Chenglish是什么意思啊?

dwb19692022-10-04 11:39:544条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
hq荣 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
中式英语
1年前
蜀纹锦 共回答了2个问题 | 采纳率
带有中文表述习惯的英语
1年前
qingyan888 共回答了48个问题 | 采纳率
中国式英语
1年前
bbokluck 共回答了49个问题 | 采纳率
chinese 加上 english ,读音是 chin g lish (打不出音标,代替一下)
1年前

相关推荐

英语好的来帮忙找错误要做一份英文简历,但好多年没用过了,做了英文简历,但总感觉很chenglish,请大家帮忙修改一下语
英语好的来帮忙找错误
要做一份英文简历,但好多年没用过了,做了英文简历,但总感觉很chenglish,请大家帮忙修改一下语法错误和用词错误
担心没人答,改的好再加100分,不食言
谢谢大家了
如下:
Job Description:
Responsible for developing and stabilizing for the channels,and ensure the number and quality of channels within the regional market
According to my company's marketing strategy and rhythm, making the region the annual and monthly plans, and efforts to complete the sales task
Responsible for regional dealers sales, management and guidance, regular assess management of dealers , to ensure that the dealers' profits, satisfaction, and improve local market share
Responsible for preliminary review of dealers’ advertisement, and advertisement’s reimbursement
Note that the internal staff changes and operating funds of the dealers , and timely assess repayment risk and reduce financial risk
Regular visits to the market, understand competitors, collect dealers’ comments, feedback my company, to develop marketing strategies for my company and provide a reference for product updates
Responsible for the area within the major media and public relations, to avoid negative reports
Job Performance:
Responsible for the western region of Inner Mongolia, has developed 2 4s stores in Erdos and Bayannur, dealers are stable, and have higher satisfaction
From the end of 2008 to the end of 2009, year on year sales growth of more than 200% in 2010 compared with 2009, again increased by more than 50% sales growth in the sales department in the forefront, which in 2009 was awarded the honor outstanding regional sales manager
According to regional market characteristics, have been planning a large-scale promotional activities, a local dealer sold 46 cars for the day (usually sold as 3 cars a day or so)
Within the region during my tenure there had been no crisis, controlled debt risk, and harm interests of my company, my company never had to bear the financial risk
Self Assessment:
Have 5 years vehicle sales experience, familiar with managing dealers and managing the regional market
Have extensive experience in developing channels and evaluating channels, and in a short time analyze based on the dealer's business models to develop effective management practices, to enhance the dealer's marketing capabilities
Good at discovering and using the social relations of dealers, in order to improve dealer sales and service satisfaction
Have good communication skills and interpersonal skills, and establish a good relationship in a short time
Focus on execution and I have a strong sense of team
naoyingg1年前1
轻松 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
Job Description:
x05Responsible for developing and stabilizing for[删掉for] the channels,and ensure[改为ensuring] the number[改为quantity] and quality of channels within the regional market
x05According to my company's marketing strategy and rhythm[这个词你想表达什么?],making the region the annual and monthly plans[此句改为“developing annual and monthly plans for the region”],and efforts to complete the sales task[此句改为“and making sure the completion of the sales tasks.”]
x05Responsible for regional dealers sales,management and guidance,regular assess management of dealers ,to ensure[这两个词改为ensuring] that[去掉that] the dealers' profits,satisfaction,and improve[改为improving] local market share
x05Responsible for preliminary review of dealers’ advertisement,and advertisement’s reimbursement
x05Note that the internal staff changes and operating funds of the dealers ,and timely assess repayment risk and reduce financial risk[这句话不太明白,尤其是关键词note]
x05Regular visits[改为"regularly visiting"] to[去掉to] the market,understand[改为studying] competitors,collect[改为collecting] dealers’ comments,feedback my company[改为giving feedback to the company],to develop[改为developing,去掉to] marketing strategies for my company[去掉for my company] and provide[改为providing] a reference for product updates
x05Responsible for the area within the major media and public relations,to avoid negative reports[此句改为“protecting the company's image”]
Job Performance:
x05Responsible for the western region of Inner Mongolia,has developed 2 4s[24s?or two 4s?] stores in Erdos and Bayannur,dealers are stable,and have higher satisfaction[此两句改为with dealers' high satisfaction ensured]
x05From the end of 2008 to the end of 2009,year on year sales growth of more than 200% in 2010 compared with 2009,again increased by more than 50% sales growth in the sales department in the forefront,which in 2009 was awarded the honor outstanding regional sales manager[此句混乱,建议重写]
……