“呢度”“系度”在粤语中的意思是?有什么区别?

xiiix2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

ccc83344839 共回答了25个问题 | 采纳率84%: “呢度”在粤语中的意思是：这里 .
例子：你到着呢度未啊? 翻译：你到了这里了吗?
“系度”在粤语中的意思是：在这里
例子：我系度啦翻译：我在这里了; 1年前

相关推荐

英语翻译比如我们汉语说生气:粤语是嬲!在干嘛粤语是:系度做咩!因为我来广州学到现在3个多月了还是不清楚如何打出他们的字 英语翻译 比如我们汉语说生气:粤语是嬲!在干嘛粤语是:系度做咩! 因为我来广州学到现在3个多月了还是不清楚如何打出他们的字体~ sohoe81年前1: 沉默的视野共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

有一个输入法叫轻松粤语输入法,用的是粤语拼音,我是广东人但有些字也要摸索过才能打出.你说的他们打 :系度做咩都是用一般的拼音输入法打的,主要是把基本的字的拼音记住.例如咩 mie,当然,用五笔也是好容易打出来的.

1年前查看全部

英语翻译哎,日子过得真系快又一年咯,但又觉得度日余年好矛盾,究竟我系度期待仲系咩呢?我自己都悟清楚,系里年内发生太多事咯 英语翻译 哎,日子过得真系快又一年咯,但又觉得度日余年好矛盾,究竟我系度期待仲系咩呢?我自己都悟清楚,系里年内发生太多事咯,令到我无法去接受噶事实实在太多太过不敢想象,见到屋企人禁伤心难过,自己心入边觉得好无用又觉得好无助,我依家对目前噶一切非常之无语,我依家咩都悟想去埝,惟有默默祝愿我身边所有亲朋好友身体健康. 每歌1年前3: wlzty 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

哎,日子过得真是快,又一年了,但又觉得度日如年,很矛盾.究竟我在这里还期待着什么呢?我自己都不清楚.在这一年发生太多事了,令我无法去接受的事实实在太多太过不敢想象,见到家里人这么伤心难过,自己心里觉得很没用又觉...

1年前查看全部

大家在问