而窥也.又有桐花凤四五百,翔集其间,此鸟羽毛,至为珍异难见,而能驯扰,殊不畏人,闾里间见之,以为异事.此无他,不忮之诚,信于异类也.
译文:
我在少年的时候,所居住的书房前,种有翠竹松柏以及一些花草,郁郁葱葱地长满在庭院里,许多鸟在上面筑巢.武阳君对杀生的行为很痛恨,嘱咐家里的小孩、奴婢及仆人,都不能捕捉鸟雀.几年的时间下来,鸟巢把树枝都压弯了,鸟巢里孵的小鸟低下头去都可以偷偷地看得到.还有一种叫桐花凤的鸟也有四五百只,飞翔在院子里,这种鸟的羽毛是最为珍贵很难得见得到的,但(这种鸟)却能很驯服不受干扰(地待在那儿),而且也不怕人.乡村里的人见到这种现象,都认为是很奇怪的事情.(其实)这也没有什么其他的原因,不外乎是(主人)对待这些鸟雀的诚心,对待这些不同于人类的动物一直守信用的原因.
异类是什么意思不基本解释谢谢
淡淡女人淡淡心事1年前1
肖肖妹儿 共回答了20个问题 | 采纳率75%
异类就是和普遍的一类有异,不一样
同分异构体的官能团异构和官能团异类异构是不是一样?
公用小ff1年前1
沈天陌23 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%
是的:官能团异构,又称功能团异构,还叫异类异构.
英语口语表示比较套句求:英语口语中,表示比较的套句(同异类、优劣).一分半到两分钟的口语.多多益善,
waner03201年前1
ffba6166 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
A is different from B
A is 形容词比较级 than B
difference between A and B
more than
not more than
no more than
异类造句,进来看看吧每个人都像我这样造句并说出下一个词语例:实惠其实,惠兰喜欢的时我不是大嘴.楼下:太多
PKMZP1年前1
77b0cp 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
我楼下的那位太太多了个儿子.
“异类”这个词用英文怎么说?不做名词,做形容词,“异天使”,形容天使是很异类的那一种,英文应该怎么拼比较恰当呢?
sunnyjolin1年前7
zp33466 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
alien
记得美国电影《异形》(Alien)吗?alien就是“异类”很恰当的翻译.
补充:
Alien 可以作形容词,意思是异类的,“异天使”的英语正是alien angel,英国一支乐队有一个音乐专辑就叫做“异天使”(Alien Angel).请看以下的依据(红色横批下的第一行).
mike,tom,jim,jane那个是异类
szfrog1年前1
鸳鸯瓦冷 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
jane
阅读文言文《武阳君爱鸟》(从“吾惜少年时”到“信于异类也”),回答以下问题: 1.文中“以为异事”一
阅读文言文《武阳君爱鸟》(从“吾惜少年时”到“信于异类也”),回答以下问题: 1.文中“以为异事”一
阅读文言文《武阳君爱鸟》(从“吾惜少年时”到“信于异类也”),回答以下问题:
1.文中“以为异事”一句中的“异事”是指______(用自己的话回答)造成这一现象的根本原因是______(用原文回答).
2.读了本文,你从中得到了什么启示?
心红如日1年前1
htm1 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
1.鸟不怕人.此无他,不忮之诚,信于异类也.
2.我们应该和地球上的各种生命和平共处.
高中阶段常考的同分异构体包括碳链异构,官能团位置异构,官能团异类异构,解题的思路是什么,还有需要注意的问题有哪些,例如写
高中阶段常考的同分异构体包括碳链异构,官能团位置异构,官能团异类异构,解题的思路是什么,还有需要注意的问题有哪些,例如写出某有机物的同分异构体或同分异构体有多少种
没有小名1年前3
jianjun189 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
哇哈!我就是有机专业的研究生!
其实这些题目不是很难,关键是要找到规律,把一切可能都要想到,尽可能的多考虑,多总结,多多观察,多多记忆,高中的有机还是比无机要简单很多的.
我手边也没有题目,你可以加个我的qq,你不懂的题目,我来帮你可以吗?
46我是914好人86啊00
集群的生物学意义,除了集群自然异类少,生物自然感到潜在的安全之外,还能补充点么?
crabcrab111年前1
1985072366 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
生存机会增加,如狼,狮子,群体狩猎成功率高.
常见双绞线在同类设备中的排线方法和异类设备中的排线方法有何异同?
lxy2981年前1
晓风残月-菲 共回答了16个问题 | 采纳率100%
交叉线:又叫反线,线序按照一端568A,一端568B的标准排列好线序,并用RJ45水晶头夹好.
具体的线序制作方法是:一端采用:1、白绿、2、绿、3、白橙、4、蓝、5、白蓝、6、橙、7、白棕、8、棕,即568A标准.另一端在这个基础上将这八根线中的1号和3号线,2号和6号线互换一下位置,这时网线的线序就变成了568B(即白橙,橙,白绿,蓝,白蓝,绿,白棕,棕的顺序)做线标准不变,这样交叉线就做好了.
交叉线一般用于相同设备的连接,比如路由和路由电脑和电脑之间;现在的很多也支持直通线了,但建议还是使用交叉线.
直通线:又叫正线或标准线,两端采用568B做线标准,注意两端都是同样的线序且一一对应. 具体的线序制作方法是:双绞线夹线顺序是两边一致,统一都是:1、白橙、2、橙、3、白绿、4、蓝、5、白蓝、6、绿、7、白棕、8、棕.注意两端都是同样的线序且一一对应.这就是100M网线的做线标准,即568B标准,也就是我们平常所说的正线或标准线、直通线. 直通线应用最广泛,不同设备之间,比如路由器和交换机、PC和交换机等.