旷工不足一日按一日计算 如何英语翻译?

CHERRY8192022-10-04 11:39:546条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共6条回复
uiop_uiop 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
Absence is counted by days.Less than a day is counted as one day.
1年前
huangyewang1981 共回答了2个问题 | 采纳率
who absent less than one day, regard as one day
1年前
eking6666 共回答了10个问题 | 采纳率
Absenteeism less than 1 day is calculated as 1 day.
1年前
风神洒落 共回答了2412个问题 | 采纳率
Absence from job for less than one day will be counted as one day absence.
1年前
煎熬TZM520 共回答了63个问题 | 采纳率
Absebce (is) reckoned in the minimum unit of day.
1年前
神州捷克 共回答了377个问题 | 采纳率
unjustified absence from work is considered on a day-to-day basis.
1年前

相关推荐

将下列句子翻成英文,本公司人员应准时上下班,有关迟到、早退、旷工规定如下:(1) 无故在规定上班时间三分钟后、十五分钟内
将下列句子翻成英文,
本公司人员应准时上下班,有关迟到、早退、旷工规定如下:
(1) 无故在规定上班时间三分钟后、十五分钟内出勤者作迟到论处;无故在十五分钟后4小时内出勤者以旷工半日论处.
(2) 在规定的下班时间前十分钟以内擅自离开工作场所,以早退论处;规定的下班时间十分钟前4小时内离开工作场所者以旷工半日论处.当月内迟到、早退累积满三次以旷工半日论处
(3) 未办理请假手续者、请假未经同意者、假期结束但未续假而擅自不出勤者以旷工论处.
(4) 在工作时间内未办理请假手续或未经主管同意擅自离开工作场所或外出者以旷工论处.
(5) 旷工半日将扣除当月全勤奖和半天薪资,另予以警告处分一次
(6) 旷工1日,将扣除当月全勤奖和全天薪资,另予以小过处分一次
(7) 旷工2日,将扣除当月全勤奖和两天薪资,另予以大过处分一次
(8) 旷工3日,将予以解雇处分
wjfrogy1年前6
长安望舒 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
The staff should work on time,the late,leave early,absenteeism as follows :
(1) provides for no reason at the time to work three minutes later,15 minutes late for attendance were punished; After 4 hours 15 minutes undue attendance were punished with a half-day absenteeism.(2) In less than 10 minutes before the rush to leave the workplace to leave early punished; the finishing time of four hours 10 minutes before leaving the half-day absenteeism in the workplace were punished.Month period was late,leave early to the accumulation of three half-day absenteeism punished
(3) procedures did not apply for a leave,leave without consent,but Contracts holiday unauthorized attendance were not punished for absenteeism.
(4) hours of work procedures did not apply for a leave or leave without the permission of the competent person to go out to work or absenteeism punished.
(5) The miners will be deducted from the same month a half-day and half-day of attendance award pay and the other to be a warning
(6) absenteeism on the 1st.Award for the month and day of attendance will be deducted from salaries and the other too small to be a punishment
(7) absenteeism on the 2nd.month will be deducted from the pay-day of attendance awards and other actions to be greater than the first (8) absenteeism on the 3rd,action will be dismissed.
15人做一项工程,先做了4天后,有3人因故旷工,因此完成工程比原来多了2天,完成这项工程一共需要多少天?
qepaa1年前4
dzyw123456 共回答了26个问题 | 采纳率92.3%
设每人每天完成1
15-3=12人
12×2÷3=8天
8+4=12天
答一共需要12天
英语翻译从1号起,无故不来上班,旷工三天,给予开除处理.
青紫各半1年前2
强人看女王 共回答了20个问题 | 采纳率75%
from the 1st,anybody haven't come for three days without any reason would got discharged
英文翻译之考勤表请帮我把考勤表上的这些内容翻译成中文负责人签字 出勤 公休 病假 事假 旷工 迟到 倒休 除上述情况均手
英文翻译之考勤表
请帮我把考勤表上的这些内容翻译成中文
负责人签字 出勤 公休 病假 事假 旷工 迟到 倒休
除上述情况均手写
依缘1年前1
zhezhezhe12 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
负责人签字 responsible officer (signature)
出勤Attendance
公休Official holiday
病假 Sick leave
事假 private affair leave
旷工Absenteeism
迟到be late
倒休 take a work day off in exchange of a holiday
除上述情况均手写 In addition to the above conditions are handwritten
我建议她的最后工作日为10月8日,因为毕竟她今天不在公司,你可以决定她今天是请假还是旷工.
我建议她的最后工作日为10月8日,因为毕竟她今天不在公司,你可以决定她今天是请假还是旷工.
另外,我建议在她离开之前你最好给她做个评估.
烦07151年前5
pigbaggio 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
I suggest that her last day is Oct 8th.
Because she is not in the company after all.
Then you can decide whether she is annual leave or now show.
Besides,I suggest you'd better value her before her leaving.
英语翻译综合工时制做五休二为常日班做一休一标准工时制加班、调休、病假、年休考勤卡迟到、早退、代打卡、旷工
dghfyuhuith1年前1
ljd5733085 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
综合工时制 integrated work schedule system
做五休二为常日班 work for fives days and rest for two days is the ordinary nine-to-five job
做一休一 work for one day and rest for one day
标准工时制 standard work schedule system
加班 overtime(OT)/work overtime
调休 adjustment of rest
病假 sick leave
年休 annual rest
考勤卡 timecard
迟到 be late
早退 leave early
代打卡 instead of punching in
旷工 absent from work
15人做完一件事需要若干天.但开工4天后,3人无故旷工,比预定完成日期延迟了2 天,完成这事预定天数
rain20561年前1
紫qq凌 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
初中的学生可以这样做
设:原定y天完成
则:12 *(y+2-4)/(15y)=1-4/15
所以:3y=36
y=12
小学的学生
要这样做:
原定的天数=4+12人2天的工程量除以三人缺席的日工程量=4+(2*12/15)/(3*1/15)
所以 原定的天数=4+8=12
只是我不喜这道题,出题人没有“人性”,不知道“尊重”,何为“无故旷工”?任何事情都有原因,就看你有没有“同理心”.
六,选句填空 给下面这段话选一个恰当的结尾,并说明理由.李刚同志进厂以来,无故旷工
六,选句填空 给下面这段话选一个恰当的结尾,并说明理由.李刚同志进厂以来,无故旷工
六,选句填空
给下面这段话选一个恰当的结尾,并说明理由.
李刚同志进厂以来,无故旷工迟到,任意辱骂同志和***,错误很严重,___.
a我们应当对他进行批评
b我们不能不对他进行批评 理由_____
abifduawbf1年前1
啦啦貓 共回答了15个问题 | 采纳率100%
第二句B
因为第二句的语气更强烈,表现出对李刚犯的错误不可忍受了.
有用麻烦给好评奥.
请问下我从上个星期六旷工,星期天全厂放假.到这个星期一.二 我总共旷了几天工,
七童1年前1
还我原来的注册名 共回答了12个问题 | 采纳率100%
3天,周日不算的.不会算你离职,不过他可以开除你,而且你得不到赔尝,只能拿到你上了班的工资.