Livin’ La Vida Loca 除了LIVIN'之外的单词是不是西班牙语?

慧明碗儿2022-10-04 11:39:542条回答

已提交，审核后显示！提交回复

买2只匡威鞋共回答了20个问题 | 采纳率90%: La Vida Loca 西班牙语,意思为：疯狂的日子.
Livin’ La Vida Loca 过着疯狂的日子; 1年前

La vida es 泡沫oo1年前1: yaya_mama 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

La vida es Linda
生活是琳达（琳达就是生活的一切）
这是西班牙语

1年前查看全部

Quizas, la vida nos separe cada dia mas.什么意思 Quizas, la vida nos separe cada dia mas.什么意思 这是西班牙语 秀场高楼1年前1: fcxily 共回答了16个问题 | 采纳率100%

也许,我们要分开生活.

1年前查看全部

英语翻译无奈 sin recursos淡忘 olvidar sin darse cuenta生活很平淡 la vida 英语翻译 无奈 sin recursos 淡忘 olvidar sin darse cuenta 生活很平淡 la vida es muy sosa 平淡的生活 la vida sosa 荡荡猪1年前2: 李兴濂共回答了19个问题 | 采纳率100%

无奈indefenso
淡忘:直接用olvidar 就可以
生活很平淡：这个你想表达生活的平淡?或者是乏味?偏重于哪个呢
平淡的生活：la vida tranquila还是看你偏重哪方面?平静?或乏味?
其实这些类似于词或短语的翻译,不同的语言环境,还是会用到不同的表达方式的,还要看语境

1年前查看全部

La Vida...Es Un 如题,juanes的新专辑……………… 泡泡BOY1年前1: 我爱狐狸仙共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

瞬间永恒

1年前查看全部

求西班牙翻译一句La vida en Europa Se sentía sola barra, pero le dese 求西班牙翻译一句 La vida en Europa Se sentía sola barra, pero le deseo feliz todos los dias 是什么意思呢? 365546311年前4: johnny_cw 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

在欧洲的日子里她觉的很孤单
但是我祝福她每天都很幸福快乐

1年前查看全部

英语翻译这句：Ema no trabaja.La vida es muy difícil prar la familia 英语翻译 这句：Ema no trabaja.La vida es muy difícil prar la familia. 和这段-¿Lees mucho en español? -No,no mucho.Sólo leo los textos y algunas revistas. -¡No puede ser!Tienes que leer más. -Los libros en español son muy difíciles. -Hay también cosas fáciles. 嘎嘎 随意蚂蚁1年前4: 荼蘼花开了共回答了20个问题 | 采纳率100%

第一句:EMA没有工作,生活对于全家来说很困难.
第2段:你阅读很多的西班牙语吗?
不是,并不是很多.我只读课文和一些杂志.
不能这样!你应该做更多的阅读.
西班牙的书籍很困难.
也有很多简单的东西.

1年前查看全部