英语翻译Your educational background is a bit more common than we

heitudi2022-10-04 11:39:545条回答

英语翻译
Your educational background is a bit more common than we would prefer.这句也不太懂

已提交，审核后显示！提交回复

共5条回复

sea624000 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%: 第一句就是他们说的意思.第二句,你的教育背景过于普通所以我们不会得到青睐.比较客气的说法,直接讲就是嫌学历不好吧.; 1年前

Wisdombanana 共回答了15个问题 | 采纳率: 你只是凭空幻想出了一段和他之间根本就未曾发生的感情。; 1年前

ii230 共回答了24个问题 | 采纳率: 全句应该是you just imagined an entire relationship with him that the relationship didn't exist.是宾语从句，可以翻译成：所有的关于他的关系只不过是你想象出但根本不存在！; 1年前

efpaex 共回答了92个问题 | 采纳率: You just imagined an entire relationship with him that didn't exist.
你只是自己幻想出了一段和他之间根本就未曾发生的感情。
#前后文还是很重要啊#; 1年前

心储梦梦共回答了10个问题 | 采纳率: 你只是自己幻想出了一段和他之间根本就未曾发生的感情。这个翻译的不错~~
你的教育背景很普通我们更喜欢这一点; 1年前

相关推荐

大家在问