奉养是什么意思

eBoyz197009072022-10-04 11:39:546条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共6条回复

狠恶天使共回答了1个问题 | 采纳率: 供养; 1年前

liliya00 共回答了55个问题 | 采纳率5.5%: 赡养; 1年前

xa9da8a 共回答了2个问题 | 采纳率: 供养; 1年前

赵-钱-孙-李共回答了135个问题 | 采纳率26.7%: 侍候赡养奉养父母; 1年前

sevene 共回答了1个问题 | 采纳率: 供养; 1年前

k_storm 共回答了40个问题 | 采纳率22.5%: 赡养老人; 1年前

相关推荐

贼悯其孝,以白米牛蹄赠之翻译,不要是这个翻译：这些盗贼深受蔡顺孝思的感动,就送他三斗白米和一头牛,好让他回去奉养母亲.； duanshaoyun1年前1: 哗啦哗啦1045 共回答了24个问题 | 采纳率79.2%

强盗怜念他的孝心,拿白米和牛蹄送给他.
注：所送之物和数量,各种版本都不一样,有的说是三斗米一头牛,有的说三斗米一支牛蹄,有的说二斗米一双牛蹄,有的说二斤盐.有的就像本文一样,没有具体数量,今依照原文直译,不说数量.

1年前查看全部

雍嗜口味,厚自奉养,一食必以数万钱为限,海陆珍羞,方丈於前.怎么翻译? 雨情雪松1年前1: 花间清凉共回答了12个问题 | 采纳率100%

雍喜好美食的滋味,自己饮食丰厚,吃一顿饭必定要以几万铜钱为限度,海陆上的各种美食,一并陈列在面前.
“丈”古汉语词典里没有陈列的意思,这个字你可以自己再斟酌一下.

1年前查看全部

英语翻译大意是说,儿子要离家去了,不能在父母身边奉养,我很自责,愧对父母的恩情,亦不敢求赦此十恶之罪,只能希望您不要忧心 英语翻译 大意是说,儿子要离家去了,不能在父母身边奉养,我很自责,愧对父母的恩情,亦不敢求赦此十恶之罪,只能希望您不要忧心,好好保重身体,也好让我能放心. bold12345671年前1: 幻季共回答了9个问题 | 采纳率88.9%

某姐妆次：音书久违,殊深思念.忽闻良辰在即,姐与姐夫终成爱侣,弟与有欣焉.谨祝吾姐与姐夫百年好合,永结同心.专此贺喜,并候台安.弟某某谨启.
这样可以么?

1年前查看全部

大家在问